Acte III - Scène première
(Premier tableau)
(La salle des mariages à la mairie En pas coupé gauche, deuxième et troisième plan, grande baie donnant sur un vaste atrium auquel on accède par deux marches. Au premier plan, perpendiculaire à la rampe, mur plein auquel est adossée une banquette occupant toute la largeur. Au fond, tout de suite après la baie, grande partie oblique. Au centre, une porte donnant sur les couloirs de la mairie. A droite, deuxième plan, porte donnant dans le cabinet du maire. Trois tables sont placées parallèlement au mur de droite. Celle du milieu, plus grande que les deux autres et sur estrade: c'est la table du maire; elle est recouverte du traditionnel tapis vert ou grenat, suivant la décoration de la mairie. Derrière la table, un fauteuil. Au-dessus, sur une console appliquée au mur, le buste de la République. Une chaise à chacune des deux autres tables. A l'avant-scène, parallèlement à la rampe et tout près de la table la plus près du public, une petite banquette sans dossier, pour deux personnes. Face à la table du maire, les deux fauteuils des mariés, encadrés de chaque côté par deux chaises; puis au fond, continuant la rangée mais formant angle droit avec elle, deux chaises face au public. Ce premier rang doit être très en oblique, de façon à ce que chacun des artistes reste visible le plus possible des spectateurs. Placer donc les meubles de ce premier rang d'une ligne qui partirait du trou du souffleur pour aller rejoindre le fond du décor, à deux mètres environ de l'angle de droite. Derrière ce premier rang, un second rang de cinq chaises cette rangée un peu moins oblique que la première, puis, derrière, deux rangées de banquettes sans dossier; l'avant-dernière banquette doit être encore moins oblique que la rangée de chaises et la dernière banquette perpendiculaire à la scène. Sur la table du maire, un encrier, un petit code, différents papiers. Un registre sur chacune des tables qui encadrent la table du maire.)
(MOUILLETU , VALÉRY , MOUCHEMOLLE , GABY , INVITÉS , INVITÉES Au lever du rideau, le monde est assis çà et là dans la salle, dans l'attente de la cérémonie qui se prépare. Gaby est entrée et s'engage dans la rangée de chaises.)
MOUILLETU(à Gaby, sur le ton d'un refrain habituel. )
Sur les banquettes, messieurs dames ! les chaises et fauteuils sont pour le cortège.
GABY(s'introduisant dans le rang suivant formé par la banquette derrière les chaises. )
Pardon, je ne savais pas ! Pardon, monsieur. (Le monsieur se lève.)
Pardon, madame.
(La dame se lève.)
UN MONSIEUR(à son voisin. )
C'est bien à trois heures, la cérémonie?
LE VOISIN
Si les mariés ne sont pas en retard, c'est pour trois heures.
(Sur ces entrefaites sont entrés, bras-dessus, bras-dessous, Valéry et Mouchemolle ; ils longent le fond, tout en parlant à haute voix.)
VALÉRY
Oui, mon vieux ! et tous les garçons sont alors tombés sur le pochard et on l'a sorti en cinq sec.
MOUCHEMOLLE
Ah ! la bonne histoire !
VALÉRY(à Mouilletu. )
Ah ! dites donc, garçon ! le mariage Courbois?
MOUILLETU
C'est ici monsieur.
GABY(qui est assise au bout de la banquette, côté public, de sa place faisant des signes à Valéry et Mouchemolle.)
Eh !… psstt !
MOUCHEMOLLE(joyeusement. )
Ah ! Tiens ! voilà Gaby !
VALÉRY(même jeu. )
Ah ! Gaby ! (Valéry se glissant dans le rang de Gaby.)
Ah ! te voilà, toi !
GABY
Tu parles !
MOUILLETU(voyant Mouchemolle qui s'engage dans le rang de chaises. )
Pas sur les chaises ! Sur les banquettes !
MOUCHEMOLLE(sur un ton blagueur. )
Oui ! Merci, mon ami.
(Il sort du rang de chaises et s'engage dans le rang suivant, à la suite de Valéry.)
VALÉRY(dérangeant les deux personnes qui occupent le commencement de la banquette. )
Pardon, monsieur ! Pardon, madame !
MOUCHEMOLLE(se glissant derrière lui, et passant devant les personnes. )
Pardon !… pardon !
VALÉRY
Bonjour, Gaby !
MOUCHEMOLLE
Ca va bien?
(Ne trouvant pas de place pour s'asseoir, il enjambe et s'assied sur la dernière banquette.)
GABY
Bonjour, les gosses ! Vous n'avez pas voulu rater le mariage ; hein !
VALÉRY
Tiens !
MOUCHEMOLLE
Mais dis donc, tu en es une autre à ce que je vois !
GABY
Tu penses ! C'est l'attraction du jour !
VALÉRY
Non, mais tout de même, c'est incroyable, hein?
GABY
Quoi ?
VALÉRY
Mais ce mariage, donc !
MOUCHEMOLLE
Marcel épouser Amélie !
GABY
Mais il paraît que c'est une blague.
VALÉRY
Comment, une blague ! C'est-à-dire qu'on l'a cru d'abord. Mais maintenant, il n'y a plus à douter, voyons ! puisque le mariage a lieu.
GABY
Mais non, mais non ! Marcel a passé la soirée hier à Tabarin et il nous a assuré que c'était un bateau qu'on montait à son parrain !… à propos d'une question d'héritage !
VALÉRY
Oh ! voyons ! c'est à vous qu'il a monté le bateau ! Comment veux-tu ? A la mairie !…
GABY
Ah ! je ne sais pas ! je te dis ce qu'il nous a dit.
(Ils continuent à causer.)
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
