ACTE II - SCÈNE IV
LES MEMES, VICTOR , PUIS CLARA
VICTOR (entrant.)
Madame, est-ce qu'on peut…(Scandalisé en voyant Armandine sur les genoux de Rédillon.)
Oh !(Avec découragement)
Oh !
ARMANDINE
Qu'est-ce qu'il y a, petit ?
VICTOR (d'une voix douce et tendre.)
Madame, c'est pour savoir si on peut faire transporter la malle.
ARMANDINE
Oui, oui !
REDILLON (à Victor.)
Quelle malle donc !
VICTOR (brutalement à Rédillon.)
Eh bien ! la malle qui est là ! pas celle du grand Turc !
REDILLON (se levant et allant à Victor.)
Dites donc ! en voilà une façon de me répondre ! Je vais vous faire voir, moi, si c'est pas celle du grand Turc ! A-t-on jamais vu !
ARMANDINE
Oh ! bien, ne le bouscule pas ce petit, il est très gentil !
REDILLON
Je ne te dis pas ! mais je lui apprendrai à me parler poliment.
ARMANDINE
Oh ! bien va, ça ne vaut pas la peine ! Tiens, donne-lui cent sous !…
REDILLON
Hein ! Comment ! Après la façon…
ARMANDINE
Quoi ! Tu ne vas pas me refuser de lui donner cent sous !
(Elle s'asseoit à gauche. )
REDILLON
Evidemment ce n'est pas pour les cent sous… Mais enfin, vraiment !…(Tendant une pièce de cinq franc à Victor.)
C'est bien, voilà cent sous pour cette fois, mais que cela ne vous arrive plus.
(Il passe à droite. )
VICTOR (sèchement)
Merci. (Empochant et entre ses dents.)
Cochon !
REDILLON (qui n'a pas entendu.)
Je suis comme ça, moi !
VICTOR (la voix tendre, à Armandine.)
Madame, je vais chercher la femme de chambre pour qu'elle m'aide à porter la malle !
ARMANDINE (assise à gauche.)
C'est ça, va, petit !
(Victor sort. )
REDILLON (grommelant.)
Au moins, il saura ce qu'il en coûte de me parler impoliment.
ARMANDINE
Ah ! bien, ce pauvre petit, il ne faut pas lui en vouloir. Il est énervé en ce moment, il est malade.
REDILLON
En voilà une raison ! Je m'en fiche, moi, qu'il soit malade !…
ARMANDINE
Si tu avais ce qu'il a !
REDILLON
Qu'est-ce qu'il a donc ?
ARMANDINE
Je ne sais pas bien ce que c'est ! Il paraît qu'il a de la puberté !
REDILLON
De la puberté ! Comment, de la puberté !
ARMANDINE (appuyée sur le bras du fauteuil.)
Parfaitement ! C'est le médecin qui l'a dit !
REDILLON
C'est ça, sa maladie ?… Ah ! bien vrai, je vais le plaindre !
ARMANDINE
C'est grave ?…
REDILLON
La puberté ? Ah ! oui !
ARMANDINE (se levant tout à fait.)
Ca ne se gagne pas au moins ?
REDILLON
Oh ! non, malheureusement ! Sans ça, cristi ! v'là un virus qui vaudrait de l'argent.
VICTOR (entrant, à Clara qui le suit.)
Tenez, aidez-moi !
CLARA
Cette malle-ci ?
VICTOR
Oui, à la descendre au 17…(Revenant prendre le sac sur la table)
Ah ! le sac !…
(Ils emportent la malle et le sac )
REDILLON (allant à elle.)
Ah, çà ! tu déménages donc ?
ARMANDINE
Oui, cette chambre ne me plaît pas. J'en ai demandé une sur la rue.
REDILLON
Je ne vois pas ce qu'il y a de plus agréable à être sur la rue. Enfin, va pour la nouvelle chambre. Allons dans la nouvelle chambre.
(Il va prendre son chapeau sur la cheminée. )
ARMANDINE
Nous ? pourquoi faire ?
REDILLON (descendant.)
Comment, pourquoi faire ?(Malicieusement)
T'es bête.
ARMANDINE
Oh ! non, non, mon ami, non, pas ce soir !
REDILLON
Quoi ?
ARMANDINE
Oh ! il n'y a pas de "quoi" !(Passant à droite)
Impossible, mille regrets !
REDILLON
Ah, çà ! c'est sérieux ! Ah ! bien, t'en as une santé ! Alors… non mais… Tu t'imagines que je vais m'en aller comme ça… le bec dans l'eau !
ARMANDINE (adossée à la table.)
Puisqu'il n'y a pas moyen ! J'attends un ami à onze heures !
REDILLON (allant s'asseoir sur le lit.)
Un ami ! en voilà une raison ! Qu'est-ce que c'est que cet ami-là ?
ARMANDINE
Un monsieur de Londres ! Tu ne le connais pas. Monsieur Soldignac. Et alors, chaque fois qu'il vient à Paris…
REDILLON
Mais c'est dégoûtant ce que tu me dis là !
ARMANDINE (passant à gauche.)
Enfin, quoi ! puisqu'il va venir !
REDILLON (se levant et descendant.)
Eh bien ! n'y sois pas ! Sais-tu, viens chez moi !
ARMANDINE
Comment, chez toi !
REDILLON (lui prenant le bras. Jeu de scène.)
Eh bien ! oui, chez moi ! J'ai un chez moi ; est-ce que tu crois que je loge sous les ponts ?
ARMANDINE
Mais que lui dire, à lui ?
REDILLON
Eh bien ! tu lui feras dire que tu as été veiller ta mère qui est très malade ; c'est vieux comme le monde et ça prend toujours.
ARMANDINE
Oh ! c'est pas chic !
REDILLON
Mais si, mais si, c'est très chic ! Tiens, mets ton chapeau et je t'emmène.
ARMANDINE (allant à la cheminée. Elle prend son chapeau placé sur la cheminée avant le lever du rideau.)
C'est pas chic, mais ça me tente.
(On frappe. )
REDILLON, ARMANDINE
Entrez !
ACTE PREMIER - SCÈNE I
ACTE PREMIER - SCÈNE II
ACTE PREMIER - SCÈNE III
ACTE PREMIER - SCÈNE IV
ACTE PREMIER - SCÈNE V
ACTE PREMIER - SCÈNE VI
ACTE PREMIER - SCÈNE VII
ACTE PREMIER - SCÈNE VIII
ACTE PREMIER - SCÈNE IX
ACTE PREMIER - SCÈNE X
ACTE PREMIER - SCÈNE XI
ACTE PREMIER - SCÈNE XII
ACTE PREMIER - SCÈNE XIII
ACTE PREMIER - SCÈNE XIV
ACTE PREMIER - SCÈNE XV
ACTE PREMIER - SCÈNE XVI
ACTE PREMIER - SCÈNE XVII
ACTE II - SCÈNE première
ACTE II - SCÈNE II
ACTE II - SCÈNE III
ACTE II - SCÈNE IV
ACTE II - SCÈNE V
ACTE II - SCÈNE VI
ACTE II - SCÈNE VII
ACTE II - SCÈNE VIII
ACTE II - SCÈNE IX
ACTE II - SCÈNE X
ACTE II - SCÈNE XI
ACTE II - SCÈNE XII
ACTE II - SCÈNE XIII
ACTE II - SCÈNE XIV
ACTE II - SCÈNE XV
ACTE II - SCÈNE XVI
ACTE II - SCÈNE XVII
ACTE II - SCÈNE XVIII
ACTE III - SCÈNE première
ACTE III - SCÈNE II
ACTE III - SCÈNE III
ACTE III - SCÈNE IV
ACTE III - SCÈNE V
ACTE III - SCÈNE VI
ACTE III - SCÈNE VII
ACTE III - SCÈNE VIII
ACTE III - SCÈNE IX
ACTE III - SCÈNE X
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
