ACTE III - SCENE XI
LES MEMES, VIRGINIE, PATRICE, puis URSULE, puis PLANTUREL et TOPEAU.
VIRGINIE (entrant de gauche suivie de PATRICE. )
Maman.
MADAME JAMBART
Dis adieu au capitaine.
(VIRGINIE va à JAMBART et l'embrasse.)
BARILLON (à PATRICE. )
Ah çà! Mais vous rentrez donc par les fenêtres, vous!
PATRICE
C'est le mot, monsieur, le vrai mot. J'ai voulu lui annoncer moi-même le consentement de son beau-père.
JAMBART
Je ne le suis plus!
PATRICE
Allons donc!
BARILLON
Non, le beau-père, c'est moi! Et vous allez sortir par où vous êtes entré.
(Il poursuit PATRICE autour du fauteuil qu'ils tiennent chacun par un des côtés du dossier. PATRICE redescend au n° 1.)
URSULE (paraissant au fond. )
Ah! mon Dieu! M. Planturel se bat dans le jardin avec un homme que je ne connais pas.
PLANTUREL (entrant du fond, en tenant TOPEAU par la cravate. )
Ah! je t'y prends, maraudeur, à vouloir forcer la grille… (Le reconnaissant.)
Topeau, vous?
TOUS
Topeau !
TOPEAU
Oui, Topeau!
BARILLON (allant à TOPEAU. )
D'où sors-tu, malheureux?
TOPEAU
Du Palais de Justice.
BARILLON
Du dépôt des malfaiteurs?
TOPEAU
Du greffe de la Cour de Cassation.
PLANTUREL
Du greffe?
TOPEAU
Je suis greffier, maintenant, mais je suis toujours un pochard. Et j'ai commis une erreur monstrueuse.
TOUS
Encore!
TOPEAU
Sur 1'arrêt du tribunal, j'ai copié de travers et j'ai mis un nom pour un autre.
TOUS
Comment?
TOPEAU
Ce n'est pas le mariage Jambart qui est cassé, c'est le mariage Barillon.
TOUS
Ah!
BARILLON
Mais qu'est-ce qui le prouve?
TOPEAU
Voici la note de la main même du Président. (Tombant aux genoux de BARILLON.)
Ah! Pardon!
TOUS
Hein!
BARILLON
Relève-toi, viens sur mon cœur!
(Il l'embrasse follement, BRIGOT qui ne comprend rien, lève les bras au ciel et remonte au fond vers PLANTUREL qui est remonté aussi.)
JAMBART (embrassant Mme JAMBART. )
Frédégonde!
(Mme JAMBART passe au n° 3.)
PATRICE (tendant les bras à VIRGINIE. )
Virginie!
VIRGINIE (l'embrassant. )
Mon beau Patrice!
BARILLON (allant à eux en passant devant Mme JAMBART, tandis que BRIGOT va à JAMBART)
Ah! pas vous, là-bas.
PATRICE
Mais puisque tout est arrangé.
BARILLON
Jamais de la vie! Je reprends sa main.
VIRGINIE
Ah! monsieur Barillon, croyez-moi. Vous n'avez jamais été et vous ne serez jamais que mon beau-père.
BARILLON
Hum.! beau-père est dur. Allons! Appelez-moi Barillon, tout court. Je reste garçon.
(Il gagne le milieu de la scène.)
BRIGOT (descendant à la droite de BARILLON. )
Tu restes garçon? Mais alors, qui est le mari, maintenant?
BARILLON
Le mari? Eh! bien, c'est lui.
BRIGOT
C'est encore changé?
BARILLON et JAMBART
C'est pourtant bien simple.
BARILLON
J'ai été marié à ma belle-mère. Mais on a cassé mon mariage, et c'est lui qui redevient le mari.
JAMBART
Ma femme était sa belle-mère, mais il a rompu son mariage. Et c'est Surcouf qui devient le mari.
BARILLON
Avez-vous compris?
BRIGOT
Rien du tout.
BARILLON et JAMBART
Eh bien, voilà!
BARILLON
Et maintenant reprise du chœur!
TOUS
"Dans cet hymen que de magnificence", etc…
(FIN)
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
