ACTE II - SCÈNE XVIII
PONTAGNAC , PUIS MAGGY, SOLDIGNAC , LE 1ER COMMISSAIRE , DEUX AGENTS , PUIS MME PONTAGNAC , LE 2E COMMISSAIRE , DEUX AGENTS , PUIS REDILLON.
(Pontagnac court au fond et se cogne dans le commissaire qui entre, suivi de ses agents et de Soldignac. )
LE COMMISSAIRE
Arrêtez !… Au nom de la loi !…
PONTAGNAC
Le commissaire !
SOLDIGNAC (une queue de billard à la main.)
Ah ! le voilà, son "love" !…
(Il pose sa queue de billard près de la cheminée, quitte son habit ; s'exerce à la boxe contre le mur. )
LE COMMISSAIRE (à Pontagnac.)
Nous savons tout, monsieur ! Vous êtes ici avec la femme de Monsieur !…
PONTAGNAC
Moi !
LE COMMISSAIRE
Où se cache votre complice ?
PONTAGNAC
Ma complice !
LE COMMISSAIRE (à un agent.)
Cherchez, agent !
PONTAGNAC (à part.)
Qu'est-ce qu'il dit !
L'AGENT (qui est entré à droite, revenant en traînant Maggy.)
Madame !…
PONTAGNAC
Qu'est-ce que c'est que ça ?
MAGGY (voyant Soldignac.)
Ma mari !
SOLDIGNAC (se retournant.)
Mon femme !
(Ils se disputent en anglais. )
LE 2E COMMISSAIRE (arrivant par la porte de gauche suivi de Mme Pontagnac.)
Au nom de la loi !…
PONTAGNAC
Encore un !(Reconnaissant sa femme)
Ma femme !
MME PONTAGNAC (au 2e Commissaire.)
Faites votre devoir, monsieur le Commissaire !
(Elle sort vivement par la gauche. )
PONTAGNAC (courant à elle.)
Clotilde !…
SOLDIGNAC (l'arrêtant au passage.)
À nous deux, maintenant !…
(Il le boxe pendant que, de son côté, Maggy boxe l'agent qui ne veut pas la lâcher. )
REDILLON (entrant, par le fond. Il a le sac de Maggy à la main.)
Eh bien ! qu'est-ce qu'il y a donc ?(Voyant les Commissaires qui le regardent.)
Je vous demande pardon, je m'étais trompé de sac !(Il échange vivement son sac contre celui de Vatelin qui se trouve sur la table et se sauve par le fond, pendant que la boxe continue. Tableau. )
RIDEAU
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
