ACTE II - SCENE XIII
LES MEMES, LE BRISON, puis MADAME GROBOIS, puis AMAURY DE CHATEL-TARRAUT.
LE BRISON
Eh bien ! l'alcool camphré ?
PHEDRE
Voilà! Voilà! (A GABRIELLE.)
Ma bonne Gabrielle, voulez-vous, dans mon cabinet de toilette…
GABRIELLE
Oui.
(Elle sort.)
ETIENNE
(à part. )
Oh ! nom d'un chien, la bague !… elle glisse !
(Il se croise les deux bras dans le dos.)
MADAME GROBOIS
(accourant de droite. )
Un accident! Il y a eu un accident ?
LE BRISON
Oh ! pas grand'chose.
PHEDRE
Personne n'a de mal?
LE BRISON
Châtel-Tarraut est un peu démoli! la voiture aussi, ce qui est plus embêtant.
MADAME GROBOIS
Ah ! ce pauvre Amaury.
LE BRISON
Allez donc le voir, il crie comme un putois.
MADAME GROBOIS
(s'en allant. )
Ah, bien! ce qu'il doit fulminer!
PHEDRE
Et ma robe ? mon chapeau ?
LE BRISON
Pas avec nous. L'accident est survenu en allant à la gare.
PHEDRE
Ah ! c'est heureux que cela se soit passé comme ça !
LE BRISON
Ah, oui !
PHEDRE
Mon chapeau aurait été bien arrangé.
LE BRISON
Je te remercie.
ETIENNE
Enfin, comment est-ce arrivé ?
LE BRISON
Ah ! Parbleu, c'est la faute de cet imbécile !… On ne devrait jamais emmener des gens qui n'ont pas l'habitude. On ne veut pas me croire, je l'ai assez dit. Enfin, voilà : Nous marchions très bien, nous faisions du quatre-vingts. Châtel-Tarraut commençait à revenir sur son opinion, à trouver ça très agréable, quand, tout à coup, une poule, une vache de poule se met à traverser devant nous.
ETIENNE
Alors ?
LE BRISON
Alors ! voilà-t-il pas cet imbécile qui se lève et qui se met à secouer le bras du chauffeur en criant : "Gare à la poule ! gare à la poule ! " Il y avait un mur à gauche…
ETIENNE
Oui, il y a toujours un mur dans ces occasions-là!
LE BRISON
Vlan! l'auto entre dedans. Et Châtel-Tarraut exécute un magistral panache qui l'envoie de l'autre côté du mur ! Ah ! on m'y reprendra encore à vouloir l'emmener en automobile ! Cinq cents francs de réparation !
(Châtel-Tarraut entre, soutenu d'un côté par Mme Grosbois, de l'autre par JOURDAIN.)
MADAME GROBOIS
Tu ne peux pas te faire une opinion là-dessus. C'est accidentel.
CHATEL-TARRAUT
Ah! là!… ah! là!… ah! Cochonne d'automobile! cochonne d'automobile !
PHEDRE
Eh! bien, ça ne va pas, monsieur de Châtel-Tarraut?
CHATEL-TARRAUT
Mais naturellement!… ah! là… j'en étais sûr!… parbleu! on a absolument voulu que j'y aille!… je ne voulais pas! je savais bien ! Cochonne d'automobile! oh! mes reins.
(On le fait asseoir sur un fauteuil.)
LE BRISON
Je vous engage à parler. Si vous n'aviez pas saisi le bras du chauffeur!…
CHATEL-TARRAUT
Il y avait une poule, monsieur, une poule qui allait être écrasée.
LE BRISON
Eh! bien, v'là tout! on la laisse! les poules sont faites pour ça.
JOURDAIN
Elles sont habituées.
LE BRISON
Vous pouviez nous faire casser la tête !…
CHATEL-TARRAUT
Et à moi aussi.
LE BRISON
Vous, encore, c'est votre faute ! vous le méritiez ! Mais nous qui n'avions rien fait pour ça.
CHATEL-TARRAUT
Mais c'est vous qui avez voulu y aller, tandis que moi, je ne voulais pas !
LE BRISON
Mais nous ne pensions pas que vous auriez l'idée de secouer le bras du chauffeur !…
CHATEL-TARRAUT
Mais, moi, je ne pouvais pas prévoir qu'il y aurait une poule!…
LE BRISON
Ah ! laissez-moi donc tranquille !
PHEDRE
Une autre fois vous ne toucherez plus au bras du chauffeur.
MADAME GROBOIS
Voilà !
CHATEL-TARRAUT
Une autre fois !… ah, çà ! est-ce que vous croyez que j'ai l'intention de recommencer?
LE BRISON
Naturellement ! sans quoi vous ne serez jamais un automobiliste.
CHATEL-TARRAUT
Mais non ! Je ne serai jamais ! je le sais bien que je ne serai jamais !… ah ! cochonne d'automobile ! cochonne d'automobile !
GABRIELLE
Voici l'alcool et l'arnica.
PHEDRE
Merci, ma petite. (A Châtel-Tarraut.)
Tenez, passons par là, on va vous frictionner.
LE BRISON
(à Châtel-Tarraut. )
La première fois, c'est souvent comme ça, vous verrez la fois prochaine.
CHATEL-TARRAUT
Ah ! Monsieur, ne plaisantez pas.
LE BRISON
Pendant que vous le bouchonnez, je prends l'auto rouge; j'ai le temps de passer à la gare avant dîner, et je rapporte tes colis.
PHEDRE
C'est ça, va !
CHATEL-TARRAUT
Ah ! cochonne d'automobile ! Cochonne d'automobile !
(Tout le monde remonte. ETIENNE en dernier, les bras toujours croisés dans le dos.)
ACTE I - SCENE I
ACTE I - SCENE II
ACTE I - SCENE III
ACTE I - SCENE IV
ACTE I - SCENE V
ACTE I - SCENE VI
ACTE I - SCENE VII
ACTE I - SCENE VIII
ACTE I - SCENE IX
ACTE I - SCENE X
ACTE I - SCENE XI
ACTE I - SCENE XII
ACTE II - SCENE I
ACTE II - SCENE II
ACTE II - SCENE III
ACTE II - SCENE IV
ACTE II - SCENE V
ACTE II - SCENE VI
ACTE II - SCENE VII
ACTE II - SCENE VIII
ACTE II - SCENE IX
ACTE II - SCENE X
ACTE II - SCENE XI
ACTE II - SCENE XII
ACTE II - SCENE XIII
ACTE II - SCENE XIV
ACTE II - SCENE XV
ACTE II - SCENE XVI
ACTE II - SCENE. XVII
ACTE II - SCENE XVIII
ACTE II - SCENE XIX
ACTE II - SCENE XX
ACTE II - SCENE XXI
ACTE III - SCENE I
ACTE III - SCENE II
ACTE III - SCENE III
ACTE III - SCENE IV
ACTE III - SCENE V
ACTE III - SCENE VI
ACTE III - SCENE I
ACTE III - SCENE II
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
