Champignol malgré lui

(À droite la chambre de madame Champignol.  À gauche, premier plan, porte donnant sur les appartements.  Au deuxième plan, grande fenêtre, porte au fond, donnant sur l'antichambre.  Au fond de l'antichambre, porte donnant sur l'escalier.  Tableaux sur des chevalets.  Etudes...

(ANGELE JOSEPH CHARLOTTE)ANGELE( à Joseph, qui entre du fond.  ) Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a, Joseph ?JOSEPH(au fond, à gauche de la porte d'entrée.  ) Madame, c'est moi… Je reviens de faire les courses.ANGELE( derrière la table.  ) Ça...

(ANGELE CHARLOTTE)CHARLOTTE(saluant, accent normand.  ) Madame…ANGELE( s'asseyant sur la chaise qui est à gauche de la table de droite.  ) C'est bien ! Approchez, ma fille ! Vous m'êtes recommandée par le curé de Châtellerault, un vieil ami de la...

(ANGELE PUIS SAINT-FLORIMOND PUIS CHARLOTTE)ANGELEOuf ! maintenant lâchons l'autre ! (Allant à la porte de sa chambre et appelant.) Venez !SAINT-FLORIMOND(paraissant.  ) On peut filer ?ANGELEOui, dépêchez-vous !(Ils se dirigent tous deux vers la porte du fond. )SAINT-FLORIMONDAllons ! (S'arrêtant...

(ANGELE SAINT-FLORIMOND)ANGELEOh ! non ! c'est trop fort ! Vous avez entendu ! Encore une qui vous prend pour mon mari !…SAINT-FLORIMONDC'est un sort !ANGELEC'est mon sort !… Aussi, vous aviez bien besoin de m'embrasser !SAINT-FLORIMONDEst-ce que je pouvais savoir...

(SAINT-FLORIMOND PUIS CHAMEL PUIS SINGLETON ET MAURICETTE)SAINT-FLORIMOND(se précipitant en scène.  ) Les Chamel ! voilà les Chamel ! Ils montent l'escalier !… où me cacher ?(Il se cache derrière le canapé en laissant passer sa tête par-dessus le dossier. )CHAMEL(...

(LES MEMES)ANGELE(Elle sort de sa chambre, habillée. )ANGELEAh çà !… qui est donc dans l'atelier ? (Les reconnaissant.) Eux !CHAMELAh ! la foilà, Anchèle !ANGELE( apercevant Saint-Florimond.  ) Et lui ! avec eux !MAURICETTEBonjour, cousine.ANGELE( descendant au n° 3, entre...

(LES MEMES CHARLOTTE)CHARLOTTE(entrant du fond, tenant un veston de velours violet.  ) Ah ! v'là la jaquette !SAINT-FLORIMOND(il gagne la droite à côté d'Angèle. ) Allons ! bon ! La bonne !ANGELEQu'est-ce que vous voulez-vous, vous ?CHARLOTTE(descendant au n° 4. ...

(LES MEMES MOINS CHARLOTTE)SAINT-FLORIMOND(à part, agacé.  ) Oh ! cette bonne !ANGELE( bas.  ) Vous voyez ce dont vous êtes cause, vous voyez !SAINT-FLORIMOND(bas.  ) Chère amie, si j'avais pu prévoir…ANGELE( bas.  ) Oh ! toujours la même chose !CHAMELEt...

(ANGELE PUIS JOSEPH)ANGELE( qui a été jusqu'à la porte de gauche, regagnant le milieu de la scène,  ) Oh ! la famille ! la famille ! Mais c'est donc une gageure ! Tout le monde se mettra donc contre moi...

(ANGELE SAINT-FLORIMOND PUIS CHAMEL SINGLETON MAURICETTE)SAINT-FLORIMOND(sortant de gauche.  ) Je les ai lâchés !… Je file !ANGELEC'est ça, dépêchez-vous !SAINT-FLORIMONDMon chapeau !(Il le prend, le met et se dirige vers la porte du fond, en chapeau, avec son veston de...

(LES MEMES CHARLOTTE PUIS CAMARET ADRIENNE PUIS CELESTIN)CHARLOTTE(entrant du fond avec Camaret en civil et Adrienne. ) Oui, Monsieur, il est là !… Tenez, M. Champignol, c'est celui-là !(Elle indique Saint-Florimond et sort par le fond. )ANGELEAllons bon ! Qu'est-ce...

(SAINT-FLORIMOND ANGELE PUIS CHAMEL SINGLETON MAURICETTE)SAINT-FLORIMOND(à droite de la porte du fond,  ) Eh bien ! nous voilà bien… un portrait ! un portrait à faire !ANGELE( à gauche de la porte.  ) Comment vous tirerez-vous de tout ça quand...

(SAINT-FLORIMOND ANGELE PUIS CHARLOTTE ET LES GENDARMES)ANGELEOuf !… Ils s'en vont !… Maintenant, à votre tour d'en faire autant ; allez mettre votre veston !… Il est là, tenez, dans ma chambre.SAINT-FLORIMONDOui, J'y cours.(Il entre dans la chambre de droite....

(ANGELE CHARLOTTE PUIS JOSEPH)ANGELE( descendant à l'avant-scène à gauche.  ) Ah ! non, ça, c'est le coup de la fin ! Arrêté, lui, à la place de mon mari !CHARLOTTE(entrant du fond et descendant au n° 2.  ) Dites donc,...

(JOSEPH CHARLOTTE PUIS CHAMPIGNOL)JOSEPH(à Charlotte.  ) Dites donc, la petite, est-ce vrai ce qu'on m'a dit en bas, qu'il est venu deux gendarmes pour arrêter monsieur ?CHARLOTTE(pleurant à l'avant-scène de gauche.  ) Est-ce que je sais, moi ! Je m'en...

(L'entrée du baraquement. Au premier plan, à droite, une première baraque avec une porte vitrée.  Le deuxième plan est libre et figure l'entrée du baraquement.  Au troisième plan, autre baraque placée obliquement et parallèlement à la première, avec une porte...

(LES MEMES MAURICETTE SINGLETON CHAMEL)MAURICETTE( sortant précipitamment de l'Hôtel du Cheval-Blanc, suivie de Singleton en civil, puis de Chamel,  ) Ah ! mon Dieu ! voilà l'appel ! Dépêche-toi, tu vas te faire punir !(Elle fait passer Singleton devant elle....

(LES MEMES CAMARET)CAMARET( venant de droite, second plan, entrée du baraquement et passant au n° 2 à Ledoux.  ) Ah ! vous voilà, vous ! je viens de visiter le baraquement : les chambres ne sont pas balayées ; les lits sont mal faits,...

(LES MEMES FOURRAGEOT)FOURRAGEOT(venant de droite, deuxième plan, entrée du baraquement.  ) Le capitaine Camaret n'est pas là ?CAMARETVoilà, mon Commandant !FOURRAGEOT(allant à Camaret, n° 2.  ) Eh bien ! Capitaine, vous avez tous vos réservistes ?CAMARETOui, mon Commandant !FOURRAGEOTIls ne...

(CAMARET ANGELE PUIS GROSBON)ANGELE( sortant de l'hôtel.  ) Ah ! mon Dieu ! je n'ai pas fermé l'œil de la nuit !… Toutes ces émotions… il faut absolument que je voie Saint-Florimond… avec ces maudits gendarmes, je n'ai pas pu...

(LES MEMES PUIS SAINT-FLORIMOND)GROSBON(venant de droite, troisième plan.  ) Mon Capitaine ?CAMARETMadame désire parler à son mari, le soldat Champignol, puni de prison… faites-le venir !…GROSBONBien, mon Capitaine…(Il disparaît à droite. )ANGELEAh ! Capitaine ! vous êtes trop aimable !CAMARET(...

(Les Mêmes, Lavalanche, Lafauchette, Bloquet, Le Prince, Badin, les autres réservistes, puis Singleton Les réservistes sont en uniforme, sauf Badin qui est toujours en civil avec son chapeau haut-de-forme.  Ils entrent de droite, troisième plan. )LAVALANCHE(entrant le premier et montrant...

(SAINT-FLORIMOND PUIS GROSBON PUIS CHAMPIGNOL PUIS LEDOUX)SAINT-FLORIMOND(descendant en scène.  ) Je suis un galant homme ! je suis un galant homme ! mais je suis bien embêté ! Oh ! je m'en souviendrai de mon aventure avec madame Champignol !(Il...

(LEDOUX CAMARET PUIS SINGLETON LES RESERVISTES)LEDOUX(à gauche.  ) Pas dégourdi, cet homme-là ! Ça doit venir de la campagne, ça…CAMARET( sur le pas de la porte de l'hôtel.  ) Adjudant Ledoux !LEDOUXMon capitaine ?CAMARETVos hommes sont en tenue ?LEDOUXOui, mon...

(LES MEMES CHAMEL MAURICETTE)CHAMEL( sortant de l'hôtel, suivi de Mauricette ; il a une ligne sur l'épaule, un panier de pêcheur en bandoulière.  ) Allons ! viens ! Mauricette !MAURICETTE( descendant au n° 1.  ) Ah ! Papa !… Ils...

(MAURICETTE CHAMEL PUIS CAMARET PUIS ANGELE PUIS BELOUETTE ET SAINT-FLORIMOND)MAURICETTEOh ! Papa !… As-tu vu comme ce butor a traité mon mari ?CHAMELLaisse donc ! dans le militaire, ça ne compte pas ! c'est la façon de causer. Alors, comme...

(CAMARET CHAMEL SAINT-FLORIMOND PUIS CHAMPIGNOL)CAMARET( à Saint-Florimond.  ) Allons ! installez tout votre fourniment !(Il remonte au fond. )SAINT-FLORIMOND(débouclant son sac.  ) Ah ! là ! là ! Quelle situation !CHAMEL( installant le chevalet et plaçant le pinchard.  ) Attendez ...

(CAMARET CHAMEL SAINT-FLORIMOND)(Pendant ce qui précède, Camaret et Chamel ont ouvert la boîte à couleurs, préparé les pinceaux, etc. )SAINT-FLORIMOND(sortant de l'hôtel avec une chaise.  ) Voici la chaise !CAMARETAh ! merci !SAINT-FLORIMOND(à part.  ) Ah ! mon Dieu !...

(LEDOUX CHAMPIGNOL PUIS LES RESERVISTES PUIS MAURICETTE PUIS ANGELE PUIS LE PRINCE ET GROSBON)LEDOUXAh ! où est-il, ce Champignol ? (Apercevant Champignol qui sort de la baraque.) Ah ! le voilà ! (À Bélouette.) Sergent !… Vous allez faire faire...

(LES MEMES CAMARET PUIS CHAMEL LEDOUX ET LES RESERVISTES PUIS SAINT-FLORIMOND ACCOURANT DU FOND A DROITE)CAMARET( sortant de l'hôtel.  ) Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi ces cris ?PRINCE(toujours sur le devant de la scène, très tranquillement.  ) C'est un...

(LEDOUX PUIS CHAMPIGNOL PUIS BELOUETTE PUIS GROSBON PUIS LE PERRUQUIER)LEDOUXAnimal de Champignol ! Ah ! Tu me fais attraper, toi ! Eh bien ! attends !…CHAMPIGNOL(sortant de la baraque de droite et descendant au n° 2, les cheveux un peu...

(LES MEMES CHAMEL SINGLETON PRINCE LAFAUCHETTE TOUS LES RESERVISTES)SINGLETON( entrant de droite, deuxième plan,  entrée du baraquement  avec Chamel, Lafauchette et le Prince. À Chamel, qui est en uniforme.  ) Eh bien ! beau-père, ça va-t-il mieux ?CHAMEL( descendant au...

(CHAMEL FOURRAGEOT)FOURRAGEOT(entrant de gauche, deuxième plan, un cigare à la bouche, et descendant à droite, à l'avant-scène.  ) Eh bien ! il n'y a personne, ici ? sacré cigare ! il s'éteint tout le temps, c'est étonnant ! Pourtant, il...

(LES MEMES LEDOUX PUIS CHAMPIGNOL)LEDOUX(une lettre à la main, descendant au n° 1.  ) Voilà ma chance ! ma petite mercière qui me donne rendez-vous ce soir, et ce Champignol qui me fait attraper deux jours de consigne !BELOUETTE(descendant au...

(LEDOUX PUIS CHAMEL ET GROSBON PUIS MAURICETTE PUIS SINGLETON)CHAMEL( entrant de droite, deuxième plan entrée du baraquement suivi de Grosbon.  ) Non, mais je vous en prie… Qu'est-ce que ça me fait tout ça ! Laissez-moi tranquille !GROSBON(lisant la théorie...

(SAINT-FLORIMOND ET BELOUETTE PUIS CHAMPIGNOL LEDOUX)SAINT-FLORIMOND(en tenue de garde, la jugulaire de son képi au menton, Bélouette qui le suit ) Comment, sergent, c'est moi qui dois monter la garde ?BELOUETTEDame ! c'est bien vous, Champignol ? Eh bien !...

(LES MEMES FOURRAGEOT)FOURRAGEOT(sortant de la première baraque de droite, au moment où Champignol et Saint-Florimond redescendent en scène en montant leur garde, bras dessus, bras dessous.  ) Ah çà ! qu'est-ce que c'est que ça ! Qu'est-ce que vous faites-là,...

(LEDOUX PUIS CHAMPIGNOL)LEDOUXMais qu'est-ce qu'on a donc tout le temps après les cheveux de Champignol ? Enfin, je m'en fiche, après tout !CHAMPIGNOL(sortant de la première baraque de droite avec le perruquier ; il a déposé son sac et son...

(LEDOUX SAINT-FLORIMOND PUIS CELESTIN PUIS CAMARET PUIS BELOUETTE)SAINT-FLORIMOND(montant sa garde, venant de droite, troisième plan, et descendant à droite.  ) Non ! le mari ! c'est le couronnement !LEDOUX(remontant, à Saint-Florimond qui continue à monter la garde, sans faire attention...

(CAMARET CELESTIN PUIS ANGELE)CELESTINCe pauvre M. Champignol !CAMARETAh çà ! qu'est-ce qui t'amène, toi ?CELESTINMon oncle, je venais vous demander, de la part de maman, d'arriver de bonne heure ce soir, avec Adrienne.CAMARETPourquoi donc ?CELESTINÀ cause de son bal… C'est...

(ANGELE PUIS LES RESERVISTES PUIS LEDOUX CHAMPIGNOL LAVALANCHE ET BADIN)ANGELEAh ! mon Dieu ! C'est encore une grâce du ciel que j'aie pu être prévenue à temps !(On entend la sonnerie de la soupe. Les réservistes sortent en courant de...

(LES MEMES SAINT-FLORIMOND)SAINT-FLORIMOND(entrant de droite, deuxième plan, entrée du baraquement.  ) Ça y est ! la prison était en planches, les barreaux ne tenaient pas. Je me suis évadé.LES RESERVISTESC'est lui !ANGELE( apercevant Saint-Florimond, à part.  ) Saint-Florimond !LAVALANCHE(allant à...

(LES MEMES MOINS CHAMPIGNOL ET ANGELE)SAINT-FLORIMOND(se levant et gagnant le milieu de la scène, suivi des réservistes.  ) Non, mais quel rôle joue-je, mon Dieu ! quel rôle joue-je ?LAVALANCHEEh bien ! dis donc… tu as entendu… Elle l'emmène dans...

(BADIN LAVALANCHE PUIS LAFAUCHETTE PRINCE ET TOUS LES RESERVISTES)LAVALANCHE(au fond.  ) Comment, il s'en va !… Eh ! prends garde à la porte !BADINNon, il est étonnant, ce mari-là !TOUS(riant.  ) Ah ! elle est bien bonne !LAVALANCHE(à Lafauchette, le...

(LES MEMES SAINT-FLORIMOND PUIS TOUS LES RESERVISTES LEDOUX GROSBON ETC PUIS ANGELE PUIS MAURICETTE CHAMEL ET SINGLETON)SAINT-FLORIMOND(sortant de la baraque à droite, il est en civil.  ) Ah ! me voilà prêt !PRINCETenez, le voilà !CHAMPIGNOLHein ! Auguste !… Ah ...

(Un petit salon, porte au fond sur l'antichambre.  À droite, premier plan, autre porte.  Deuxième plan, porte en pan coupé donnant sur les autres salons.  À gauche, premier plan, porte donnant sur l'appartement de madame Rivolet…  Deuxième plan, un buffet...

(ADRIENNE CELESTIN)ADRIENNE( à part, sur le devant de la scène et au milieu.  ) Et dire qu'il me laissera me marier… et qu'il ne comprendra rien !…CELESTIN(va au buffet en passant derrière Adrienne et se verse un verre de Champagne. ...

(LES MEMES CAMARET)CAMARET( entrant de droite, deuxième plan.  ) Hein !… Eh ! bien, dites donc ! en voilà une tenue ! Qu'est-ce que vous faites-là ?ADRIENNEPapa ! Célestin se lève vivement.CAMARETNon ! Mais je vous en prie, continuez donc ...

(CAMARET ANGELE JEROME)JEROME( paraissant au fond et annonçant.  ) Madame Champignol !ANGELE( entrant du fond en toilette de soirée, enveloppée dans un manteau et descendant à gauche.  ) Ce que je fais est bien osé, mais c'est souvent en bravant...

(LES MEMES CHARLOTTE)CHARLOTTE(entrant du fond.  ) Qui a sonné deux coups ?ANGELE( à part,  ) Charlotte, ici !CHARLOTTE(apercevant Angèle et descendant au n° 2.  ) Madame Champignol ! Ah ! bien en voilà une surprise !CAMARETAh ! mais ! je...

(CHARLOTTE PUIS LE PRINCE)CHARLOTTE(descendant en scène.  ) Le chiffonner ! Certainement non ! je ne vais pas le chiffonner, un beau manteau comme ça ! Il faut être riche pour pouvoir s'en payer un pareil ! Ça ne paraît pas,...

(LES MEMES CAMARET)CAMARET( entrant de droite, deuxième plan, et apercevant Charlotte de dos.  ) Ah ! une dame !CHARLOTTELe capitaine !CAMARET( passant derrière le Prince et allant à Charlotte.  ) La bonne ! Eh bien, dites donc !… ne vous...

(CHARLOTTE PUIS CHAMEL ET MAURICETTE)CHARLOTTEIl va se faire attraper, le lignard !…CHAMEL( entrant du fond suivi de Mauricette. Il est en habit. Elle est en toilette de soirée.  ) Viens, petite !…MAURICETTEVoilà, papa !(Elle passe devant Chamel et va au...

(LES MEMES CAMARET CELESTIN ET ADRIENNE JEROME)CAMARET( entrant de droite, premier plan.  ) Ah ! mais, je lui serrerai la vis à ce pékin-là, je lui serrerai la vis !MAURICETTE ET CHAMELLe capitaine !CAMARET( descendant au n° 3.  ) Madame...

(LES MEMES SINGLETON)SINGLETON( en habit, très flambant, en achevant de mettre ses gants.  ) Madame ! Monsieur ! (Descendant au n° 2 et se trouvant nez à nez avec Camaret.) Le Capitaine !…CAMARETVous, vous, Monsieur !SINGLETON( très embarrassé.  ) Non ...

(CAMARET PUIS SAINT-FLORIMOND JEROME)CAMARET( allant au buffet,  ) Le pauvre garçon, il faut avouer qu'il n'a pas de chance de tomber sur moi, je suis obligé de sévir, et je ne lui en veux pas du tout ! (Buvant un...

(LES MEMES PUIS LE PRINCE)CAMARET( appelant.  ) Planton !…(Le prince paraît à la porte de droite, deuxième plan. )PRINCE(restant sur le pas de la porte en faisant le salut militaire, apercevant Saint-Florimond.  ) Champignol !…CAMARETLà ! vous voyez ! Je...

(LES MEMES CHARLOTTE PUIS SINGLETON ET MAURICETTE PUIS CHAMEL PUIS ANGELE)CHARLOTTE(entrant de droite, troisième plan avec un plateau et apercevant Saint-Florimond.  ) Tiens ! Monsieur Champignol !CAMARETTenez ! tenez ! votre bonne elle-même ! la bonne qui a été à...

(ANGELE SAINT-FLORIMOND PUIS LE PRINCE)SAINT-FLORIMONDAh ! non ! non ! mais ce sont eux qui me rendent fou !ANGELEAlors, voilà ce que vous faites, vous ! on va amener mon mari à cause de vous !SAINT-FLORIMONDEh ! à la grâce...

(ANGELE PRINCE CHAMPIGNOL)PRINCE(à Champignol qui entre du fond.  ) Restez-là ! je vais prévenir le capitaine !(Il sort par la droite, deuxième plan. )ANGELEMon mari ! après tout, j'aime mieux ça !CHAMPIGNOL(apercevant Angèle et descendant au n° 2.  ) Elle ...

(LES MEMES CAMARET CHAMEL MAURICETTE SINGLETON CELESTIN SAINT-FLORIMOND PUIS ADRIENNE CAMARET ENTRE DE DROITE DEUXIEME PLAN AVEC SAINT-FLORIMOND ET LES AUTRES PERSONNAGES)CAMARETComment, on a trouvé un Champignol au corps ?SAINT-FLORIMONDQuand je vous le disais, mon capitaine…CAMARET( apercevant Champignol et descendant...