ACTE II - SCENE XII
URSULE JAMBART.
JAMBART (paraissant au fond accent marseillais)
Ah ! Vous m'avez annoncé?
URSULE (voulant se sauver. )
Ah !
JAMBART (la retenant. )
Eh ! bien, quoi donc, la pitchoune ? On dirait que je vous fiche le trac.
URSULE (tremblant et reculant jusque devant le canapé en en faisant le tour par derrière. —)
Non, Monsieur, non !
JAMBART
Que diable ! C'est moi, Jambart ! on m'a cru mort ! Je ne le suis pas, et voilà tout !
URSULE
Ah ! Vous n'êtes pas mort ?
JAMBART
Tiens ! tu badines ! (Allant à URSULE.)
Est-ce que je n'ai pas l'air d'un homme vivant ? Tiens ! regarde ! si je suis un homme vivant.
(Il l'embrasse.)
URSULE
Ah ! Monsieur !
JAMBART
Troun de l'air !… ça a beau être une camériste, quand on a été naufragé dans une île déserte, on trouve tout de même que c'est une femme.
URSULE
Tiens ! mais qu'est-ce que je suis donc ?
JAMBART
C'est juste ! Tu es du sexe ! Ah, çà ! dis-moi, et ma femme? URSULE. Votre femme ?
JAMBART
Oui, enfin, Mme Jambart, ma moitié.
URSULE
Hum !… Ce n'est plus qu'un quart.
JAMBART (qui ne comprend pas. )
Elle a diminué ?… Elle a maigri, c'est le chagrin.
URSULE
Oui, le chagrin, sans doute ! (A part.)
Après tout, j'aime autant que ce soit elle qui le lui dise !
JAMBART
Elle m'a tant aimé… en une nuit, la petite ! : (A URSULE.)
Dis donc, à propos, descends chez le concierge. Tu trouveras différents paquets que tu monteras : ma valise, des armes et… un phoque.
URSULE
Un phoque ?
JAMBART
Oui, pendant mon séjour dans l'île, je l'ai dressé. S'il t'appelle "maman", ne t'inquiète pas, c'est le résultat de l'éducation.
URSULE
Un phoque ! Mais où le mettrai-je ?
JAMBART
Tu le mettras dans la baignoire. Ah ! dis donc, as-tu de l'eau de mer, ici ?
URSULE
Non. Il n'en vient pas encore !
JAMBART
Eh ! bien, c'est égal ! Tu lui fourreras de l'eau ordinaire avec du sel de cuisine. Il n'est pas exigeant, le pauvre, il ne s'en apercevra pas !
URSULE
Non ?
JAMBART
Et puis, à Paris, il faut qu'il s'habitue aux falsifications. Allons, va !
URSULE
Oui, monsieur. Je vais mettre le phoque dans le bain.
JAMBART
C'est ça, va, va !
(Elle sort par le fond.)