Acte III - Scène II
Pinglet, Marcelle
Pinglet
Ah ! Marcelle ! Quelle nuit ! Mon Dieu ! Quelle nuit !
Marcelle
Ah ! Pinglet ! Pinglet ! Vous m'avez perdue !
(Elle remonte, très agitée.)
Pinglet
(la suivant.)
Mais non ! Mais non ! je ne vous ai pas perdue… Après tout, notre cas n'est pas bien grave. Ce n'est pas parce que nous avons été surpris dans un hôtel tous les deux… Nous ne sommes pas des vagabonds. Ces descentes de police, ça n'est fait que pour les vagabonds.
Marcelle
Aussi ce n'est pas cela que je crains !… Mais, vous savez ce que c'est que la police !… Quand on est entre ses griffes, ce sont des recherches, des enquêtes !… Et alors, il peut tomber entre les mains de mon mari tel ou tel papier qui le mette au courant. Ah ! Pinglet ! Qu'est-ce que nous allons devenir ?
(Elle tombe assise sur le canapé.)
Pinglet
(allant s'agenouiller devant elle.)
Voyons ! voyons ! du courage ! (Il l'embrasse.)
Qu'est-ce qui m'a donné une petite timorée comme ça ! (Changeant de ton.)
Vous avez du noir sur la figure !
Marcelle
Du noir ?… Moi !… Ah ! mais c'est vous ! C'est vous qui m'avez mis ce noir. (Le conduisant devant la glace.)
Vous ne voyez donc pas votre figure ?
Pinglet
Moi ? (Se regardant dans la glace.)
Nom d'un chien ! C'est mon noir d'hier soir ! Mon noir de cheminée !… Eh bien ! cela aurait été heureux pour faire croire à ma femme que je sors de mon lit ! Ouf ! en voilà des tribulations !…
(Ils se débarbouillent.)
Marcelle
Ah ! oui ! Quelle nuit, mon Dieu, quelle nuit ! (Changeant de ton.)
Après vous, la carafe.
Pinglet
Eh bien ! oui, quelle nuit ! C'est entendu ! Mais enfin, quoi ! Cela aurait pu tourner plus mal ! Nous aurions pu passer la nuit au poste, comme les autres ! Mais au lieu de cela, le commissaire a eu confiance en nous et il nous a rendu notre liberté provisoire.
Marcelle
Dame ! C'est parce qu'il a bien vu à qui il avait affaire.
Pinglet
Oui ! Et puis parce que je lui ai versé un cautionnement de cinq mille francs ! (Montrant sa figure.)
Est-ce que j'en ai encore ?
Marcelle
Là ! Un peu ! près du nez ! (Le tirant par le bras gauche.)
Vous avez versé cinq mille francs ?
Pinglet
Oui !… Je lui avais offert ma parole d'honneur ou un cautionnement de cinq mille francs… Il a préféré le cautionnement, à charge pour moi d'apporter aujourd'hui dans l'après-midi les pièces établissant votre identité.
Marcelle
Eh ! bien, voilà ! Comme vous ne pourrez jamais apporter des pièces établissant que vous êtes monsieur Paillardin, qu'est-ce qui arrivera ? C'est que le commissaire, ne recevant rien de vous, viendra ici !
Pinglet
(s'essuyant toujours.)
Mais non, il ne viendra pas ici !… Et, pour ce faire, pas plus tard que tout à l'heure, j'irai chez le Préfet de police.
Marcelle
Le Préfet de police ?
Pinglet
Parfaitement ! Mais déjà cette nuit, pendant que vous rentriez chez vous tranquillement…
Marcelle
(ricanant.)
Ah ! ah ! tranquillement… Non ! tranquillement… c'est un rien !
Pinglet
Eh ! bien, non ! là ! pas tranquillement !… J'y ai été, moi, chez le Préfet de police.
Marcelle
Et vous l'avez trouvé ?
Pinglet
Non ! Il était au bal. Je l'ai attendu jusqu'à sept heures…
Marcelle
Et à sept heures ?
Pinglet
Il était couché ! Mais ça ne fait rien !… J'y retournerai tantôt. Je le connais beaucoup.
Marcelle
Vous ?
Pinglet
Oui… Je lui avouerai toute la vérité.
Marcelle
(effrayée.)
Comment ! Vous irez lui dire ?
Pinglet
Un Préfet de police est un confesseur ! Un confesseur laïque et gouvernemental…
Marcelle
Oh ! je n'oserai jamais le regarder en face !
Pinglet
Eh ! bien ! Vous ne le regarderez pas ! Je lui dirai qu'il s'agit de l'honneur d'une femme ! Et il étouffera l'affaire…
Marcelle
Vous croyez ?
Pinglet
Parbleu ?
Marcelle
Oh ! comme il eût été plus simple de ne pas nous mettre dans ce cas-là ! Aussi, cette idée d'aller dire qu'on s'appelle monsieur Paillardin quand on s'appelle monsieur Pinglet !
Pinglet
Par exemple !… Mais c'est vous, au contraire ! Si vous n'aviez pas dit que vous vous appeliez madame Pinglet, quand vous vous appelez madame Paillardin !…
Marcelle
Mais, pardon ! Si j'avais dit que je m'appelais madame Pinglet, c'était pour faire croire que j'étais votre femme.
Pinglet
Eh bien ! moi, si j'ai dit que je m'appelais monsieur Paillardin, c'était pour faire croire que j'étais votre mari !
Marcelle Mais, voyons, mon ami, vous ne pouviez pas espérer faire croire au commissaire que votre femme s'appelait madame Pinglet lorsque vous disiez, vous, que vous vous appeliez monsieur Paillardin !
Pinglet
Mais, ma chère amie ! Je ne pouvais pas deviner, quand j'ai dit que je m'appelais monsieur Paillardin, que vous aviez dit, vous, que vous vous appeliez madame Pinglet !
Marcelle
(agacée.)
Eh ! bien ! alors, quand on ne sait pas !… On ne dit rien !
Pinglet
(à part.)
Non !… Les femmes ont de ces logiques !(On frappe.)
Qui est là ?
Paillardin
(Voix de Paillardin)
C'est moi, Paillardin !
Marcelle
(à voix basse.)
Mon mari !
Pinglet
(lui faisant signe de se taire.)
Chut !
(À Paillardin, à travers la porte. Un peu ému.)
Qu'est-ce que tu veux ?
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Il faut que je te parle !
Pinglet
Je ne peux pas t'ouvrir ! Ma femme m'a enfermé et elle a emporté la clef !
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Ah ! diable !
Pinglet
Eh ! bien… sais-tu ! passe par le jardin, prends l'échelle du jardinier et entre par la fenêtre !
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Ah ! bien, c'est une idée !… Mais, vraiment, tu as de la bonté de reste de te laisser enfermer comme ça par ta femme !
Pinglet
Ah ! qu'est-ce que tu veux, mon ami !
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Ah ! si jamais ma femme me faisait ça !… Mais elle ne s'y frotterait pas, parce qu'elle sait bien que cela ne se passerait pas comme ça !
Pinglet
Ah !
Marcelle
(haussant les épaules.)
Ah ! là, là !
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Allons ! je vais chercher l'échelle !
Pinglet
C'est çà !
Marcelle
Là !… Ouvrez-moi !
Pinglet
(écoutant.)
Attendez !… Les pas s'éloignent.
(Il ouvre.)
Vous pouvez partir.
(Il va à la fenêtre voir si Paillardin est dans le jardin, puis revient.)
Ah ! vous fermerez le verrou derrière vous !
Marcelle
Oui ! oui ! Ah ! quelle nuit !… Mon Dieu, quelle nuit !…
(Elle sort, Pinglet referme.)
Pinglet
(allant à la fenêtre)
Ah ! oui !… Quelle nuit ! Mon Dieu ! Quelle nuit ! (À Paillardin, hors de vue.)
Eh ! bien, tu y es ?
Paillardin
(Voix de Paillardin.)
Voilà, je monte !
Pinglet
Prends garde de dégringoler !
Acte I - Scène première
Acte I - Scène II
Acte I - Scène III
Acte I - Scène IV
Acte I - Scène V
Acte I - Scène VI
Acte I - Scène VII
Acte I - Scène VIII
Acte I - Scène IX
Acte I - Scène X
Acte I - Scène XI
Acte I - Scène XII
Acte I - Scène XIII
Acte I - Scène XIV
Acte I - Scène XV
Acte I - Scène XVI
Acte I - Scène XVII
Acte I - Scène XVIII
Acte II - Scène première
Acte II - Scène II
Acte II - Scène III
Acte II - Scène IV
Acte II - Scène V
Acte II - Scène VI
Acte II - Scène VII
Acte II - Scène VIII
Acte II - Scène IX
Acte II - Scène X
Acte II - Scène XI
Acte II - Scène XII
Acte II - Scène XIII
Acte II - Scène XIV
Acte II - Scène XV
Acte II - Scène XVI
Acte II - Scène XVII
Acte II - Scène XVIII
Acte II - Scène XIX
Acte II - Scène XX
Acte II - Scène XXI
Acte II - Scène XXII
Acte II - Scène XXIII
Acte III - Scène première
Acte III - Scène II
Acte III - Scène III
Acte III - Scène IV
Acte III - Scène V
Acte III - Scène VI
Acte III - Scène VII
Acte III - Scène VIII
Acte III - Scène IX
Acte III - Scène X
Acte III - Scène XI
Acte III - Scène XII
Acte III - Scène XIII
Acte III - Scène XIV
Acte III - Scène XV
Acte III - Scène XVI
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
