ACTE IV - SCENE III



LES MEMES, ETIENNE, puis MADELEINE.

FRANCINE (à ETIENNE qui se dirige vers la grande table, lui indiquant de la tête, mais sans regarder d'abord, la place près du canapé où était la petite table au lever du rideau.)
Non, tenez… mettez-ça sur la table… ( S'apercevant que la table n'est plus à la même place.)
Tiens, où est-elle ? (Elle cherche des yeux.)

CHANAL
Quoi donc ?
(Il se retourne sur place pour voir ce qu'on cherche.)

ETIENNE (qui en pivotant sur lui-même, aperçoit la table au fond.)
Ah !… On l'a remise là, au fond.
(Il va poser son plateau sur la table.)

FRANCINE
Tiens ?

CHANAL (se retournant vers FRANCINE.)
Ah ! oui, c'est moi !… l'habitude de la voir là.

FRANCINE (se penchant vers lui en lui mettant la main sur la main qu'il a sur la table, et avec ironie.)
Toujours maniaque, alors ?
(Elle gagne au-dessus de la table de droite pour aller directement s'asseoir sur la partie droite du canapé.)

CHANAL (en manière de justification.)
J'ai l'horreur du désordre.
(ETIENNE pendant ce temps descend avec la petite table surmontée du plateau ; arrivé devant le canapé il fait demi-tour, toujours avec la table dans les mains, de sorte qu'il est dos au public.)

FRANCINE (pendant qu'ETIENNE range le couvert sur la table qu'il a mise à proximité de FRANCINE devant le milieu du canapé.)
Où est donc monsieur?

ETIENNE
Monsieur a attendu Madame pour se mettre à table; puis comme Madame ne venait pas il a pris son chapeau et il est parti sans déjeuner, en disant "Nous allons un peu voir ce que ça signifie ! "

FRANCINE (les lèvres pincées, et le son de voix dans le nez.)
Aha ?… (Rictus amer, puis.)
bien !

ETIENNE
Monsieur n'avait pas l'air content.

FRANCINE (sur un ton dédaigneux.)
Bon, bon, ça va bien. (Changeant de ton)
Eh! bien, Etienne, vous avez vu monsieur?…

ETIENNE (qui s'apprêtait à remonter et est à gauche du canapé.)
Oh ! oui, Madame.

CHANAL (qui toujours sur son tabouret était en train de jeter les yeux sur un journal illustré, relevant la tête en entendant qu'il est question de lui.)
Comment donc ! nous avons même eu le temps de causer.

ETIENNE
Oui, Madame ! Ah ! ce que nous avons été heureux de savoir Monsieur là !

CHANAL (à demi tourné vers eux.)
Merci, Etienne !… Qui, "nous" ?

ETIENNE
Mais nous, Monsieur ! moi et la cuisinière : Madeleine !

CHANAL (reposant son journal et se retournant vers FRANCINE.)
Ah ! Tu as toujours cette bonne Madeleine ?

FRANCINE
Toujours.

ETIENNE
Oh ! elle serait si contente si elle pouvait voir Monsieur !

CHANAL
Mais qu'elle vienne ! (A FRANCINE. ')
Tu permets ?

FRANCINE
Oui, oui.

ETIENNE (tout en remontant vers le fond.)
Ah ! bien, c'est ça qui va lui faire plaisir! (Parlant à la cantonade direction gauche.)
Venez, Madeleine !… Oui, oui ! vous pouvez ! Madame permet. (A CHANAL en redescendant un peu et sur un ton d'indulgence)
Elle n'était pas loin ! elle s'était mise là pour si Monsieur sortait…

MADELEINE (tenue de cuisinière, elle passe la moitié de son corps à la porte du hall.)
Bonjour, Monsieur.

CHANAL (l'avant-bras gauche appuyé sur la table)(avec condescendance.)
Entrez, ma bonne Madeleine.

MADELEINE (s'avançant timidement en essuyant ses mains à son tablier relevé d'un côté.)
Monsieur est bien bon ! Et Monsieur va toujours bien ?

CHANAL
Mais comme vous voyez, Madeleine !… et vous ?

MADELEINE
Oh ! ça va, Monsieur ! Dame, c'est pas comme du temps de Monsieur ! (Regardant FRANCINE.)
Oh ! c'est pas que Monsieur ne soit pas un bon maître ! (A CHANAL, avec de la tendresse dans la voix.)
Mais c'est égal ! c'est tout de même pas Monsieur !… il n'est pas attentionné comme Monsieur pour les domestiques ! Monsieur était beaucoup plus gâteux.

CHANAL (qui écoute tout cela avec des gestes d'approbation de la tête, frappé tout à coup par le dernier mot.)
Quoi ?

ETIENNE (au-dessus de la table de droite.)
Ça, c'est vrai, Monsieur.

CHANAL (qui a compris, se met à rire, puis. -)
Ah !… Vous voulez dire, n'est-ce pas, que je vous gâtais davantage.

ETIENNE et MADELEINE (bien en chœur.)
Oh ! oui, Monsieur !

CHANAL (blagueur.)
Oui, oui ! Evidemment ! C'est la même chose ! c'est la même chose !

FRANCINE (tout en finissant de rire.)
Allons, c'est bon, Madeleine, maintenant que vous avez vu monsieur!…

MADELEINE (faisant mine de remonter.)
Oui, Madame.

FRANCINE (à CHANAL en se levant.)
C'est que je la connais celle-là, si on la laisse bavarder… !

MADELEINE (s'autorisant des dispositions où elle voit FRANCINE, pour se familiariser gaîment, avec un geste des bras en l'air.)
Ah ! bien, Madame sait ben… ! On n'a pas si souvent…!

FRANCINE (brusquement sur un ton qui veut être bourru.)
Voulez-vous aller à votre cuisine !

MADELEINE (pirouettant.)
Oui, Madame, oui ! (Se retournant vers CHANAL.)
Au revoir, Monsieur.

CHANAL
Au revoir.

FRANCINE (la rappelant.)
Ah !… et dites à Marie…

MADELEINE (au-dessus du piano.)
Marie est sortie, Madame.

FRANCINE
Ah ! C'est vrai… Eh ! bien, allez dans ma chambre et apportez-moi ici ma robe que j'avais hier… allez !

MADELEINE
Oui, Madame.
(Elle sort de gauche.)

FRANCINE (à CHANAL, désignant sa robe.)
J'ai hâte de quitter cette robe… pour choses tristes !

Autres textes de Georges Feydeau

Un fil à la patte

"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...

Un bain de ménage

"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...

Tailleur pour dames

(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...

Séance de nuit

(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...

Par la fenêtre

Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...


Les auteurs


Les catégories

Médiawix © 2024