ACTE PREMIER - Scène XIII
(LES MÊMES , ETIENNE)
ETIENNE(sortant de droite, premier plan. )
Là, je me suis changé !
TOUS
Oh !
MARCEL(à part. )
Nom d'un chien !
(Il saisit Van Putzeboum, l'envoie sur Amélie, qui l'envoie sur son père, qui l'envoie à l'extrême gauche.)
VAN PUTZEBOUM(roulant de l'un à l'autre. )
Aïe ! mais quoi donc? Mais quoi?
MARCEL(voulant éviter une gaffe. )
Monsieur… Monsieur…
AMÉLIE(vivement. )
Monsieur… Chopart !
MARCEL
Paul !… Paul Chopart !
ETIENNE(ahuri. )
Quoi?
MARCEL(bas, vivement. )
Oui, chut, tais-toi ! Pas de gaffes.
AMÉLIE
Mon cousin !
MARCEL
Son cousin.
POCHET
Le cousin d'Amélie !
VAN PUTZEBOUM(surpris. )
Oui? Tenez ! tenez ! tenez !
ETIENNE(à part. )
Son cousin?
VAN PUTZEBOUM(de sa place, s'inclinant légèrement.)
Ah ! Monsieur, mes compliments !
ETIENNE
Trop aimable ! (A part, vexé.)
Son cousin ! Ah ! zut !
POCHET(présentant Van Putzeboum. )
M. Van Badaboum !
VAN PUTZEBOUM(rectifiant. )
Putz !… Putzeboum !
POCHET(rectifiant à son tour. )
Putz-c'est ça, boum ! Putzeboum !
ETIENNE
Enchanté !
VAN PUTZEBOUM(se dirigeant vers Etienne. )
Oh ! mais… Attends un peu ! (A Marcel, qui cherche discrètement à l'arrêter au passage.)
Laisse donc ! (Arrivé n° 4, à Etienne n° 5.)
Je connais un Chopart à Rotterdam !
ETIENNE(que cette confidence laisse froid. )
Ah?… Vous êtes bien heureux !
VAN PUTZEBOUM
Emile Chopart, oui !… qui faïe dans l'anisette.
ETIENNE
Non?… Oh ! le sale !
VAN PUTZEBOUM
Vous n'êtes pas parents, pour une fois?
ETIENNE
Non !… Je n'ai pas de parents qui fassent dans l'anisette.
VAN PUTZEBOUM
Ah ! bônne, très bônne anisette ! Je vous la recommande !
ETIENNE
Merci ! Après ce que vous m'en avez dit !…
VAN PUTZEBOUM
Vous avez tôrt ! Elle est meilleure comme les autres.
ETIENNE
Eh bien ! tant mieux !… Tant mieux pour elle ! (Il remonte par l'extrême droite.)
VAN PUTZEBOUM(aux autres. )
Eh bien ! si vous permettez, je vais une fois téléphôner pour les fleurs.
AMÉLIE
Mais très volontiers ! (A Pochet.)
Papa, veux-tu conduire?… Le téléphone est dans ma chambre.
POCHET(passant devant Van Putzeboum, tandis que Marcel remonte un peu et gagne la gauche. )
Tenez, par ici !
VAN PUTZEBOUM(tout en se dirigeant vers la chambre de droite, précédé par Pochet et suivi par Amélie, qui l'accompagne jusqu'à la porte, riant. )
Aha ! non, ce fleuriste ! avec son M. de Millédieu !
ETIENNE(qui cause avec Marcel, se retournant à l'appel de son nom. )
Quoi ?
(Marcel le retient vivement par le bras et le retourne face à lui.)
VAN PUTZEBOUM
Non, rien ! Je ris en pensant à tout ça ! ce M. de Millédieu !
ETIENNE(même jeu. )
Comment, il rit !
MARCEL(le retournant face à lui. )
Allons, voyons !
VAN PUTZEBOUM(en sortant. )
Quelle brute !
ETIENNE(même jeu. )
Ah ! mais dites donc !
MARCEL(le retournant toujours face à lui. )
Mais tais-toi donc !
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
