ACTE II - Scène VII
LUCETTE, MARCELINE, BOIS-D'ENGHIEN, dans l'armoire.
Marceline (qui a ouvert son carton dont elle a déposé le couvercle devant elle sur la chaise, entre le dossier et la table)
C'est agréable, on me prend pour ta femme de chambre.
Lucette
Eh bien ! il n'est pas écrit sur ta figure que tu es ma sœur !
Marceline
Non, mais tu aimes ça, toi, quand on peut m'humilier !
Lucette
Allons, au lieu de grogner, déballe donc plutôt mes costumes qui se froissent dans ce carton et pends-les dans l'armoire !
Marceline (tout en déballant)
Oh ! toi, tu seras cause que je ferai un coup de tête, un jour !
Lucette
Et qu'est-ce que tu feras ? mon Dieu !
Marceline (gagnant le milieu de la scène avec un costume de théâtre sur le bras)
Je prendrai un amant !
Lucette
Toi !
Marceline
Oh ! mais tu ne me connais pas ! (Elle pétrit nerveusement, et sans faire attention à ce qu'elle fait, le costume qu'elle a sur le bras.)
Lucette (riant)
Oh ! la, la ! un amant, elle ! (Changeant de ton.)
Fais donc attention, tiens, à la façon dont tu portes ces effets… (Passant à droite pendant que Marceline est à l'armoire.)
Ah ! pristi, non, tu n'es pas femme de chambre, parce que si tu étais femme de chambre, tu ne resterais pas longtemps au service des gens…
Marceline (allant à l'armoire)
C'est surtout au tien que je ne resterais pas ! (Tirant vainement le battant de l'armoire.)
Mais qu'est-ce qu'elle a, cette armoire ?… On ne peut pas l'ouvrir !
Lucette (qui, derrière la table, est en train de remettre le couvercle sur le carton)
Elle est peut-être fermée, tourne la clé.
Marceline
C'est ce que je fais : il n'y a pas moyen !
Lucette
Comment, il n'y a pas moyen !… (Allant à l'armoire.)
Ah ! la, la ! même pas capable d'ouvrir une armoire !… Tiens, ôte-toi de là ! (Elle la bouscule pour se mettre à sa place et essaye d'ouvrir.)
C'est vrai que c'est dur !
Marceline
Là, je ne suis pas fâchée !…
Lucette (s'épuisant à tirer)
C'est drôle, on dirait que la résistance vient de l'intérieur ! (À Marceline.)
Essayons à nous deux, bien ensemble.
Lucette et Marceline
Une, deux, trois. Aïe donc !
(La porte cède, Bois-d'Enghien entraîné par l'élan, manque de tomber sur elles.)
(poussant un cri strident)
Ah ! (Elles reculent épouvantées, n'osant regarder.)
Lucette
Un homme !
Marceline
Un cambrioleur !
Bois-d'Enghien (qui a repris son équilibre dans l'armoire, bien calme)
Ah ! tiens ! c'est vous ?
Lucette
Fernand !
Marceline
Bois-d'Enghien !
Lucette (moitié colère, moitié tremblante)
Eh bien ! qu'est-ce que tu fais là, toi ?
Bois-d'Enghien (sortant de l'armoire)
Moi ? eh bien ! tu vois, je… je vous attendais !
Lucette (même jeu)
Dans l'armoire !
Bois-d'Enghien
Hein ! oui, dans… l'armoire… tu sais quelquefois, dans la vie, on a besoin de s'isoler… Et ça va bien depuis tantôt ?
Lucette
Ah ! que c'est bête de vous faire des frayeurs pareilles !
Marceline
Il faut être idiot, vous savez, pour remuer les sangs comme ça !
Bois-d'Enghien (avec un rire forcé pour dissimuler son embarras)
Ah ! ah ! je vous ai fait peur ! Ah ! ah ! Alors j'ai réussi, c'était une plaisanterie !
Lucette
Tu appelles ça une plaisanterie !
Bois-d'Enghien (même jeu)
Oui, je me suis dit : Elle arrive, elle ouvre l'armoire et elle me trouve dedans… C'est ça qui est une bonne farce !
Lucette
Ah ! bien, elle est jolie, la farce !
Marceline
Elle est stupide !
Bois-d'Enghien
Merci ! (À part, descendant à gauche.)
Mon Dieu ! pourvu que les autres n'arrivent pas !
Autres textes de Georges Feydeau
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
On va faire la cocotte
La chambre à coucher des Trévelin. Lit de milieu, au fond, face au public. A droite du lit, une table-guéridon tenant lieu de table de nuit ; sur ce guéridon, un...
