ACTE PREMIER - SCÈNE PREMIÈRE
JELTOUKHINE YOULIA
(Ils sortent de la maison.)
YOULIA
Tu ferais bien de mettre ton costume gris. Il te va mieux.
JELTOUKHINE
Cela m'est égal. Quelle importance?
YOULIA
Lénia, pourquoi es-tu si sombre? Est-ce permis, le jour de ton anniversaire? Quel vilain tu fais!
(Elle appuie sa tête contre la poitrine de son frère.)
JELTOUKHINE
Un peu moins d'amour, s'il te plaît.
YOULIA (à travers ses larmes.)
Lénia!
JELTOUKHINE
Au lieu de ces baisers larmoyants, de ces tendres regards et du petit chausson pour ma montre que tu m'as donné — que diable veux-tu que j'en fasse? —, tu devrais plutôt m'obéir! Pourquoi n'as-tu pas écrit aux Sérébriakov ?
YOULIA
J'ai écrit, Lénia!
JELTOUKHINE
A qui?
YOULIA
A Sonia. Je lui ai demandé de venir sans faute aujourd'hui, à une heure. Je lui ai écrit! Parole d'honneur!
JELTOUKHINE
Il est pourtant plus de deux heures, et ils ne sont pas là. Après tout, qu'ils fassent ce qu'ils veulent! Tant pis! Il faut laisser tomber cette affaire, cela ne donnera rien… Rien que de l'humiliation, des sentiments abjects, voilà tout… Elle ne me remarque même pas. Je suis laid, je ne suis pas intéressant, il n'y a rien de romanesque en ma personne, et si jamais elle m'épousait, ce serait uniquement par calcul… pour de l'argent.
YOULIA
Tu es laid… Qu'en sais-tu?
JELTOUKHINE
Je suis aveugle, peut-être? Cette barbe qui me pousse dans le cou, pas comme chez tout le monde… Cette moustache ridicule, que le diable l'emporte… et ce nez…
YOULIA
Pourquoi te tiens-tu la joue?
JELTOUKHINE
J'ai encore mal, là, au-dessous de l'œil.
YOULIA
Oui, c'est même un peu enflé. Laisse-moi t'embrasser et cela passera.
JELTOUKHINE
Que c'est bête!
(Entrent ORLOVSKI et VOINITZKI.)
Autres textes de Anton Tchekhov
Une demande en mariage
"Une demande en mariage" est une farce en un acte écrite par Anton Tchekhov et publiée en 1889. Cette courte pièce comique se concentre sur la tentative désastreuse de mariage...
Le Jubilé
La scène se passe au siège de la banque. Le cabinet du président. A gauche, une porte menant au bureau. Deux tables de travail. Installation prétentieuse : fauteuils garnis de velours,...
Tatiana Repina
"Tatiana Repina" est une œuvre peu commune dans la bibliographie de Anton Tchekhov. Il s'agit d'un drame en un acte écrit en 1889, qui n'est pas aussi largement reconnu ou...
Sur la grand-route
"Sur la grand-route" est une pièce de théâtre en un acte écrite par Anton Tchekhov, premièrement publiée en 1884. Cette œuvre, qui compte parmi les premières pièces de l'auteur, explore...
Oncle Vania
"Oncle Vania" est une pièce de théâtre écrite par Anton Tchekhov, qui a été publiée en 1897 et dont la première représentation eut lieu en 1899. La pièce se déroule...
