ACTE III - SCENE XV
FINACHE (gagnant carrément par le fond le milieu de la scène tout en descendant avec CAMILLE qui lui emboîte le pas.)
Mais enfin, mes enfants, raisonnez, vous perdez la tête !
CAMILLE (en peignoir de bain et toujours sans palais. )
Je vous dis que je l'ai vu en même temps… là et là.
(Il indique l'antichambre et la chambre, premier plan, droite.)
CHANDEBISE (qui lui, est descendu carrément par l'extrême droite. )
Et moi… je me suis trouvé nez à nez avec moi-même, dans cette chambre et couché dans mon lit !
FINACHE (sceptique. )
Oh !
HOMENIDES (toujours assis.)
Qué ? qué ?
CHANDEBISE (à la vue d'HOMENIDES à un mètre de lui, pivotant sur les talons pour filer. —)
Homénidès ! Encore là ?
HOMENIDES (l'arrêtant du geste.)
Allez ! N'ayez crainte ! yo souis calme à pressent… maintenant que yo sais que l'auteur dé la lettre… la dame del Palais-Royal, il n'était pas ma femme, il était le vostre.
CHANDEBISE (à RAYMONDE. )
Hein ! toi ?
RAYMONDE (qui est à gauche de la table. )
Mais c'est la quarantième fois qu'on te le dit.
(Elle remonte au-dessus de la table.)
CHANDEBISE
A moi ?
TOURNEL (à droite de la table. )
Absolument ! Et chaque fois on s'embrasse et puis y a rien de fait.
(Il remonte par l'extrême droite et va rejoindre RAYMONDE près du meuble qui est entre les deux portes du fond.)
CHANDEBISE
Qu'est-ce qu'il dit ?
HOMENIDES
Et penser que pour ça, yo vouss ai fait sauter par la fenêtre !
CHANDEBISE
Moi ?
TOUS
Par la fenêtre ?
HOMENIDES
Ah ! que y'en ai même ou oune émotione !
CHANDEBISE
Moi ! moi ! vous m'avez fait sauter par la fenêtre ?
HOMENIDES
Et naturellement ! yo vous ai fait !… Vous sortiez de là. (Il indique la chambre droite, premier plan.)
Et hop ! par la croissée !
CHANDEBISE (à larges enjambées gagnant l'extrême droite. )
Ça y est ! ça y est ! lui aussi !…
Nous sommes tous le jouet d'une même hallucination !… Ce que vous avez vu sauter par la fenêtre et qui me ressemblait…, c'est ce que j'ai vu, moi, dans mon lit !
CAMILLE
Et que j'ai vu, moi, là et là !
CHANDEBISE (qui n'a pas quitté l'extrême droite. )
Absolument ! La preuve, c'est que je suis bien certain que je n'ai jamais sauté par cette fenêtre.
HOMENIDES
Qu'est-ce que vous dites ?
FINACHE (se prenant la tête à deux mains. )
Oh ! là, là ! je sens que ça me gagne!… je sens que
(ça me gagne !)
TOURNEL
C'est de la féerie !… C'est de la féerie !