ACTE III - SCÈNE II
LES MÊMES, LVOV
LÉBÉDEV
Nos humbles respects à l'Esculapus… (Il tend la main à Lvov tout en chantant :)
"Venez, petit père docteur, devant la mort je meurs de peur…"
LVOV
Nicolaï Alexeïévitch n'est toujours pas rentré ?
LÉBÉDEV
Mais non, je l'attends depuis plus d'une heure.
(Lvov arpente impatiemment la scène.)
LÉBÉDEV
Eh bien, mon cher, comment va Anna Petrovna ?
LVOV
Mal.
LÉBÉDEV (après un soupir)
Est-il permis de lui présenter mes respects ?
LVOV
Non, je vous en prie, n'y allez pas, je crois qu'elle dort…
(Pause.)
LÉBÉDEV
Brave… sympathique… (Il soupire.)
Le jour de l'anniversaire de Sachenka, lorsqu'elle a perdu connaissance, chez nous, je l'ai regardée et j'ai compris que la pauvre n'en avait plus pour longtemps. Je me demande pourquoi elle s'est trouvée mal tout d'un coup ? J'accours et je la vois étendue par terre, toute pâle, et a côté Nicolacha à genoux, pâle lui aussi, et Sachenka tout en larmes. Après cet accident, Sachenka et moi nous n'avons pas repris nos esprits de la semaine.
CHABELSKI (à Lvov)
Dites-moi, honorable serviteur de la science, quel est donc le savant qui a découvert que dans les maladies pulmonaires les fréquentes visites d'un jeune médecin sont indiquées pour une dame ? C'est une découverte capitale, grandiose ! Est-ce de l'allopathie ou de l'homéopathie ?
(Lvov veut répondre mais il a un geste méprisant et il sort.)
CHABELSKI
Quel regard exterminateur !
LÉBÉDEV
Et quelle mouche te pique aussi ? Pourquoi le provoques-tu ?
CHABELSKI (avec irritation)
Et lui, pourquoi dit-il des âneries ? Phtisie, pas d'espoir, elle va mourir… Il ment ! Ça me dégoûte !
LÉBÉDEV
Pourquoi dis-tu qu'il ment ?
CHABELSKI (il se lève et marche)
Je ne puis admettre l'idée qu'un être vivant meure soudain et sans aucune raison. Laissons cette conversation.
Autres textes de Anton Tchekhov
Une demande en mariage
"Une demande en mariage" est une farce en un acte écrite par Anton Tchekhov et publiée en 1889. Cette courte pièce comique se concentre sur la tentative désastreuse de mariage...
Le Jubilé
La scène se passe au siège de la banque. Le cabinet du président. A gauche, une porte menant au bureau. Deux tables de travail. Installation prétentieuse : fauteuils garnis de velours,...
Tatiana Repina
"Tatiana Repina" est une œuvre peu commune dans la bibliographie de Anton Tchekhov. Il s'agit d'un drame en un acte écrit en 1889, qui n'est pas aussi largement reconnu ou...
Sur la grand-route
"Sur la grand-route" est une pièce de théâtre en un acte écrite par Anton Tchekhov, premièrement publiée en 1884. Cette œuvre, qui compte parmi les premières pièces de l'auteur, explore...
Oncle Vania
"Oncle Vania" est une pièce de théâtre écrite par Anton Tchekhov, qui a été publiée en 1897 et dont la première représentation eut lieu en 1899. La pièce se déroule...
