Acte II - Scène VI
Pinglet, Marcelle, Boulot
Pinglet
(toujours son cigare à la bouche.)
Marcelle !
(Il la prend dans ses bras.)
Marcelle
(un peu inquiète.)
Pinglet !
Pinglet
(avec reproche.)
Ah ! pas Pinglet !… Désormais, je ne suis plus Pinglet pour vous… Appelez-moi Benoît.
Marcelle
Si vous voulez… Benoît !
(Elle se dégage.)
Pinglet
(la suivant.)
Oui, Benoît !… Ah ! Marcelle, l'heure de la vengeance a sonné !… Marcelle, dans mes bras !…
(Il veut la saisir.)
Marcelle
Prenez garde ! Vous allez me brûler avec votre cigare !
Pinglet
Oui, attendez !… (Il veut l'embrasser, son cigare à la bouche.)
Marcelle, je t'adore !
Marcelle
(le repoussant.)
Faites donc attention ! vous me faites avaler votre fumée !
(Elle recule.)
Pinglet
Oh ! pardon !
Marcelle
Vous ne pouvez pas jeter votre cigare ?
Pinglet
C'est qu'on me l'a compté quarante sous, j'aurais bien voulu le fumer jusqu'au bout !
Marcelle
(un peu piquée.)
Ah ! alors !…
Pinglet
(allant à la cheminée.)
Mais ça ne fait rien ! En amour, je ne regarde pas à l'argent ! (Revenant à Marcelle.)
Etes-vous assez jolie !
Marcelle
Et ma robe, hein ! Comment la trouvez-vous ?
Pinglet
Toutes les robes vous vont et aucune encore mieux !
Marcelle
Oh ! oh ! Pinglet !… Eh bien ! vous voyez, on me l'a apportée ce soir même de chez la couturière… et vous êtes le premier pour qui je la mets !
Pinglet
Ah ! qu'importe la robe ! Est-ce qu'on regarde l'écrin qui renferme le diamant !
(Avec passion.)
Marcelle, je ne vois que toi ! Je ne vois pas ta robe !… Pour moi, tu n'as pas de robe ! J'te veux ! J'te veux !
(Il s'élance sur elle.)
Marcelle
Ah ! mon Dieu !… qu'est-ce qui vous prend, Pinglet !… Monsieur Benoît, je vous en prie !
Pinglet
(la prenant dans ses bras.)
Je te dis que j'te veux ! Je te dis que j'te veux !
Marcelle
(se dégageant.)
Mais qu'est-ce que vous avez ?… Je ne vous ai jamais vu comme ça !… Allons, voyons ! Pinglet ! Monsieur Benoît… Le champagne vous monte au cerveau !…
Pinglet
Ah ! je ne sais pas ce qui me monte au cerveau !… C'est toi !… c'est ce dîner ! ces vins ! ces liqueurs ! ce cigare !… Ah ! ma femme qui disait que je ne pouvais pas fumer, que je ne pouvais pas boire de vin ! que cela me rendait malade !… Eh bien, regarde un peu si je suis malade !… J'te veux ! J'te veux… (Il s'assied, tenant Marcelle dans les bras ; la chaise se casse.)
Oh ! là, là !… Oh ! que c'est bête !… Oh ! que c'est bête !…
Marcelle
(éclatant de rire.)
Ah ! ah ! que vous êtes drôle comme ça !
Pinglet
(à part.)
Eh bien, voilà… Ça y est, je suis ridicule !
Marcelle
(riant.)
Vous ne vous êtes pas fait mal, au moins ?
Pinglet
Moi ?… Pas du tout !… Je l'ai fait exprès !… (Se relevant.)
Ah ! la sale chaise ! Ils n'en ont qu'une !… Elle pourrait au moins être solide ! (Il jette la chaise sur le palier.)
Tiens, toi ! (À part.)
Allez donc reprendre, maintenant ! (Voulant prendre Marcelle dans ses bras.)
Marcelle !
Marcelle
(le repoussant doucement.)
Ah ! ah ! si vous vous étiez vu !…
Pinglet
(très contrarié.)
Je vous en prie, Marcelle, ne riez pas comme ça !
Marcelle
(riant toujours.)
Vous étiez tout petit ! tout petit !
Pinglet
Je vous assure qu'il n'y a rien de risible !
Marcelle
(son mouchoir sur la bouche.)
Oui, mon ami !… Oui, vous avez raison !
Pinglet
(tenant Marcelle dans ses bras.)
Ah ! ma chère Marcelle !
Boulot
(sur le palier, apercevant la chaise brisée.)
Tiens ! la chaise du 10… Qui est-ce qui l'a apportée là ?(Il entre chez Pinglet en chantonnant, surpris.)
Oh !
Marcelle et Pinglet
(se séparant)
Oh !
Boulot
(confus.)
Monsieur !… Je vous demande pardon ! Je ne savais pas que la chambre était occupée !… Je rapportais cette chaise !
Pinglet
(furieux.)
Ah ! non ! Ah ! non ! Je l'ai assez vue… et vous aussi ! Remportez-la, cette chaise, remportez-la !
Boulot
(reculant.)
Mais, monsieur, elle appartient à cette chambre !…
Pinglet
Oui. Eh bien, remportez-la ! remportez-la ; allez-vous-en !
(Il le pousse sur le palier.)
Oh !
Boulot
(sur le palier.)
Elle est gentille, la petite dame !… et je suis curieux !… Mais, au fait, pourquoi pas ?… Le vilebrequin !… Mais oui !
(Il s'en empare.)
Bastien
(à l'étage supérieur.)
Boulot ! Boulot !
Boulot
Voilà ! Voilà !
(Il replace le vilebrequin et disparaît.)
Pinglet
(inquiet.)
Ah ! mon Dieu ! qu'est-ce que j'éprouve !
Marcelle
Qu'est-ce que vous avez ?
Pinglet
Je ne sais pas ! J'ai une transpiration froide qui me monte à la tête !… Ce doit être l'émotion !… Ce ne sera rien ! (Avec passion, la prenant dans ses bras.)
Ah ! Marcelle ! nous voilà donc seuls, en tête-à-tête ! Je voudrais que vous puissiez voir ce qui se passe en moi ! Je sens que mon cœur, mon cœur… Ah ! mon Dieu !… Mais il tourne, mon cœur !
Marcelle
(inquiète.)
Mais vous êtes tout pâle ! Pinglet ! Benoît ! mon ami !
Pinglet
Ah ! mais je suis malade !… Ah ! mais je suis malade !
Marcelle
(effrayée.)
Asseyez-vous, mon ami, asseyez-vous !
Pinglet
(regardant autour de lui.)
Où ça ?… Il n'y a plus de chaise !
Marcelle
(lui montrant.)
Eh ! bien ! là, sur la table !
Pinglet
(s'asseyant sur la petite table ronde.)
Oh ! Marcelle !… Croyez que je suis désolé de ce contre-temps, qui, que… Mais cela va se passer !… Oh ! là ! là !… Oh ! là ! là !…
Marcelle
Attendez, je vais vous donner un peu d'eau.
(Elle va préparer de l'eau sucrée.)
Pinglet
(comique, désespéré.)
Voilà ! c'est le cigare ! Je vous l'avais bien dit ! le cigare… ça ne vaut rien !… Et puis le champagne… moi qui ne bois jamais que de l'eau. Mélangé à la fumée !… Oh ! là, là ! Oh ! là, là !
(Il se lève.)
Marcelle
(tournant le sucre dans le verre.)
Mon pauvre ami !
Pinglet
(buvant, éperdu.)
Ah mon Dieu ! Et ma femme qui n'est pas là !
Marcelle
(lui reprenant le verre des mains.)
Mais restez donc assis !
Pinglet
Non ! Je ne peux pas ! Il faut que je marche, sans ça, je sens que je vais m'en aller !
Marcelle
(vivement)
Oh ! oui… avec moi !
Pinglet
Oh ! non, tout seul ! Je sens que je m'en vais tout seul !… Ah ! j'étouffe !…
Marcelle
Enlevez votre veste !
Pinglet
(se dévêtant.)
Oui, oui !… Oh ! là, là !…
Marcelle
Allons, voyons, du ressort !
Pinglet
(avec désespoir.)
Ah ! Marcelle, quelque chose me dit que je vais mourir ici !…
Marcelle
(épouvantée.)
Ah ! non ! ne faites pas ça !…
(Elle lui éponge les tempes de son mouchoir qu'elle a mouillé.)
Boulot
(paraissant, reprend le vilebrequin.)
Après tout… Bastien le fait bien !… (Tâtant le mur.)
Voyons ! où vais-je faire le trou ? Ah ! là, ça a l'air tendre !…
(Il commence à tourner.)
Pinglet
(adossé à la cloison.)
Oh ! merci. Vous êtes bonne !
Boulot
C'est égal, s'il se doutait, là-dedans !… Mais il ne s'en doute pas.
Marcelle
Ça va mieux ?
Pinglet
Oh ! pas beaucoup.
Boulot
Tiens ! Ça entre plus facilement. Oui ! je ne suis évidemment pas dans la pierre dure.
Pinglet
(effaré.)
Eh ! mais… eh ! mais… Quoi donc ?
Marcelle
Qu'est-ce que vous avez ?
Pinglet
Je ne sais pas… C'est un picotement dans le bas des reins !
Marcelle
C'est très bien ! C'est le sang qui descend du cerveau.
Pinglet
(poussant un cri.)
Oh !
Marcelle
Quoi ?
Pinglet
(s'éloigne du mur.)
Oh ? là, là ! Oh ! là, là !…
Boulot
(retirant son vilebrequin.)
Ça y est !
Pinglet
Oh ! là, là !… Oh ! là, là !…
Marcelle
Mais qu'est-ce que vous avez ?
Pinglet
Je ne sais pas ! J'ai éprouvé une douleur lancinante, comme si on m'avait perforé…
Marcelle
Quoi ?
Pinglet
(tournant autour de la table.)
… l'intérieur !
Marcelle
(le suivant.)
Ah ! mon Dieu, c'est peut-être une congestion cérébrale !
Boulot
(regardant le bout de son vilebrequin.)
Tiens ! c'est rouge !… Ca doit être de la brique mouillée !…
Marcelle
Mon ami, il faudrait peut-être envoyer chercher un médecin ?
Pinglet
Non, je voudrais seulement de l'air… (S'éventant avec le chapeau de Marcelle.)
et de la tisane !
Boulot
à quatre pattes, il regarde par le trou pratiqué. Voyons un peu !
Pinglet(ouvrant pour appeler.)
Où est le garçon ? (Il tombe sur le dos de Boulot placé en travers.)
Eh ! bien, qu'est-ce que vous faites là, vous ?
Boulot
(à part.)
Oh !(Se relevant.)
Je croyais que monsieur avait appelé, alors, j'écoutais !
Pinglet
(d'une voix éteinte.)
Garçon ! un balcon ! une terrasse !… que je puisse prendre un peu l'air.
Boulot
Au-dessus, monsieur. Au bout du couloir à droite.
Pinglet
Bien !
Marcelle
(sur le pas de la porte, à Boulot.)
Ah ! vous apporterez une boule d'eau chaude pour monsieur !
Pinglet
Oui, c'est ça, une boule ! (Montant l'escalier.)
Vous m'attendez, n'est-ce pas ?
Marcelle
Oui !
Pinglet
(disparaissant.)
Ah ! que je suis malade !… Ah ! que je suis malade !
Acte I - Scène première
Acte I - Scène II
Acte I - Scène III
Acte I - Scène IV
Acte I - Scène V
Acte I - Scène VI
Acte I - Scène VII
Acte I - Scène VIII
Acte I - Scène IX
Acte I - Scène X
Acte I - Scène XI
Acte I - Scène XII
Acte I - Scène XIII
Acte I - Scène XIV
Acte I - Scène XV
Acte I - Scène XVI
Acte I - Scène XVII
Acte I - Scène XVIII
Acte II - Scène première
Acte II - Scène II
Acte II - Scène III
Acte II - Scène IV
Acte II - Scène V
Acte II - Scène VI
Acte II - Scène VII
Acte II - Scène VIII
Acte II - Scène IX
Acte II - Scène X
Acte II - Scène XI
Acte II - Scène XII
Acte II - Scène XIII
Acte II - Scène XIV
Acte II - Scène XV
Acte II - Scène XVI
Acte II - Scène XVII
Acte II - Scène XVIII
Acte II - Scène XIX
Acte II - Scène XX
Acte II - Scène XXI
Acte II - Scène XXII
Acte II - Scène XXIII
Acte III - Scène première
Acte III - Scène II
Acte III - Scène III
Acte III - Scène IV
Acte III - Scène V
Acte III - Scène VI
Acte III - Scène VII
Acte III - Scène VIII
Acte III - Scène IX
Acte III - Scène X
Acte III - Scène XI
Acte III - Scène XII
Acte III - Scène XIII
Acte III - Scène XIV
Acte III - Scène XV
Acte III - Scène XVI
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
