DEUXIEME ACTE - PREMIÈRE SCÈNE
SUZANNE seule. (Elle sort de sa boutique et arrange son étalage)
SUZANNE
On ne fait guère d'affaires dans ce village ! Jusqu'à présent, je n'ai vendu qu'un éventail et même, je l'ai laissé à un prix… C'était vraiment pour m'en débarrasser. Les personnes qui ont de l'argent à dépenser vont faire leurs achats en ville, quant aux pauvres, il n'y a pas grand chose à gagner avec eux. Je suis folle de perdre mon temps ici; et puis, vivre au milieu de ces lourdauds ignorants de la bienséance et des usages, qui ne font pas de différence entre une négociante en mercerie et une marchande de lait, de salade ou d'oeufs ! L'éducation que j'ai reçue à la ville ne me sert à rien dans cette campagne. Elles sont toutes pareilles, elles se valent toutes ! Jeannine, Marguerite, Lucie, la marchande de fromages, la gardeuse de chèvres, la paysanne : toutes à mettre dans le même sac ! Ces deux dames se distinguent un peu des autres, mais si peu, si peu ! Quant à cette impertinente de Jeannine, parce qu'on la protège un peu, elle s'imagine être quelque chose de grand. On lui a donné un éventail! Que pourrait faire une paysanne de cet éventail? Oh, elle se pavanera, j'en suis sûre! Elle s'éventera… comme ceci… comme cela… Oh, grand bien te fasse! Ce sont là des choses qui vous font rire, mais parfois aussi, elles me mettent en colère. Je suis ainsi : moi qui ai été bien élevée, je ne peux pas souffrir les incorrections. (Elle s'assied et se met à travailler.)
Autres textes de Carlo Goldoni
Les Rustres
La pièce "Les Rustres" (I Rusteghi), écrite par Carlo Goldoni en 1760, est une comédie en trois actes qui critique les conventions rigides et l’autoritarisme des hommes dans la société...
Arlequin, valet de deux maîtres
La pièce "Arlequin, valet de deux maîtres" (Il servitore di due padroni), écrite par Carlo Goldoni en 1745, est une comédie en trois actes qui illustre parfaitement l'habileté de Goldoni...
