Tailleur pour dames

(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce qu'il faut pour faire l'appartement.)Etienne (il dépose son plumeau, son...

Yvonne (premier plan à gauche.)Monsieur est-il levé ?Etienne (balbutiant.)Hein ? Non, non… oui, oui…YvonneQuoi ? Non !… Oui !… Vous paraissez troublé !EtienneMoi, troublé ? Au contraire ! que madame regarde ! Moi, troublé ?YvonneOui !(Elle se dirige vers la...

(On entend frapper à la porte extérieure du vestibule.)EtienneQu'est-ce que c'est ?Moulineaux (dehors.)Ouvrez ! c'est moi…Etienne (n° 1.)Ah ! c'est monsieur !… (Il va ouvrir, puis revient, suivi de Moulineaux.) Monsieur a passé la nuit dehors ?…Moulineaux (en habit, la...

MoulineauxAh ! Dieu, quand on m'y repincera encore à aller au bal de l'Opéra !… le ciel m'est témoin que je ne voulais pas y mettre les pieds !… ah bien ! oui, mais ce joli petit démon de madame...

Yvonne (sortant de sa chambre.)Ah ! vous voilà enfin !… (n° 1.)Moulineaux (se dressant comme mû par un ressort.)Oui, me voilà !… Euh ! tu… tu as bien dormi ? comme tu es matinale !Yvonne (amère.)Et vous donc ?…Moulineaux (embarrassé.)Moi ...

Etienne (annonçant.)M. Bassinet.Bassinet (entrant, n° 2.)Bonjour, docteur.MoulineauxLui ! que le diable l'emporte ! (Courant à Bassinet, vivement et bas.) Chut ! Taisez-vous, vous êtes malade !…Bassinet (ahuri.)Qui ? moi ! jamais de la vie !…(Il vient au 3.)Yvonne (insidieuse.)Et vous...

MoulineauxAh çà ! vous ne voyez donc pas que vous faites bourde sur bourde depuis un quart d'heure ? Ah ! vous n'avez pas l'art de comprendre à demi-mot, vous !Bassinet (effaré.)Comprendre, quoi ?MoulineauxLa situation !MoulineauxSi je vous mettais à...

Etienne (au fond.)Monsieur a sonné ?Moulineaux (bas à Étienne.)Oui, je vous en prie, débarrassez-moi de ce monsieur ! Dans cinq minutes sonnez, apportez-moi une carte de visite, n'importe laquelle… et dites que c'est une personne qui demande à me parler....

Moulineaux (n° 2.)Ouf !… eh bien, ça n'est pas sans peine !(Il se laisse tomber dans le fauteuil )Etienne (n° 1.)Et dire que monsieur est médecin et qu'il ne profite pas de son privilège pour se débarrasser des gêneurs !MoulineauxJe...

(Une pause pendant laquelle Moulineaux s'endort. Au bout d'un instant, on sonne. Bruit de coulisse.)Madame Aigreville (dans la coulisse.)Ma fille ! mon gendre ! je veux les voir.Etienne (entrant comme une bombe.)Monsieur, c'est madame votre belle-mère !… (Il gagne l'appartement...

Etienne (avec une carte, deuxième porte droite.)Monsieur, voici une carte que le Monsieur de tout à l'heure me prie de vous remettre.MoulineauxVous permettez. (Regardant la carte.) De Bassinet ! Ah ! non, par exemple. Répondez que j'en ai pour un...

Bassinet (sortant de droite, deuxième plan.)Dites donc, vous savez que je suis là ?Moulineaux (le repoussant dans sa chambre.)Lui, encore !… oh ! oh ! oui, là, rentrez !… rentrez !…Madame Aigreville (étonnée.)Qu'est-ce que c'est que celui-là ?MoulineauxRien ! c'est...

Madame Aigreville (l'attirant sur les chaises à gauche.)Ah çà ! qu'est ce que tu as contre ton mari ?(Elles s'asseyent.)Yvonne (éclatant en sanglots.)Oh ! maman ! maman ! Je suis bien malheureuse !Madame AigrevilleAh ! mon Dieu ! quoi donc ...

Bassinet (entre et vient au 2.)Pardon, madame…Madame Aigreville (elle se réfugie derrière les chaises de gauche.)Ah ! mon Dieu !… le contagieux ! Voulez-vous bien rentrer !Bassinet (à Yvonne.)J'aurais voulu parler à M. Moulineaux.YvonnePour vous entendre encore avec lui, sans...

Madame Aigreville (redescendant.)Il est ennuyeux, mon gendre. Il devrait laisser ses malades chez eux !… Alors, tu disais que ton mari a passé la nuit dehors ?…YvonneTout ce qu'il y a de plus dehors, maman… Ah ! que je suis...

Madame AigrevilleTon mari !… Laisse-moi faire.(Yvonne sort.)Moulineaux (à part.)Allons ! j'espère que tout est au mieux, belle-maman lui aura fait entendre raison.Madame AigrevilleMoulineaux !Moulineaux (très aimable.)Mère de ma femme !Madame AigrevilleJe n'irai pas par quatre chemins. Connaissez-vous ce gant ?MoulineauxSi...

Madame Aigreville (se radoucissant après le départ de Moulineaux.)Tous les mêmes !… Exactement mon pauvre mari avec ma sainte mère !… Oh ! mais non !… je ne passerai pas la nuit ici !… dussé-je aller chercher un refuge… à...

Bassinet (sortant de droit, deuxième plan.)On n'a pas idée de faire poser les gens de la sorte !Madame AigrevilleEn attendant, je vais tâcher de trouver un appartement meublé.Bassinet (qui a entendu les paroles de madame Aigreville.)Hein ! vous cherchez un...

MoulineauxAh çà ! je ne trouve pas ma robe de chambre et Étienne ne me rapporte rien ?Madame Aigreville (elle rentre chez Yvonne.)Mon gendre !… je lui cède la place. (Elle sort)MoulineauxOh ! il paraît qu'elle n'est pas calmée !

Bassinet (à Moulineaux.)Dites donc, elle vous rase, la grosse !Moulineaux (apercevant Bassinet.)Vous ! ah ! bien, vous êtes le bienvenu !Bassinet (n° 1.)Tiens, c'est la première fois.Moulineaux (n° 2.)Oui, j'ai réfléchi à ce que vous me demandiez.BassinetQuoi donc ?…MoulineauxJe loue...

Etienne (entrant vêtu de la robe de chambre de Moulineaux.)Monsieur ! C'est madame Aubin.MoulineauxAh ! bon. (À Bassinet.) Eh bien, tenez, passez par là, vous allez préparer le bail (À Étienne.) Ah ! çà dites donc, ne vous gênez pas ...

Etienne (il descend à gauche.)Monsieur, c'est M. Aubin.SuzanneMon mari !…Moulineaux (il est près de la porte d'entrée ainsi que Suzanne.)Lui ! mais je ne veux pas le voir !…(Aubin entre.)SuzanneToi, mon ami !… je descendais.Aubin (très dégagé.)Bon, va ! je...

Aubin (descendant, à Étienne.)Puisque j'étais en bas, je me suis dit : je vais monter pour vous consulter. Figurez-vous que depuis quelque temps j'ai des saignements de nez et la circulation du sang qui s'arrête.Etienne (après un mouvement d'étonnement.)Parfaitement !…...

Moulineaux (sortant de droite, premier plan ; il est en redingote.)Allons, je suis prêt.Bassinet (qui est sorti presque en même temps, deuxième plan droite.)Voici votre bail.(Il lui remet le bail.)MoulineauxMerci,… mon ami.BassinetÀ propos, je ne vous ai toujours pas conté...

(L'entresol de la rue de Milan.)(Porte, au fond, dont la serrure est forcée, et donnant sur le palier de l'escalier visible au public.)(De chaque côté de la porte d'entrée, une chaise. Au fond, à gauche, non loin de la porte,...

Suzanne (entrant du fond.)C'est moi.MoulineauxSuzanne !Suzanne (voulant refermer la porte.)Tiens ! ça ne ferme pas.Moulineaux (qui est remonté au-devant de Suzanne.)Ca ne fait rien. Je vais mettre une chaise contre la porte.(Il place la chaise.)SuzanneOn peut entrer, il n'y a...

Aubin (en entrant, renverse la chaise.)Allons, bon ! je jette tout par terre !Moulineaux (tout à fait ahuri et toujours à genoux.)Le mari !… Anatole !… On n'entre pas !AubinComment ! on n'entre pas ?Moulineaux (même jeu.)Je veux dire si ...

Pomponnette (venant au 3.)Bonjour, messieurs, madame !SuzanneUne femme !Moulineaux (ahuri.)Qu'est-ce que c'est que celle-là ?(Moment de silence, on se regarde d'un air interrogateur.)PomponnetteMadame Durand n'est pas là ?MoulineauxMadame Durand ?… (Il regarde successivement Suzanne et Aubin, puis après un silence.)...

(Sitôt la sortie d'Aubin, Moulineaux se précipite contre la porte, y applique la chaise sur laquelle il s'effondre, anéanti.)MoulineauxParti, ouf !Suzanne (remontant au fond.)Ah ! mon ami, nous sommes dans de beaux draps ! Qu'allez-vous faire ?Moulineaux (avec conviction.)Ce que...

(Bassinetouvre brusquement la porte, ce qui renverse la chaise sur laquelle est assis Moulineaux et l'envoie rouler contre le)(canapé.)Bassinet (se butant dans la chaise.)Ah ! mon Dieu ! qu'est-ce qu'il y a ?Moulineaux (qui s'est à moitié démis le pouce.)Aïe ...

Madame d'HerblayPardon, madame Durand, s'il vous plaît ?MoulineauxEncore ! Ah ! non ! non ! non !(Il passe au 3.)SuzanneC'est trop fort.Madame d'HerblayC'est que je venais pour ma jaquette.Moulineaux (passant jusqu'à l'extrême droite, remontant au fond, puis redescendant.)Oui ! Eh...

Madame AigrevilleL'entresol ! C'est bien ici.(Bassinet se lève.)Moulineaux (sursautant.)Ma belle-mère, à présent !Suzanne (furieuse.)Encore quelqu'un ! Ah, ça ! c'est une gageure !Madame Aigreville (entrant et voyant Bassinet.)Ah ! le contagieux ! (Haut.) Je viens pour visiter votre entresol.BassinetDiable !...

Bassinet (n° 1)Décidément, il a un grain ; il faudra faire voir le docteur à un médecin.Aubin (arrivant du fond.)C'est remoi ! Tiens ! M. Machin n'est plus là ?(Il place son chapeau sur une des chaises, au fond.)Bassinet (face...

Madame Aigreville (n° 1)Je m'en vais. Je ne sais pas ce qu'ils ont à me retenir.Aubin (qui a pris son chapeau au fond, à part.)La reine. (Haut.) Messieurs, la cour !(Il s'incline.)Madame AigrevilleQu'es t-ce qu'il dit, celui-là ? (Saluant.) Monsieur.Aubin...

AubinEh bien ! elle est très bien, la grosse reine ! Qui est-ce qui dirait tout de même, à la voir comme ça… Elle a l'air d'une bonne petite mère et puis pas fière. (Paraît Moulineaux.) Ah ! vous voilà ...

Madame d'Herblay (entrant timidement.)C'est encore moi ! Je viens voir si vous êtes moins occupé pour ma jaquette Aubin s'assied sur le canapé.Moulineaux (saisissant la balle au bond.)Comment donc, madame, entrez donc !… (À Aubin.) Si je suis couturier moi,...

Rosa (un petit chien vivant sous le bras.)Ah ! vous voilà !…Aubin (accourant à sa rencontre.)Bonjour, chère amie.Moulineaux (à part.)Sapristi ! et sa femme qui est toujours là !…Aubin (redescendant.)Voici madame de Saint-Anigreuse dont je vous ai parlé.Moulineaux (se retournant.)Enchanté....

Rosa (descendant à Moulineaux.)Chic et beau !Moulineaux (remontant à elle.)Rosa Pichenette !(Ils se serrent les deux mains.)RosaComme on se rencontre dans la vie !… Toi que j'ai connu au Quartier latin.MoulineauxOui, je faisais ma médecine.RosaAlors, tu l'as enfin passé, ce...

Suzanne (descendant au 1, furieuse.)Ah, çà ! dites donc, vous vous moquez du monde.MoulineauxSuzanne !… Ah bien, il ne manquait plus que ça !Suzanne (voyant Rosa.)Encore une personne !… Ah ! c'est trop fort !(Elle remonte furieuse jusqu'au fond et...

Rosa (se retournant, à Aubin qui entre, le chien sous le bras.)Arrivez donc ! Montrez-vous !… Voilà madame qui ne veut pas croire que vous êtes mon époux !…Aubin (se retournant.)Je… comment donc !… (Reconnaissant Suzanne.) Ma femme !…Suzanne (éclatant.)Mon...

(Même décor qu'au premier acte.)(Au lever du rideau, la scène est vide. On entend sonner. Moment de silence.)(Voix d'Étienne, dans la coulisse.)  :Ca ne fait rien, monsieur !Moulineaux (sortant, très anxieux, de la porte de droite, premier plan.)On a sonné ...

Etienne (au fond, empêchant Aubin d'entrer.)Non, monsieur ; monsieur n'est pas là.Aubin (n° 1)  :  Allons donc ! Le concierge m'a dit qu'il y était.EtienneEt moi, c'est monsieur lui-même qui vient de me dire qu'il n'y était pas. Il doit...

Etienne (entrant vivement.)Monsieur, justement ce sont ces dames. Je vous conseille de vous en aller.AubinQuelles dames ?EtienneMadame Moulineaux et sa mère.AubinLa femme du docteur ? Vraiment, il a de la chance ! Elle revient, elle !Madame AigrevilleMonsieur Moulineaux ! Allez...

Moulineaux (s'élançant au-devant d'Yvonne.)Enfin, Yvonne ! Ah ! dans quelle inquiétude tu m'as mis ! (n° 3) .Madame Aigreville (arrêtant Moulineaux au passage.)Arrière, monsieur (n° 2)  !MoulineauxHein !Madame AigrevilleNe vous méprenez pas sur le motif de notre présence ici !MoulineauxMais…Madame...

Moulineaux (au bout d'un temps, et après le départ de madame Aigreville, se dirige à pas lents et silencieusement vers Yvonne qui)(est à l'extrême droite, puis très calme.)  :Ecoute, Yvonne, oublie un moment que tu as une mère et crois-moi....

Aubin (qui a vu Moulineaux embrasser Yvonne. À part, avec stupéfaction.)Oh ! Machin est l'amant de la femme du docteur !…(Il demeure sur le seuil de la porte, et écoute.)MoulineauxTu es un ange !YvonneAlors vous serez bien raisonnable, et vous...

Aubin (voyant entrer Bassinet.)Ciel ! le mari !(Il tire son mouchoir, et fait des signaux désespérés à Moulineaux qui lui tourne le dos.)MoulineauxPuisque je te répète que je t'aime, je t'aime, je t'aime !Bassinet (n° 2)Ah ! charmant !Aubin (faisant...

(Moment de silence.  — Aubin et Bassinet se regardent.)(Puis Bassinet indique du doigt la porte par où est sorti Moulineaux et tous deux éclatent de rire.)Aubin (continuant de rire.)Non, il est cynique ! (À Bassinet.) Et vous ne dites rien ...

MoulineauxLà, c'est arrangé !… j'ai fait à peu près entendre raison à belle-maman ! (À Bassinet.) Bonjour, mon cher, je vous demande pardon, tout à l'heure, je vous ai reçu un peu en l'air.Bassinet (gagnant le 2.)Oh ! je comprends...

Etienne (annonçant.)Madame Aubin !Aubin (lui fourrant la photographie dans la poche de côté de son paletot.)Ma femme !… Chut ! cachez ça ! (À part.) Il était temps !…(Sortie d'Étienne.)Moulineaux (allant au-devant de Suzanne)Bonjour, chère madame.Aubin (timidement.)Bonjour Suzanne.Suzanne (dédaigneuse.)Vous ici,...

Etienne (annonçant.)Madame Bassinet !Bassinet (à cette annonce, remonte vivement au fond.)Eh ! arrive donc !SuzanneDieu ! la maîtresse de mon mari.Bassinet (présentant Rosa à Aubin.)Je vous présente…Aubin (qui, préoccupé, n'a pas fait attention à l'entrée de Rosa, la reconnaissant.)Ciel !...

BassinetOui… euh ! elle n'a peut-être pas bien compris ! (Yvonne paraît, 2e plan gauche) Ah ! la maîtresse de la maison ! (À Yvonne.) Madame, permettez-moi de vous présenter…Yvonne (stupéfaite, à Rosa.)Vous, ici ?… (À Bassinet.) Oh ! monsieur,...

Moulineaux (croyant Rosa seule et courant à elle, bas et vivement.)Malheureuse !… Comment, tu te présentes ici, chez moi ?… mais tu es folle !…RosaMais quoi ?… je suis avec mon mari !MoulineauxTon mari. Où ?RosaMais là, Bassinet ! qui...

Yvonne (accompagnée de sa mère. À son mari.)Ah ! c'est trop fort, monsieur ! Il ne vous manquait plus que d'amener vos couturières au domicile conjugal !…MoulineauxHein ! A h ! mais non, mais ils y tiennent ! Où ça ...