Acte III - Scène XII
Les Mêmes, Victoire, Mathieu
Victoire
(annonçant.)
Monsieur Mathieu !
Pinglet et Marcelle
Lui !
(Victoire sort.)
Mathieu
(paraissant.)
Ah ! quelle nuit, mes amis ! quelle nuit !
Pinglet et Marcelle
(à part.)
Dieu !
Mathieu
(à Pinglet.)
Bonjour, Pinglet !
Pinglet
(le prenant par les épaules et le repoussant.)
C'est bon !… Vous allez bien ?… Allez m'attendre dans ma chambre ! Nous sommes en affaires !…
Mathieu
Ah ! bon… Bonjour, madame Paillardin !… Bonjour, madame Pinglet. Oh ! qu'est-ce que vous avez donc à l'œil ?
Madame Pinglet
Rien ! Rien !
Mathieu
(repoussé, s'arrêtant.)
Si vous saviez ce qui m'est arrivé après que je vous ai quittés hier.
Pinglet
(le poussant.)
Oui ! Eh bien ! vous me direz ça tout à l'heure !
Mathieu
Nous avons été passer la nuit avec mes filles au dépôt…
Pinglet
(vivement.)
… toire !… au dépotoir !… (Se retournant.)
Ne faites pas attention ! Il bégaie ! Il bégaie !
Mathieu
Comment, je bégaie !… Pas du tout !… Je ne bégaie pas !
Pinglet
(éperdu, à part.)
Oh ! mon Dieu ! et il ne pleut pas ! et il ne pleut pas !
Mathieu
(redescendant.)
Heureusement, ce matin, on a reconnu qui nous étions et on nous a rendu notre liberté !
Pinglet
(courant à lui.)
Allons, tant mieux ! Venez ! Allez dans ma chambre, par là, par là !
(Il le pousse par les épaules.)
Mathieu
Oui !… Oh ! mais j'en ai assez ! Et je retourne au plus vite à Valenciennes !
Pinglet
Oui ?… Alors, par là, par là !
(Il lui fait faire volte-face.)
Mathieu
Mais non ! mais non ! pas encore !…
Pinglet
Alors je disais bien, par là, par là !
(Il le fait entrer dans sa chambre.)
Paillardin
Oh ! quel raseur !
Mathieu
(ouvrant et redescendant.)
À propos, et vous autres ? Comment avez-vous fait cette nuit ?
Pinglet
(se précipitant sur lui.)
Très bien ! Très bien ! Je vous remercie.
Mathieu
Hein !
Pinglet
Allez ! allez !
(Il le repousse dans sa chambre et ferme.)
Madame Pinglet
(à son mari.)
Qu'est-ce qu'il entend par "Comment avez-vous fait cette nuit ? "
Pinglet
Rien ! C'est une expression de Valenciennes !… Quand on veut demander à quelqu'un : "Comment avez-vous passé la nuit ? ", on lui dit : "Comment avez-vous fait cette nuit ? "
Madame Pinglet
Ah ! Je ne savais pas !
Paillardin
Allons chez le commissaire !
(… Ils se reprennent tous les quatre par la main.)
Pinglet et Marcelle
Non ! Non !
(Ils résistent.)