Ce Fou de Platonov

Anton Tchekhov

Théâtre Anton Tchekhov

ACTE III - SCÈNE X

SACHA, PLATONOV

SACHA (agenouillé auprès de Platonov)
Peux-tu te lever ? Essaie.

PLATONOV (gémissant)
Un démon.

SACHA
Tu es insupportable. Je t'avais prévenu de te garder de lui.
(Il s'allonge et elle le panse.)

PLATONOV
Le divan ?

SACHA
Allons, reste tranquille. Là, mets ta tête sur l'oreiller.

PLATONOV
Ainsi, tu es venue, mon trésor.
(Il pose la main de Sacha contre sa joue. Un temps.)

SACHA
Notre petit Kolya est malade.

PLATONOV
Qu'est-ce qu'il a ?

SACHA
Une éruption. La scarlatine, peut-être. Il n'a pas dormi ces deux dernières nuits. Il ne veut rien prendre. (Pleurant :)
Oh ! Michel, j'ai tellement peur pour lui.

PLATONOV
Et ton frère, que fait-il ? Après tout, il est docteur !

SACHA
Il y a quatre jours, il est venu le voir une minute.

PLATONOV
Alors ?

SACHA
Il a simplement bâillé et m'a dit que j'étais folle.

PLATONOV
Une canaille ! Souviens-toi de ce que je te dis, un de ces jours il éclatera à force de bâiller.

SACHA
Oui, mais que faire en attendant ?

PLATONOV
Dieu nous préservera. Pourquoi te ferait-il souffrir, toi ? Uniquement parce que tu t'es embarrassée de ce bon à rien de Platonov ? (Un temps.)
Sacha, prends bien soin du petit. Sauve-le et je te le promets, j'en ferai un homme. Car c'est aussi un Platonov ! Comme homme je suis petit, mais comme père je serai grand ! Oui, nous serons tellement heureux tous les trois. Sacha, tu ris. Bien, voilà que tu pleures à présent. (Il lui embrasse la tête.)
Je t'aime, ma petite chérie, je t'aime et tu me pardonnes, n'est-ce pas ?

SACHA
Est-ce que cette aventure dure toujours ?

PLATONOV
Aventure ! Quel mot.

SACHA
Alors, elle continue ?

PLATONOV
Ma foi ! ce n'est rien qu'une accumulation de malentendus. Et même si ce n'est pas réellement terminé, ce le sera demain.

SACHA
Quand ?

PLATONOV
Oh ! très bientôt. Il y a certaines choses dans son caractère que je ne pourrais pas supporter. Sofia ne sera jamais ta rivale. (Sacha se lève et vacille.)
Qu'y a-t-il ? (Il se lève.)
Sacha !

SACHA
Ainsi tu as une intrigue avec Sofia en même temps qu'avec la veuve ?

PLATONOV
Tu ne le savais pas ?

SACHA
Sofia ? - Oh ! C'est affreux ! C'était déjà très mal de t'intéresser à Anna Petrovna, mais prendre la femme d'un autre, c'est un péché ! Tu n'as pas de conscience !
(Elle va vers la porte.)

PLATONOV
Je la quitterai. Reste ici.

SACHA
Non. Je ne veux pas ! C'est impossible ! Oh ! Mon Dieu ! (Elle pleure. Un temps.)
Je ne sais plus ce que je dois faire.

PLATONOV (allant vers elle)
C'est très simple : reste ! Sacha, je suis un débauché, je le sais. Mais tu me pardonnes, n'est-ce-pas ?

SACHA
Peux-tu te pardonner toi-même ?

PLATONOV
Ceci, mon enfant, est une énigme philosophique.
(Il l'embrasse sur le front.)

SACHA
Je suis perdue ! On ne peut pas reconstruire deux fois le même bonheur, et nous étions heureux, n'est-ce pas ?

PLATONOV
Tu nourris Ossip, tu recueilles tous les chiens et les chats perdus du voisinage et tu n'as pas pitié de ton époux…

SACHA
Tu ne comprends donc pas ? Je ne peux plus vivre avec toi, maintenant. Tu n'es plus digne de respect.

PLATONOV
Je sais. Je suis un scélérat. Mais qui t'aimera jamais comme je t'aime ? Qui te comprendra comme je te comprends ? Qui d'autre t'enfermera dans ses bras comme je le fais ? (Il l'étreint.)
Et je suis le seul être humain qui pourra jamais manger ta cuisine. C'est vrai ! Avoue que tu sales toujours atrocement la soupe ?

SACHA
Laisse-moi m'en aller. Mon cœur est brisé et tu plaisantes !

PLATONOV
Eh bien, va. (Il la lâche.)
Va-t'en et que Dieu te protège.
(Sacha s'assied et pleure.)

SACHA
Pourquoi nous as-tu mis dans une telle impasse ? Nous étions si heureux, Kolya et moi…

PLATONOV
Tu es encore là ? Je te croyais partie…
(Sacha éclate en sanglots et s'enfuit.)

Ce Fou de Platonov

Anton Tchekhov

ACTE III - SCÈNE X

Autres textes de Anton Tchekhov

Une demande en mariage

Le Jubilé

Tatiana Repina

Sur la grand-route

Oncle Vania

Liens utiles

Les auteurs

Les catégories