Acte III - Scène 8[modifier]
Sophie (entrant de droite, premier plan.)
Monsieur, il y a Gusman…
Ribadier
Allez au diable, vous !
Sophie
Hein ?
Gusman (entrant.)
C'est moi, Monsieur, je venais prendre les ordres pour atteler.
Ribadier
Il n'y a pas d'ordres, allez !
Thommereux
Il n'y a pas d'ordres, allez !
Gusman (à part)
De quoi se mêle-t-il, l'ami !
(Il se retourne pour s'en aller et laisse voir la patte de son gilet dont la boucle est absente.)
Ribadier (poussant un cri.)
Ah !
Gusman, Thommereux et Sophie
Quoi ?
Ribadier
Regarde donc la boucle ! Lui ! Elle n'y est plus !
Thommereux
Hein ?
Gusman (à Sophie.)
Qu'est-ce qu'ils ont ?
Thommereux
Le cocher !
Ribadier (se précipitant à la gorge de Gusman et le faisant passer au milieu.)
Ah ! misérable !
Thommereux (même jeu.)
Assassin !
Gusman
Ah ! Mon dieu !
Ribadier et Thommereux (le secouant.)
Ah ! c'est toi ! Ah ! c'est toi !
Gusman
Mais oui, c'est moi !
Ribadier (froidement à Thommereux et lâchant Gusman.)
Je vais l'étrangler !
Gusman et Sophie
Hein !
Ribadier (à Sophie.)
Laissez-nous !
Gusman
Oui, Monsieur !
Ribadier
Voulez-vous rester, vous ! (À Sophie.)
C'est à vous que je parle ! Allez !
Sophie
Oui, Monsieur ! (À part.)
Qu'est-ce qu'ils vont lui faire, mon dieu !
(Elle sort à droite, premier plan. Thommereux fait asseoir Gusman sur le pouf.)
Ribadier
Et dire que cet homme, là, le suborneur de… Il est là, le voilà…
Thommereux
Le voilà !
Gusman (à part.)
Qu'est-ce qu'ils ont à me dévisager !
(Les voyant le regarder, il sourit pour se donner une contenance.)
Ribadier
Regarde-le… il sourit… il a l'audace de sourire… Je vais le tuer !
Gusman (se levant et gagnant la gauche.)
Hein ! Eh ! là !
Thommereux (arrêtant Ribadier.)
Pas encore !… Avant tout, il faut savoir… l'interroger, sans avoir l'air…
Ribadier
Oui !
Thommereux
Il s'agit d'être diplomate ! Laisse-moi faire ! J'ai été consul à Batavia.
Ribadier
Va !
Thommereux (s'asseyant sur le pouf.)
Avancez, vous ! (Gusman s'avance craintivement.)
Ah ! çà ! cocher ! est-ce que vous ne seriez pas, pas hasard, le séducteur de madame…
Ribadier (l'arrêtant.)
Hein ! Veux-tu te taire ! (il le fait passer à droite.)
C'est ça que tu appelles de la diplomatie !
Thommereux
Comment, mais c'est très fort ! Il allait être pris !
Ribadier (s'asseyant sur le pouf.)
Ah ! Tais-toi ! Tiens, laisse-moi faire (À Gusman.)
Approchez ! Connaissez-vous ça ?
Gusman
La boucle de mon gilet…
Ribadier (se levant.)
Sa boucle ! Il la reconnaît ! C'est sa boucle !
Gusman
Mais oui ! Oh ! bien, ce que je l'ai cherchée !
Ribadier (le prenant au collet.)
Ah ! C'est ta boucle, gredin !
Gusman
Allons, bon ! ça le reprend !
Ribadier
C'est toi, n'est-ce pas, qui escaladais cette croisée tous les soirs, quand je n'étais pas là ?
Gusman
Monsieur sait !
Ribadier
Tout !
Thommereux
Tout !
Ribadier
Tu venais pour une femme, hein, tu venais pour une femme, allons, avoue !
Gusman
Oh ! Monsieur… La galanterie… Je suis gentleman…
Ribadier (réprimant un mouvement de colère.)
Ouh !… Allons ! Allons ! Cinquante francs pour toi ?
Gusman (digne.)
C'est bien !
Ribadier
Alors, c'est toi qui venais. Ici dans l'obscurité ?
Gusman
C'était moi !
Ribadier
Tu avais bien soin de ne pas relever la lampe !
Gusman
J'allais aussi bien à tâtons !
Ribadier et Thommereux
Oh !
Ribadier
Et tu as osé… La pauvre innocente, par la violence… en dehors de sa volonté !…
Gusman
Quoi ?
Ribadier
Je dis par la violence !
Gusman
Allons donc ! C'est elle qui me faisait des avances !
Ribadier et Thommereux
Hein ?
Ribadier
Infamie !
Thommereux
Oh ! Angèle !
Gusman (à part.)
Quelle affaire pour une bonne !
Ribadier (avec désespoir.)
C'est elle qui lui a fait des avances !
Gusman
Elle a toujours eu un faible pour les cochers !
Thommereux
Oh !…
(Il remonte et descend à gauche.)
Ribadier
Ah ! Taisez-vous !… (À part.)
La misérable !… (Désignant la porte du 1er plan de droite. Haut.)
Tiens ! Va par là ! Et attends que je vienne te chercher, tu m'entends !
Gusman
Et mes cinquante francs, Monsieur !
Ribadier
Tes cinquante francs ! Tu me… Et il te faudrait encore un pourboire !
Thommereux
C'est de l'impudence !
Ribadier
Veux-tu aller par là !
Monsieur, il y a Gusman…
Ribadier
Allez au diable, vous !
Sophie
Hein ?
Gusman (entrant.)
C'est moi, Monsieur, je venais prendre les ordres pour atteler.
Ribadier
Il n'y a pas d'ordres, allez !
Thommereux
Il n'y a pas d'ordres, allez !
Gusman (à part)
De quoi se mêle-t-il, l'ami !
(Il se retourne pour s'en aller et laisse voir la patte de son gilet dont la boucle est absente.)
Ribadier (poussant un cri.)
Ah !
Gusman, Thommereux et Sophie
Quoi ?
Ribadier
Regarde donc la boucle ! Lui ! Elle n'y est plus !
Thommereux
Hein ?
Gusman (à Sophie.)
Qu'est-ce qu'ils ont ?
Thommereux
Le cocher !
Ribadier (se précipitant à la gorge de Gusman et le faisant passer au milieu.)
Ah ! misérable !
Thommereux (même jeu.)
Assassin !
Gusman
Ah ! Mon dieu !
Ribadier et Thommereux (le secouant.)
Ah ! c'est toi ! Ah ! c'est toi !
Gusman
Mais oui, c'est moi !
Ribadier (froidement à Thommereux et lâchant Gusman.)
Je vais l'étrangler !
Gusman et Sophie
Hein !
Ribadier (à Sophie.)
Laissez-nous !
Gusman
Oui, Monsieur !
Ribadier
Voulez-vous rester, vous ! (À Sophie.)
C'est à vous que je parle ! Allez !
Sophie
Oui, Monsieur ! (À part.)
Qu'est-ce qu'ils vont lui faire, mon dieu !
(Elle sort à droite, premier plan. Thommereux fait asseoir Gusman sur le pouf.)
Ribadier
Et dire que cet homme, là, le suborneur de… Il est là, le voilà…
Thommereux
Le voilà !
Gusman (à part.)
Qu'est-ce qu'ils ont à me dévisager !
(Les voyant le regarder, il sourit pour se donner une contenance.)
Ribadier
Regarde-le… il sourit… il a l'audace de sourire… Je vais le tuer !
Gusman (se levant et gagnant la gauche.)
Hein ! Eh ! là !
Thommereux (arrêtant Ribadier.)
Pas encore !… Avant tout, il faut savoir… l'interroger, sans avoir l'air…
Ribadier
Oui !
Thommereux
Il s'agit d'être diplomate ! Laisse-moi faire ! J'ai été consul à Batavia.
Ribadier
Va !
Thommereux (s'asseyant sur le pouf.)
Avancez, vous ! (Gusman s'avance craintivement.)
Ah ! çà ! cocher ! est-ce que vous ne seriez pas, pas hasard, le séducteur de madame…
Ribadier (l'arrêtant.)
Hein ! Veux-tu te taire ! (il le fait passer à droite.)
C'est ça que tu appelles de la diplomatie !
Thommereux
Comment, mais c'est très fort ! Il allait être pris !
Ribadier (s'asseyant sur le pouf.)
Ah ! Tais-toi ! Tiens, laisse-moi faire (À Gusman.)
Approchez ! Connaissez-vous ça ?
Gusman
La boucle de mon gilet…
Ribadier (se levant.)
Sa boucle ! Il la reconnaît ! C'est sa boucle !
Gusman
Mais oui ! Oh ! bien, ce que je l'ai cherchée !
Ribadier (le prenant au collet.)
Ah ! C'est ta boucle, gredin !
Gusman
Allons, bon ! ça le reprend !
Ribadier
C'est toi, n'est-ce pas, qui escaladais cette croisée tous les soirs, quand je n'étais pas là ?
Gusman
Monsieur sait !
Ribadier
Tout !
Thommereux
Tout !
Ribadier
Tu venais pour une femme, hein, tu venais pour une femme, allons, avoue !
Gusman
Oh ! Monsieur… La galanterie… Je suis gentleman…
Ribadier (réprimant un mouvement de colère.)
Ouh !… Allons ! Allons ! Cinquante francs pour toi ?
Gusman (digne.)
C'est bien !
Ribadier
Alors, c'est toi qui venais. Ici dans l'obscurité ?
Gusman
C'était moi !
Ribadier
Tu avais bien soin de ne pas relever la lampe !
Gusman
J'allais aussi bien à tâtons !
Ribadier et Thommereux
Oh !
Ribadier
Et tu as osé… La pauvre innocente, par la violence… en dehors de sa volonté !…
Gusman
Quoi ?
Ribadier
Je dis par la violence !
Gusman
Allons donc ! C'est elle qui me faisait des avances !
Ribadier et Thommereux
Hein ?
Ribadier
Infamie !
Thommereux
Oh ! Angèle !
Gusman (à part.)
Quelle affaire pour une bonne !
Ribadier (avec désespoir.)
C'est elle qui lui a fait des avances !
Gusman
Elle a toujours eu un faible pour les cochers !
Thommereux
Oh !…
(Il remonte et descend à gauche.)
Ribadier
Ah ! Taisez-vous !… (À part.)
La misérable !… (Désignant la porte du 1er plan de droite. Haut.)
Tiens ! Va par là ! Et attends que je vienne te chercher, tu m'entends !
Gusman
Et mes cinquante francs, Monsieur !
Ribadier
Tes cinquante francs ! Tu me… Et il te faudrait encore un pourboire !
Thommereux
C'est de l'impudence !
Ribadier
Veux-tu aller par là !
Acte I - Scène première
Acte I - Scène 2
Acte I - Scène 3
Acte I - Scène 4
Acte I - Scène 5
Acte I - Scène 6
Acte I - Scène 7
Acte I - Scène 8
Acte I - Scène 9
Acte I - Scène 10
Acte I - Scène 11
Acte I - Scène 12
Acte I - Scène 13
Acte I - Scène 14
Acte II - Scène première
Acte II - Scène 2
Acte II - Scène 3
Acte II - Scène 4
Acte II - Scène 5
Acte II - Scène 6
Acte II - Scène 7
Acte II - Scène 8
Acte II - Scène 9
Acte III - Scène première
Acte III - Scène 2
Acte III - Scène 3
Acte III - Scène 4
Acte III - Scène 5
Acte III - Scène 6
Acte III - Scène 7
Acte III - Scène 8[modifier]
Acte III - Scène 9
Acte III - Scène 10
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
