Acte II - Scène IX
(LES MÊMES, LEBEL, MADAME FOLLENTIN, MARTHE Lebel paraît avec Madame Follentin et Marthe qu'il introduit, et sort.)
MADAME FOLLENTIN
Jour de Dieu !
FOLLENTIN
Ma femme ! Ah ! que c'est embêtant !
MADAME FOLLENTIN
Ah ! c'est pour ça que tu nous a plantées là, sous Charles IX, toi !
FOLLENTIN
Mais…
MADAME FOLLENTIN
Pour venir faire la noce sous Louis XV.
LOUIS XV
Mais, pardon, Madame…
MADAME FOLLENTIN(sans le regarder.)
Assez, là !
LOUIS XV
Hein ?
MADAME FOLLENTIN
Je te pince, là, avec des cocottes sur tes genoux.
JEANNE ET LA POMPADOUR
Cocottes ?
FOLLENTIN
Mais tu n'y penses pas ! C'est la Pompadour ! La Du Barry !
MADAME FOLLENTIN
C'est des grues !
LA POMPADOUR
Ah ! mais, dites donc, vous !
JEANNE
Je vais lui crêper le chignon, à celle-là !
MADAME FOLLENTIN(les deux poings sur les hanches.)
Qu'est-ce que c'est, les petites ?
MARTHE
Maman ! Maman ! Je t'en prie !
MADAME FOLLENTIN
Laisse-moi, toi !
FOLLENTIN
Caroline ! je t'en prie, pas de scène ici !
MADAME FOLLENTIN(à Follentin.)
En attendant, tu vas me faire le plaisir de rentrer, et un peu vite !… Ce n'est pas la place des gens mariés.
JEANNE
C'est ça, allez-vous en, allez-vous en !
FOLLENTIN
Ah ! c'est comme ça ! Ah ! bien, non, je ne rentrerai pas ! Tu n'as aucun droit sur moi !
MADAME FOLLENTIN
Tu oublies que je t'ai épousé !…
FOLLENTIN
En 1876, nous sommes en 1727. Je ne suis pas encore ton mari !
MADAME FOLLENTIN
Ah ! C'est trop fort ! Ah ! C'est comme ça ! Ah ! Je ne suis pas encore ta femme ! Nous sommes dans le siècle où l'on cascade ! Eh bien ! moi aussi (A Louis XV)
Louis XV ? Où est-il, Louis XV ? Ah ! le voilà ! Vous aimez les femmes ? Eh bien ! prenez-moi ! Je suis à vous !
LOUIS XV
Hein ! Ah ! Non !
JEANNE
Elle ne s'est pas regardée !
LOUIS XV
Mais si vous tenez à notre royale faveur, j'avoue que j'honorerais volontiers cette jeune fille.
FOLLENTIN ET MADAME FOLLENTIN
Qu'est-ce que vous dites ?
LOUIS XV
Et si vous y mettez un peu de complaisance…
FOLLENTIN
Ah, ça ! dites donc ! Pour qui me prenez-vous ?
LOUIS XV
Tenez ! J'a justement une bonne ferme générale !
FOLLENTIN
Une ferme générale ?… Eh bien ! la ferme !
LOUIS XV
N'est-ce pas ainsi que j'ai fait avec le père de la Pompadour ! Ce brave Poisson !
FOLLENTIN
Justement ! Je ne suis pas un Poisson !
MADAME FOLLENTIN
Il n'y en a jamais eu dans notre famille ! Ah ! mais !…
MARTHE
Oh !
MADAME FOLLENTIN
Voulez-vous laisser ma fille ! mon enfant !
LA POMPADOUR
Non ! Mais voyez-vous ces airs dégoûtés !
FOLLENTIN
A-t-on jamais vu !
MADAME FOLLENTIN
Marthe ! Mon enfant !
LEBEL
Sire !… C'est trop d'honneur que vous leur faites de discuter avec eux !… N'êtes-vous pas le Maître !…
LOUIS XV
Tu as raison, Lebel. Tu conduiras Mademoiselle Follentin à mes appartements particuliers.
MARTHE
Maman ! Maman ! Je ne veux pas !
JEANNE
Mais moi non plus !
FOLLENTIN(sautant au cou du Roi. )
Voulez-vous laisser ma fille !… Voulez-vous ?…
LEBEL
Il a porté la main sur Sa Majesté.
TOUS
Oh ! Oh !
FOLLENTIN
Ah ! Je n'ai vraiment pas de chance avec les rois !
LEBEL
Sire ! Une bonne lettre de cachet, et je me charge du reste !
LOUIS XV
Vous avez raison, Lebel ! M. de Sartine, qu'on appelle monsieur de Sartine !
TOUS
A la Bastille ! A la Bastille !
FOLLENTIN
Encore ! Ah ! Zut !
LEBEL(montrant Sartine qui paraît. )
Voici M. de Sartine ! (Il regarde Follentin en ricanant d'un air de triomphe.)
Ah ! Ah ! Ah !
FOLLENTIN(le reconnaissant.)
Bienencourt !
