ACTE II - SCÈNE X
VATELIN , PUIS MAGGY
VATELIN (se levant.)
Oui, elle est bien où elle est ! Je la verrai bien assez tôt ! Oh ! je suis d'une humeur !(Il s'assied à gauche. À ce moment, on entend Maggy fredonnant un air anglais)
C'est elle !…
MAGGY (sortant de droite.)
Crépine ! Vous là !
VATELIN (sec, il se lève.)
Il y a au moins une heure !
MAGGY
Aoh ! no, j'étais depuis dix minoutes, alors…
VATELIN
Ah !
MAGGY
Yes ! Je attendais par là ! Ah ! Crépine, que je souis content… Mais qu'est-ce que vous l'avez à rester là raide comme un lanterne ?…
VATELIN
"Un lanterne" !
MAGGY
Comme un grand gueule de gaz.
VATELIN
Quoi ! quoi ! "Gueule de gaz" ! Qu'est-ce que ça veut dire ça, "gueule de gaz" ? On ne dit pas "gueule", on dit "bec de gaz".
MAGGY
Aoh ! bec, gueule, gueule, bec, ce m'est égal ! Oh ! ma Crépine !(Elle lui saute au cou. Vatelin recule son visage)
Quoi ! tu veux pas que vous embrasse ?
VATELIN
Non !
MAGGY
No ?
VATELIN (passant à droite.)
Non, vous avez voulu que je vinsse, je suis venu ; je n'avais que ce moyen-là d'éviter un esclandre chez moi et de vous empêcher de faire un coup de tête. J'ai cédé, mais j'entends que vous vous mettiez bien dans le cerveau que tout doit être fini entre nous.
MAGGY
Aoh ! Crépine ! pouquoi vous dit ça ? Ah ! vous l'est méchant, ma fille.
VATELIN
Comment, "sa fille" !
MAGGY
Aoh ! Moa qui aimais vous parce que vous l'étiez si tendre, si doux, si bon, à côté de mon mari si brute !
VATELIN (à part.)
Ah ! c'est pour ça que tu m'aimais, eh bien ! attends un peu !
MAGGY
Vous étiez si bien élevé avec les femmes !
VATELIN
Moi ! Eh bien ! non, c'est ce qui vous trompe ! Ah ! vous avez cru que j'étais bien élevé, eh bien ! pas du tout ; je vais vous faire voir comme je suis bien élevé. Ah ! là ! là ! Et puis zut ! flûte ! et je t'enquiquine ! Et allez donc ! c'est pas ton père ! Ta bouche, bébé ! Tu as le sourire ! Tiens, prends ça pour ton rhume(Il esquisse un pas en l'accompagnant d'un geste de chahut, la main gauche frappant derrière la nuque, la main droite face à sa figure, frappant le vide)
Voilà comme je suis bien élevé !
(Il va s'asseoir près de la table. )
MAGGY (passant à droite en riant.)
Aoh ! que vous l'est drôle comme ça !
VATELIN
Drôle ! ah ! vous trouvez que je suis drôle ! Ah ! mais vous ne me connaissez pas ! mais je ne suis pas bon, moi, je ne suis pas doux, je ne suis pas tendre(Se levant)
C'était bon en Angleterre, parce que je n'étais pas chez moi, mais en France, je suis emporté, brutal, violent !
MAGGY
Vous !
VATELIN
Parfaitement, et je bats les femmes, moi !(Faisant une grosse voix)
Ah ! ah ! ah !
MAGGY (se laissant presque tomber en riant.)
Ah ! Crépine !…
VATELIN
Ah ! Et puis n'avancez pas ou je tape !
MAGGY (comme quelqu'un qui relève un défi.)
Qu'est-ce que vous dites ?
VATELIN (plus timidement.)
Je dis : "n'avancez pas ou je tape".
MAGGY
Vous tapez ? vous ?
VATELIN
Parfaitement !
MAGGY (se rapprochant de lui.)
Essaye donc !
VATELIN (la repoussant du plat de la main appuyée contre le gras du bras.)
Voilà !
MAGGY
Ah ! tu tapes ! Ah vous voulez taper ! All right ! One ! two !(Elle prend la position du boxeur)
Tape donc ! hé ?(Elle le boxe)
Et voilà ! hé ? et puis ça ! et ça, hé ? Et ça ! Et ça ! Et ça !
VATELIN (tombant assis à gauche.)
Oh ! là ! là ! qu'est-ce qui lui prend ?
MAGGY
Ah ! il veut taper !
VATELIN
Assez ! Oh ! là, là, là !
MAGGY
Sale Français !(Derrière lui, l'enlaçant par le cou et l'embrassant.)
Ah ! tiens ! je te adore !(On frappe)
Entrez !
(Elle gagne la droite. )
VATELIN (à part.)
En a-t-elle un poing ! sacré insulaire, va !
ACTE PREMIER - SCÈNE I
ACTE PREMIER - SCÈNE II
ACTE PREMIER - SCÈNE III
ACTE PREMIER - SCÈNE IV
ACTE PREMIER - SCÈNE V
ACTE PREMIER - SCÈNE VI
ACTE PREMIER - SCÈNE VII
ACTE PREMIER - SCÈNE VIII
ACTE PREMIER - SCÈNE IX
ACTE PREMIER - SCÈNE X
ACTE PREMIER - SCÈNE XI
ACTE PREMIER - SCÈNE XII
ACTE PREMIER - SCÈNE XIII
ACTE PREMIER - SCÈNE XIV
ACTE PREMIER - SCÈNE XV
ACTE PREMIER - SCÈNE XVI
ACTE PREMIER - SCÈNE XVII
ACTE II - SCÈNE première
ACTE II - SCÈNE II
ACTE II - SCÈNE III
ACTE II - SCÈNE IV
ACTE II - SCÈNE V
ACTE II - SCÈNE VI
ACTE II - SCÈNE VII
ACTE II - SCÈNE VIII
ACTE II - SCÈNE IX
ACTE II - SCÈNE X
ACTE II - SCÈNE XI
ACTE II - SCÈNE XII
ACTE II - SCÈNE XIII
ACTE II - SCÈNE XIV
ACTE II - SCÈNE XV
ACTE II - SCÈNE XVI
ACTE II - SCÈNE XVII
ACTE II - SCÈNE XVIII
ACTE III - SCÈNE première
ACTE III - SCÈNE II
ACTE III - SCÈNE III
ACTE III - SCÈNE IV
ACTE III - SCÈNE V
ACTE III - SCÈNE VI
ACTE III - SCÈNE VII
ACTE III - SCÈNE VIII
ACTE III - SCÈNE IX
ACTE III - SCÈNE X
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
