Je ne trompe pas mon mari !

(Fond de campagne, collines. A gauche, la façade du Modern-Hôtel. Trois fenêtres de façade, une troisième en retour ; petit perron. Au fond, sentier, descendant, derrière une haie de fusains, jusqu'à la route, est en contrebas, invisible par conséquent du public....

(LE GÉRANT LE CHASSEUR, LE GARÇON, PUIS DES SAUGETTES. PUIS SOPHIE, PUIS BICHON, PUIS VOYAGEURS, VOYAGEUSES.)LE GÉRANT(au chasseur qui paraît.) L'omnibus, mon garçon !LE CHASSEUROui, monsieur, je l'avais entendu.LE GARÇON(au chasseur.) Viens, Potinet ! (Ils sortent par le fond.)DES SAUGETTES(arrivant...

(SAINT-FRANQUET LE CHASSEUR, PUIS BICHON, PUIS UNE JOUEUSE, PUIS UN JOUEUR DE TENNIS.)SAINT-FRANQUET(au chasseur qui sort de l'hôtel.) Un nouveau sport, sans doute ?LE CHASSEURQuoi donc, Monsieur ?SAINT-FRANQUETLa course à la gaze de soie.LE CHASSEURAh ! je ne sais pas,...

(SAINT-FRANQUET LE CHASSEUR. LE GÉRANT)LE CHASSEURVoici le patron, Monsieur. (Il disparaît par le sentier.)LE GÉRANT(à Saint-Franquet.) Pardonnez-moi, Monsieur, mais j'ai dû m'occuper des voyageurs qui viennent d'arriver. Monsieur, sans doute, désire une chambre ?SAINT-FRANQUETBen… plutôt.LE GÉRANTBien, Monsieur… Mais, en attendant,...

(SAINT-FRANQUET LE GÉRANT. DES SAUGETTES)DES SAUGETTES(essoufflé, arrivant du fond en brandissant sa gaze.) Ça y est, monsieur ! Je l'ai rattrapée !…SAINT-FRANQUETAh ?… Je vous remercie bien.DES SAUGETTESDe quoi ?SAINT-FRANQUETD'être revenu pour me le dire.DES SAUGETTESOh ! J'suis pas revenu…...

(SAINT-FRANQUET LE GÉRANT. M. ET MADAME GICLEFORT.)GICLEFORT(se dirigeant rapidement vers l'hôtel, à Mme Giclefort qui le suit.) Tu m'attends, hein ! tu m'attends !MME GICLEFORTOui. Va, mignon, va !GICLEFORT(entrant dans l'hôtel. ) C'est ça ! c'est ça.LE GÉRANTDéjà de retour,...

(SAINT-FRANQUET LE GÉRANT)SAINT-FRANQUETCommunicative aussi, cette dame.LE GÉRANTOui… mais, au fait, Monsieur qui est parisien doit en avoir entendu parler ! C'est la Stolzini.SAINT-FRANQUETQuoi ? La fameuse danseuse de l'Empire ! Oh ! comme elle est changée !LE GÉRANTAh ! Monsieur...

(SAINT-FRANQUET PLANTARÈDE.)PLANTARÈDE(un pliant sous le bras, une raquette à la main.) (Favoris, type classique de l'officier ministériel.) . Ah ! Saint-Franquet ! ici !SAINT-FRANQUET(jouant l'étonnement. ) Plantarède ! Ah ! bien, par exemple, celle-là !… Si je m'attendais…PLANTARÈDEComment, si vous...

(LES MÊMES, MICHELINE, DES SAUGETTES. Entre de droite Micheline, suivie de des Saugettes, qui porte des châles, manteaux, ombrelles, raquettes, sacs de balles, etc…)MICHELINE(à des Saugettes qui la suit.) Vous avez tout, des Saugettes ?DES SAUGETTESJe crois… oui, j'ai tout ...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE)SAINT-FRANQUET(avec transport.) Ah ! merci ! merci pour ces paroles d'amour que votre mari vient de laisser échapper devant moi !MICHELINE(ahurie.) Hein ? quoi ? quoi ? Quelles paroles d'amour ?SAINT-FRANQUET"Vous ne pouvez pas me sentir !…" Vous l'avez...

(LES MÊMES, MADAME GICLEFORT. GICLEFORT)MME GICLEFORT(à Giclefort.) Dépêche-toi, voyons, dépêche-toi !… (Voyant les sourires forcés et les petits sauts de Micheline et de Saint-Franquet, tous deux assis sur le banc du milieu, et leur rendant sourires et courbettes.) Voilà !...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE, LE GÉRANT, LES VOYAGEURS, PUIS LE GARÇON.)LE GÉRANT(un melon à la main.) Là, tout droit, par là… et vous trouvez la source à main gauche.LES VOYAGEURSMerci ! merci bien. (En voyant les sourires et les petits saluts de...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE, ET À LA FENÊTRE, PLANTARÈDE PUIS DES SAUGETTES)PLANTARÈDE(toujours en gilet de flanelle, ouvrant la fenêtre.) Tu m'appelles, ma chérie ?SAINT-FRANQUETNon ! non !PLANTARÈDEAh ! bravo ! la main dans la main ! Ah ! bien, celle-là… C'est pour...

(SAINT-FRANQUET LE GARÇON, PUIS DOTTY, TOMMY)LE GARÇON(apportant la consommation.) La menthe verte, Monsieur.SAINT-FRANQUETC'est bon, buvez-la.LE GARÇONAh ! Merci, Monsieur. (Il va pour boire.)SAINT-FRANQUET(lui reprenant le verre.) Non, moi !… J'ai soif.LE GARÇONAh ?SAINT-FRANQUET(lui remettant une pièce.) Tenez, payez-vous.LE GARÇONC'est douze...

(DOTTY TOMMY.)DOTTYOh ! Tommy ! Tommy ! Le jeune homme, il est demeurant à l'hôtel de nous !TOMMYYes ! But who is this gentleman ?DOTTYJe sais pas. Je connais pas. Je haime le ! je haime le !TOMMYWhat do you...

(LES MÊMES, BICHON, PUIS SAINT-FRANQUET)DOTTY(allant à Bichon.qui sort du filet avec la joueuse et le joueur de tennis et se dirige vers l'hôtel. ) Oh ! mamoiselle !BICHON(s'arrêtant.) Moi ? (Faisant signe à ses amis de rentrer sans elle et...

(SAINT-FRANQUET BICHON. PUIS PLANTARÈDE.)BICHONAh ! mon vieux, figure-toi, tu as fait une passion !SAINT-FRANQUETMoi ?BICHONOui, la petite ! le coup de foudre ! fille d'un milliardaire ! Tiens, je t'adore ! Ça m'excite ! (Elle lui saute au cou.)SAINT-FRANQUET(la repoussant.)...

(SAINT-FRANQUET PLANTARÈDE.)PLANTARÈDE(d'un ton gaillard.) Vous connaissez cette petite femme-là ?SAINT-FRANQUETMoi ? Pas du tout. Elle me demandait un renseignement… le chemin pour aller à la source.PLANTARÈDEQu'est-ce que vous me chantez là, la source ! Elle a voulu vous faire marcher....

(SAINT-FRANQUET BICHON PUIS DES SAUGETTES, PUIS MICHELINE.)BICHON(paraissant dans le filet du tennis.) Hep !SAINT-FRANQUET(se retournant.) Hein ! c'est encore toi !BICHONDis-donc ! C'est pour ce manège-là que tu fais tout ce chichi-là ?SAINT-FRANQUETQuoi ?BICHONOh ! ben, tu sais, faudra en...

(MICHELINE SAINT-FRANQUET, PUIS LE GÉRANT, PUIS DES SAUGETTES, PUIS PLANTARÈDE, PUIS LES VOYAGEURS.)MICHELINE(d'un ton à la fois pincé et dégagé, à Saint-Franquet.) Ah ! mes compliments, et mes excuses pour être venue aussi malencontreusement déranger vos épanchements…SAINT-FRANQUET(avec désinvolture.) Il n'y...

(SAINT-FRANQUETPUIS BICHON, PUIS DOTTY, ET TOMMY, PUIS MICHELINE ET PLANTARÈDE À LA FENÊTRE, PUIS M. ET MME GICLEFORT.)SAINT-FRANQUET(rongeant son frein.) Ah ! un bon coup d'épée à celui-là…BICHON(accourant.) Qu'est-ce qu'il y a eu ! une dispute ?SAINT-FRANQUETAh ! toi, va-t-en...

(Tout le fond est vitré, y compris la porte qui donne accès de l'antichambre dans l'atelier et qui occupe le milieu de la scène. Brise-bise au vitrage. A gauche, premier plan, porte donnant dans la chambre à coucher. Immédiatement au-dessus...

(BICHON SAINT-FRANQUET.)BICHONNon, tu sais, tu n'es pas fait pour vivre avec une artisse !SAINT-FRANQUET(haussant les épaules.) Oui, oh ! une artisse !BICHONOui, une artisse ! Oh ! je sais ! tu ne me prends pas au sérieux. Comme on dit ...

(LES MÊMES, DES SAUGETTES.)DES SAUGETTESEh bien, vous savez, j'ai bien regardé dans le sac, je n'ai pas trouvé la brosse.SAINT-FRANQUETOui, oh ! tu aurais pu chercher longtemps. La voilà !DES SAUGETTESVous l'avez trouvée ?SAINT-FRANQUETNaturellement !… Dans le fauteuil !DES SAUGETTES(riant.)...

(SAINT-FRANQUET DES SAUGETTES. BICHON.)BICHON(revenant avec le paletot de Saint-Franquet sur le bras et son haut de forme à la main.) Eh ben, je savais bien qu'il était par là !SAINT-FRANQUETTu as trouvé le billet ?BICHONNaturellement.SAINT-FRANQUETSur la cheminée ?BICHONEnfin… dans !SAINT-FRANQUETAh ...

(SAINT-FRANQUET BICHON. DES SAUGETTES.)DES SAUGETTES(accourant.) Qu'est-ce qu'il y a ?BICHONC'est Gérard ! c'est Gérard qui me bat !DES SAUGETTESOh !SAINT-FRANQUET(à Bichon.) J'te bats ! j'te bats non, dis donc, p'tit requin ! (Lui envoyant des tapes sur le gras du...

(BICHON DES SAUGETTES.)BICHON(aussitôt qu'elle a entendu fermer la porte du vestibule.) Là !… Eh ben, mon petit des Saugettes, maintenant, vous allez me faire le plaisir de vider le plancher.DES SAUGETTESComment ?BICHONJ'attends quelqu'un, et… je n'ai pas besoin de vous.DES...

(BICHON PLANTARÈDE.)BICHON(qui est sortie par le fond, revenant.) Entrez, monsieur… mais entrez donc !PLANTARÈDE(paraissant, la figure toute rasée et coiffé avec coquetterie.) Oh ! je suis heureux ! je suis heureux ! Ma petite de Jouy ! ma petite de...

(BICHON SAINT-FRANQUET , PUIS PLANTARÈDE.)BICHON(un peu troublée, à Saint-Franquet.) Comment, c'est toi…SAINT-FRANQUET(avec humeur.) C'est demain. (Il retire son paletot en se dirigeant, à travers ses chevalets qui le cachent un peu, vers le fond. A ce moment, Plantarède venant du...

(SAINT-FRANQUET DOTTY. TOMMY.)SAINT-FRANQUETMademoiselle Dotty, entrez ! Entrez ; mais…DOTTY(entrant, suivie de Tommy.) Oh ! vous êtes surpris ! Je prends cette chose. Mais vous avez me reconnu, vous avez pas me oublié… Ça est la chose qui est gentil.SAINT-FRANQUET(s'inclinant.) Mademoiselle,...

(SAINT-FRANQUET DOTTY. PUIS TOMMY. PUIS BICHON.)DOTTYTerrible, cet homme ! Toujours demander : "Pourquoi ? " Mais parce que je dis ! (Changeant de ton.) Et maintenant, vous… (Affectueusement.) Prendez un chaise.SAINT-FRANQUETAprès vous…DOTTY(avec autorité.) Prendez un chaise.SAINT-FRANQUETPrendons ensemble, si vous voulez ...

(SAINT-FRANQUET PUIS BICHON ET PLANTARÈDE.)SAINT-FRANQUET(redescendant.) Et maintenant, allons délivrer les autres ! (Il va à la porte de gauche, qu'il ouvre carrément.) Oh !VOIX DE BICHONQuoi ?SAINT-FRANQUET(reculant.) Ah ! non, mes enfants, si je vous ai fait passer dans ma...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE.)MICHELINE(introduite par Saint-Franquet paraissant, un petit sac à la main.) Dieu merci, je vous trouve !SAINT-FRANQUETJe vous en prie, passez un instant par ici… (Il ouvre la porte du cabinet de toilette.) Je ne veux pas qu'on vous voie....

(SAINT-FRANQUET BICHON. PLANTARÈDE.)SAINT-FRANQUET(traversant la scène.) Oh ! là là ! Ça va bien, c'est charmant, ça va bien ! (Ouvrant la porte de gauche et appelant.) Mes enfants !VOIX DE BICHON ET DE PLANTARÈDEÇa y est ?SAINT-FRANQUETVous pouvez rentrer.BICHON(reparaissant, toujours...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE.)SAINT-FRANQUET(faisant rentrer Micheline.) Vous ! Vous ! chez moi ! Est-ce possible ?… Mais qu'est-ce qui vous amène ?MICHELINE(catégorique, posant son sac sur la table.) Mon ami, il y a six mois, vous m'avez dit : "Si jamais vous...

(LES MÊMES, DES SAUGETTES.)DES SAUGETTES(entrant.) Ah ! Voilà… eh bien, voilà… je viens de chez le fleuriste…SAINT-FRANQUET(furieux.)Veux-tu me foutre le camp ?DES SAUGETTES(étonné.) Mais, mon ami… (Stupéfait à la vue de Micheline.) Ah ! madame Plantarède.!… ( Il va vers...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE.)MICHELINEMais qu'est-ce qui vous prend, maintenant ?SAINT-FRANQUETQuand je vous disais que je lui flanquerais des gifles !… Hein, quand je vous le disais !…MICHELINEAh ! ben, je ne vois vraiment pas pourquoi !SAINT-FRANQUETOui ! Eh bien, je le vois,...

(La chambre à coucher de Saint-Franquet. Lit de milieu au fond, face au public. A droite, premier plan, porte donnant sur l'atelier. A gauche du lit, au fond, porte donnant sur la salle de bains. A gauche, second plan, la...

(SAINT-FRANQUET MICHELINE.)SAINT-FRANQUETIl est parti.MICHELINE(sortant, de sa couverture.) Ah ! c'est pas trop tôt ! J'ai cru que vous alliez le garder toute la journée.SAINT-FRANQUETje vous demande pardon…MICHELINESi vous croyez que j'étais bien, moi, là-dessous !SAINT-FRANQUETMa pauvre Micheline !MICHELINE(très digne.) Oh ! et puis, je vous...

(SAINT-FRANQUET DES SAUGETTES, PUIS MICHELINE)DES SAUGETTES(entrant.) Tu as sonné ?SAINT-FRANQUETHein ! Comment, c'est encore toi ?DES SAUGETTESOui ! C'est Victor qui m'a prié de rester à sa place.SAINT-FRANQUETVictor ?DES SAUGETTESOui, parce qu'il paraît que tu l'as envoyé en course.SAINT-FRANQUETNom de...

(MICHELINE BICHON, PLANTARÈDE, PUIS SAINT-FRANQUET.)BICHON(entrant bras dessus, bras dessous avec Plantarède.) Coucou ! Nous voilà !… Tiens, il n'est pas là !PLANTARÈDETu crois que ça va lui faire plaisir, notre visite ? C'est peut-être pas de très bon goût, après…BICHON(l'embrassant.)...

(LES MÊMES, PLANTARÈDE. )TOUS (, À LA VUE DE PLANTARÈDE.)Plantarède !SAINT-FRANQUETLui ! Je l'avais oublié !PLANTARÈDE(menaçant, les bras croisés. ) Non, mais dites donc, vous autres, vous en avez de bonnes ! J'ai réfléchi… (A Saint-Franquet.) Mais c'est ma femme...

(SAINT-FRANQUET BICHON, PUIS MICHELINE.)SAINT-FRANQUET(tout en remontant.) Et maintenant, attaquons la partie adverse ! Apprête ton éloquence, Bichon.BICHONSi tu ne me charriais pas, hein ?SAINT-FRANQUET(ouvrant la porte de gauche.) Venez, madame, venez !VOIX DE MICHELINENon, non ! Inutile, je ne veux...

(SAINT-FRANQUET BICHON, PUIS DES SAUGETTES.)SAINT-FRANQUETEh bien, où va-t-elle ?BICHONRendre les armes, parbleu ; chercher ses lettres ! Ah ! on a bien travaillé.DES SAUGETTES(surgissant de droite, essoufflé.) Ouf ! me voilà !SAINT-FRANQUETAh ! toi !DES SAUGETTES(avec inquiétude) . Est-ce que...

(LES MÊMES, MICHELINE, PUIS PLANTARÈDE.)MICHELINE(apportant les lettres.) Voilà !DES SAUGETTES(se détournant savamment.) Oh ! TOUS. Quoi ?MICHELINELes voilà !DES SAUGETTESJe n'ai rien vu ! je n'ai rien vu !SAINT-FRANQUETAh ! regardez-moi l'idiot, là !MICHELINE(tendant les lettres.) Vous m'avez convaincue !...

(LES MÊMES, VICTOR, PUIS DOTTY.)VICTORMonsieur !SAINT-FRANQUETAh ! vous êtes rentré, vous. Qu'est-ce qu'il y a ?VICTORC'est Mademoiselle Summerson.SAINT-FRANQUETFichtre !DOTTY(passant la tête au-dessus de l'épaule de Victor.) On peut entrer, oui ?SAINT-FRANQUET(empressé.) Mais certainement !DOTTYRight ! (Parlant à la cantonade.) Wait...

(LES MÊMES, MOINS VICTOR, DES SAUGETTES.)DES SAUGETTESÇa y est !TOUSDes Saugettes !PLANTARÈDE(vivement.) Vous avez remis les lettres ?DES SAUGETTES(triomphalement.) Oui !PLANTARÈDEQue le diable vous emporte !DES SAUGETTESMerci ! (A Saint-Franquet.) Juste la dame sortait ! J'ai dû lui courir après...