Occupe-toi d'Amélie

Georges Feydeau

Théâtre Georges Feydeau

ACTE PREMIER - Scène II

(LES MÊMES , ADONIS)

ADONIS(livrée de valet de pied, l'habit croisé à boutons d'or. )
Madame a sonné?

AMÉLIE(au fond, avec Etienne. )
Oui ! Ouvrez la fenêtre ! et puis enlevez ces tasses et ces petits verres qui traînent !

BIBICHON(se levant d'un bond et se précipitant sur son petit verre laissé à moitié plein sur la table à jeu. )
Eh ! là, pas le mien ! J'ai pas fini. (Il le vide d'un trait, le repose sur la table, puis donnant une petite tape sur la joue d'Adonis.)
Là !… Va-z'y ! Bouffi !
(Adonis va ouvrir la fenêtre pendant ce qui suit, puis ramasse les verres qui traînent.)

AMÉLIE(aux invités. )
Allez ! vous y êtes?

TOUS
On y est.
(Tout le monde se lève sauf Boas qui achève de ranger les cartes. Valcreuse remonte par l'extrême gauche pour aller retrouver les autres par le fond.)

BIBICHON(à Boas, toujours assis. )
Tu viens, Gueuldeb?

BOAS(étonné de cette appellation. )
Quoi?

AMÉLIE
Comment tu l'appelles?

BIBICHON(le plus naturellement du monde. )
Gueuldeb.

AMÉLIE(répétant sans comprendre. )
Gueuldeb?

BIBICHON(sur le ton de quelqu'un qui résoudrait un problème. )
Il s'appelle Boas ! je l'appelle Gueuldeb. (Voyant que personne ne comprend. Sur un ton ravi.)
Gueuldeb… boas !

TOUS(riant. )
Ah ! très drôle ! Ah ! pas mal !

BOAS(vexé. )
Oh ! que c'est spirituel !

BIBICHON(l'air ravi. )
Non, c'est idiot ! c'est ce qui en fait le charme ! Allez ! Viens, Gueuldeb !

BOAS(se laissant entraîner. )
Oh ! très drôle ! Oh ! très drôle !

AMÉLIE(riant. )
Ah ! ah ! ça lui restera !

TOUS
Ça lui restera.
(Conversation générale pour la sortie. On commente le mot de Bibichon tout en gagnant la baie de droite. Adonis, près du piano, achève de ranger sur le plateau tasses et petits verres ramassés un peu partout. Aussitôt que tout le monde est sorti de scène, de la main droite il prend la bouteille de chartreuse, la débouche, regarde si personne ne peut le voir, remplit de liqueur un petit verre qu'il tient de la main gauche, repose la bouteille, puis, faisant deux pas en avant, bien face au public, il avale le contenu du petit verre.)

AMÉLIE(qui revient pour chercher un mouchoir qu'elle a laissé tomber par mégarde en sortant, paraissant juste à ce moment pour surprendre Adonis et poussant un cri étouffé. )
Oh !
(Sans quitter des yeux, Adonis, elle ramasse son mouchoir.)

ADONIS(qui ne l'a pas entendue entrer, se frottant l'estomac après avoir bu. )
Ah ! bon, ça !

AMÉLIE(saisissant Adonis par le haut du bras gauche, le faisant virevolter face à elle et lui appliquant une maîtresse gifle sur la joue gauche. )
Oui? Eh ! bien, et ça?

ADONIS(faisant un bond en arrière.)
Oh !… (Du tac au tac, envoyant de sa main droite une gifle sonore et à toute volée sur la joue d'Amélie.)
Chameau !
(Rapidement il pose le verre qu'il tenait de la main gauche sur le plateau et file vers l'avant-scène gauche.)

AMÉLIE(qui en a vu trente-six mille chandelles. )
Oh !

TOUS LES INVITÉS(ETIENNE , PALMYRE , BIBICHON , ETC . qui ont paru dans l'embrasure de la baie juste au moment où Amélie recevait la gifle. )
Oh !

ETIENNE(bondissant sur Adonis et le saisissant à bras le corps. Il est suivi dans son mouvement par Boas et Valcreuse. )
Qu'est-ce que tu as fait? Qu'est-ce que tu as fait?

AMÉLIE(presque en même temps qu'Etienne. )
Il m'a giflée, Etienne ! Il m'a giflée !

PALMYRE ET YVONNE
Oh !

ETIENNE
Voyou !

BOAS
Polisson !

VALCREUSE
Gibier de potence !
(Ils veulent le jeter dehors.)

ADONIS(se débattant dans leurs bras, et montrant le poing à Amélie par-dessus l'épaule d'Etienne. )
Oui, eh bien, ça lui apprendra, à cette volaille !

AMÉLIE
Il m'a appelée volaille !

TOUS
Oh !

ADONIS(même jeu. )
Oui, volaille ! oui, volaille !
(Ensemble)

PALMYRE
C'est impudique !

ETIENNE
Ah ! saligaud !

BOAS
Apache !

VALCREUSE
Voyou !

AMÉLIE
Mais sortez-le; sortez-le donc !

ADONIS(entraîné par la masse vers le vestibule et se débattant. )
Voulez-vous me lâcher ! tas de lâches ! tas de lâches !
(Ils sortent tous en paquet, suivis par Amélie qui les exhorte.)

YVONNE(qui est à l'avant-scène droite. Une fois tout le monde hors de scène. Avec calme. )
Il est gentil, ce petit !

BIBICHON(qui a suivi les autres comme s'il allait prendre part à l'action générale, mais en réalité dans le but égoïste d'aller fermer la fenêtre. )
Ce qu'ils sont embêtants avec leur fenêtre ouverte !
(Il ferme la croisée puis descend à gauche pour s'asseoir par la suite à la place occupée précédemment par Valcreuse à la table à jeu. A ce moment, irruption et descente de tous ceux qui viennent d'expulser Adonis. Tout le monde parle à la fois.)

AMÉLIE(redescendant la première. )
C'est odieux ! C'est abominable !

ETIENNE(très nerveux. )
Ah ! je ne sais pas ce qui m'a retenu de lui casser les reins !

AMÉLIE(qui est allée s'asseoir sur le canapé près d'Yvonne. )
Non, mais avez-vous vu ! vous avez vu ça? Volaille !

PALMYRE(debout, derrière la gauche du canapé. )
Et lever la main sur toi !

TOUS
Oh !
(Boas est descendu en passant par le fond jusqu'à l'avant-scène droite.)

ETIENNE(arpentant rageusement la scène; les mains dans les poches de son pantalon, remuant nerveusement l'argent et autres objets qu'elles peuvent contenir. )
Aussi, ça t'apprendra à engager à ton service n'importe quelle gouape ! Je suis sûr que tu n'as pris aucun renseignement !

AMÉLIE(sur un ton agacé, haussant les épaules. )
Mais si ! mais si !

ETIENNE(sans cesser d'arpenter; avec des petits arrêts, au moment de lancer ses phrases. )
Oui, oh ! comme tu fais tout !… à la flan !

AMÉLIE
Naturellement, ça va être de ma faute.

PALMYRE
Ah ! ma chère, c'est qu'il faut se méfier, par ce temps d'apaches !

AMÉLIE
Mais, ma bonne amie, tu penses bien que si je l'ai engagé, n'est-ce pas…?

ETIENNE(même jeu. )
Qui? Qui te l'a recommandé?

AMÉLIE
Des gens !… en qui je pouvais me fier.

ETIENNE(presque crié. )
Qui?

AMÉLIE(agacée. )
Sa famille !

ETIENNE(haussant les épaules et remontant nerveusement. )
Oui, oh ! ça doit être quelque chose de propre.

AMÉLIE(vivement. )
Mais oui !

ETIENNE( tout en arpentant, s'arrêtant un instant pour s'adresser à Valcreuse debout à droite de la table à jeu. )
Ah ! il a de la chance d'être un domestique, ce qu'il aurait reçu mes témoins !
(Il descend extrême gauche.)

VALCREUSE
Ça !
(Valcreuse gagne le canapé.)

ETIENNE(à Bibichon. )
Ah ! Il a de la chance de n'être qu'un gamin.
(Il passe n° 2.)

BIBICHON(en train de faire une patience, sans se retourner. )
Oui !… ça surtout.

ETIENNE(se retournant vivement vers Bibichon. )
Pourquoi, "surtout"?

BIBICHON(se retournant à demi. )
Tiens ! Parce que je voudrais pouvoir en dire autant.

ETIENNE(haussant les épaules. )
Ah ! là ! (A Amélie.)
Je pense bien que tu ne vas pas garder ce polisson une heure de plus.

AMÉLIE(se levant et nerveusement faisant quelques pas dans la direction du vestibule. )
Ah ! celui-là !… il ira passer la nuit sous les ponts, à l'hospitalité de nuit, c'est son affaire ! mais pas ici ! Le recueillera qui voudra !

YVONNE(à Boas, bien ingénument. )
Dis donc ! on pourrait peut-être le prendre chez nous?

BOAS(avec conviction. )
Ah ! non !… merci !

YVONNE
Le pauvre petit, on ne peut pourtant pas le laisser sur le pavé de Paris.

AMÉLIE(redescendant, à Yvonne. )
Non mais, hein ! tu le veux?

BOAS
Donne-lui ton lit tout de suite !

YVONNE(bien niannian. )
Oh ! non, voyons ! toi tu vas immédiatement à l'extrême.
(A ce moment la porte donnant sur le vestibule s'ouvre vivement, et Pochet paraît.)

Occupe-toi d'Amélie

Georges Feydeau

ACTE PREMIER - Scène II

Autres textes de Georges Feydeau

Un fil à la patte

Un bain de ménage

Tailleur pour dames

Séance de nuit

Par la fenêtre

Liens utiles

Les auteurs

Les catégories