ACTE II - SCÈNE XIII
LES MEMES, REDILLON
REDILLON (le sac qu'il avait emporté à la main.)
Je vous demande pardon, messieurs !
VATELIN
Rédillon, lui !
REDILLON
J'ai dû me tromper de sac tout à l'heure.(Reconnaissant Vatelin.)
Ah ! Vatelin ! Comment, vous ici ?
(Il pose le sac sur la chaise près de la table. )
VATELIN
Hein ! oui ! c'est moi. Un train que j'ai manqué,… je vous expliquerai cela. Tenez, allez donc faire une partie de billard avec monsieur.
(Il le pousse vers Soldignac. )
REDILLON
Avec monsieur ?… Mais je ne le connais pas.
VATELIN
Monsieur… Soldignac, monsieur, Rédillon. Allez faire une partie de billard !
REDILLON (se défendant.)
Moi ? mais je ne sais pas y jouer.
VATELIN
Ca ne fait rien ! Il sait lui, il vous montrera.
REDILLON (passant n° 3.)
Mais pas du tout ! D'abord, je suis pressé ! je suis attendu !
(Il s'assied sur le canapé. )
VATELIN (le faisant se lever.)
Oui ? eh bien ! alors, ne vous asseyez pas !… C'est pas la peine, nous descendons.
(Il l'entraîne. )
REDILLON
Oh ! ben !… Figurez-vous que…
VATELIN
Non, non, nous n'avons pas le temps, vous nous raconterez ça une autre fois. Où est mon chapeau ?
(Il va au lit. )
REDILLON
Mais qu'est-ce qu'il a ? Il me donne chaud, ma parole d'honneur !
(Il va pour boire la tasse de thé qui est devant lui. )
VATELIN (son chapeau sur la tête.)
Voilà, ça y est ! venez !(Lui retirant la tasse.)
Non, ne buvez pas, nous n'avons pas le temps !…
(On frappe à la porte. )
SOLDIGNAC (allumant une cigarette à la cheminée.)
Entrez !
VATELIN
Encore ! Mais il est embêtant avec ses "Entrez" !
CLARA (entrant.)
C'est monsieur qui a sonné ?
VATELIN
Oui, c'est moi, mais il y a au moins une demi-heure. C'est pour enlever le thé.
(Il retire à Rédillon la tasse de thé que Rédillon porte à ses lèvres et passe le plateau à Clara. )
CLARA
Bien, monsieur.
(Elle emporte le plateau. )
VATELIN (faisant passer Rédillon.)
Et maintenant, filons !
REDILLON
Et mon sac ! Je suis venu chercher un sac !
VATELIN (mettant dans la main de Rédillon le sac qu'il a rapporté.)
Eh bien ! prenez-le, votre sac, et venez !
REDILLON
Ah ! non, je n'en veux pas de celui-là !… je vous le rapporte !
VATELIN (lui passant celui de Maggy.)
Alors, c'est celui-là ?
REDILLON (prenant le sac.)
Je ne sais pas ! Il n'est pas à vous ?
VATELIN
Non !
(Il met le sac de Pinchard sur la table à la place de celui de Maggy. )
REDILLON
Alors, ça doit être celui-là. Allons !
(Il remonte. )
SOLDIGNAC (remontant également.)
Allons !
VATELIN
C'est ça ! allez devant. Un mot à dire et je vous rejoins !
(Rédillon et Soldignac sortent au fond. )
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
