Les Fourberies de Scapin

Octave Ah ! fâcheuses nouvelles pour un cœur amoureux ! Dures extrémités où je me vois réduit ! Tu viens, Silvestre, d'apprendre au port, que mon père revient ? Silvestre Oui. Octave Qu'il arrive ce matin même ? Silvestre Ce...

Scapin Qu'est-ce, Seigneur Octave, qu'avez-vous ? Qu'y a-t-il ? Quel désordre est-ce là ? Je vous vois tout troublé. Octave Ah ! mon pauvre Scapin, je suis perdu, je suis désespéré, je suis le plus infortuné de tous les hommes....

Hyacinte Ah ! Octave, est-il vrai ce que Silvestre vient de dire à Nérine ? que votre père est de retour, et qu'il veut vous marier ? Octave Oui, belle Hyacinte, et ces nouvelles m'ont donné une atteinte cruelle. Mais...

Argante (se croyant seul.) A-t-on jamais ouï parler d'une action pareille à celle-là ? Scapin (à Silvestre.) Il a déjà appris l'affaire, et elle lui tient si fort en tête que tout seul il en parle haut. Argante (se croyant...

Silvestre J'avoue que tu es un grand homme, et voilà l'affaire en bon train ; mais l'argent d'autre part nous presse pour notre subsistance, et nous avons de tous côtés des gens qui aboient après nous. Scapin Laisse-moi faire, la...

Géronte Oui, sans doute, par le temps qu'il fait, nous aurons ici nos gens aujourd'hui ; et un matelot qui vient de Tarente m'a assuré qu'il avait vu mon homme qui était près de s'embarquer. Mais l'arrivée de ma fille...

Géronte (seul.) Que pourrait-ce être que cette affaire-ci ? Pis encore que le sien ? Pour moi, je ne vois pas ce que l'on peut faire de pis ; et je trouve que se marier sans le consentement de son...

Léandre Me trahir de cette manière ! Un coquin, qui doit par cent raisons, être le premier à cacher les choses que je lui confie, est le premier à les aller découvrir à mon père. Ah ! je jure le...

Carle Monsieur, je vous apporte une nouvelle qui est fâcheuse pour votre amour. Léandre Comment ? Carle Vos Égyptiens sont sur le point de vous enlever Zerbinette, et elle-même, les larmes aux yeux, m'a chargé de venir promptement vous dire...

Scapin (à part.) Le voilà qui rumine. Argante (se croyant seul.) Avoir si peu de conduite et de considération ! S'aller jeter dans un engagement comme celui-là ! Ah ! ah ! jeunesse impertinente. Scapin Monsieur, votre serviteur. Argante Bonjour,...

Silvestre Scapin, faites-moi connaître un peu cet Argante, qui est père d'Octave. Scapin Pourquoi, Monsieur ? Silvestre Je viens d'apprendre qu'il veut me mettre en procès, et faire rompre par justice le mariage de ma sœur. Scapin Je ne sais...

Scapin Ô Ciel ! ô disgrâce imprévue ! ô misérable père ! Pauvre Géronte, que feras-tu ? Géronte Que dit-il là de moi, avec ce visage affligé ? Scapin N'y a-t-il personne qui puisse me dire où est le seigneur...

Octave Hé bien ! Scapin, as-tu réussi pour moi dans ton entreprise ? Léandre As-tu fait quelque chose pour tirer mon amour de la peine où il est ? Scapin Voilà deux cents pistoles que j'ai tirées de votre père....

Silvestre Oui, vos amants ont arrêté entre eux que vous fussiez ensemble ; et nous nous acquittons de l'ordre qu'ils nous ont donné. Hyacinte Un tel ordre n'a rien qui ne me soit fort agréable. Je reçois avec joie une...

Géronte Hé bien, Scapin, comment va l'affaire de mon fils ? Scapin Votre fils, Monsieur, est en lieu de sûreté ; mais vous courez maintenant, vous, le péril le plus grand du monde, et je voudrais pour beaucoup que vous...

Zerbinette (riant, sans voir Géronte.) Ah, ah, je veux prendre un peu l'air. Géronte (à part, sans voir Zerbinette.) Tu me le paieras, je te jure. Zerbinette (sans voir Géronte.) Ah ! ah, ah, ah, la plaisante histoire ! et...

Silvestre Où est-ce donc que vous vous échappez ? Savez-vous bien que vous venez de parler là au père de votre amant ? Zerbinette Je viens de m'en douter, et je me suis adressée à lui-même sans y penser, pour...

Argante Holà ! Silvestre. Silvestre (à Zerbinette.) Rentrez dans la maison. Voilà mon maître qui m'appelle. Argante Vous vous êtes donc accordés, coquin ; vous vous êtes accordés, Scapin, vous, et mon fils, pour me fourber et vous croyez que...

Géronte Ah ! seigneur Argante, vous me voyez accablé de disgrâce. Argante Vous me voyez aussi dans un accablement horrible. Géronte Le pendard de Scapin, par une fourberie, m'a attrapé cinq cents écus. Argante Le même pendard de Scapin, par...

Géronte Ah ! te voilà, nourrice. Nérine (se jetant à ses genoux.) Ah ! seigneur Pandolphe, que… Géronte Appelle-moi Géronte, et ne te sers plus de ce nom. Les raisons ont cessé qui m'avaient obligé à le prendre parmi vous...

Scapin Hé bien ! Silvestre, que font nos gens ? Silvestre J'ai deux avis à te donner. L'un, que l'affaire d'Octave est accommodée. Notre Hyacinte s'est trouvée la fille du seigneur Géronte ; et le hasard a fait, ce que...

Géronte Allons, ma fille, venez chez moi. Ma joie aurait été parfaite, si j'y avais pu voir votre mère avec vous. Argante Voici Octave tout à propos.

Argante Venez, mon fils, venez vous réjouir avec nous de l'heureuse aventure de votre mariage. Le Ciel… Octave Non, mon père, toutes vos propositions de mariage ne serviront de rien. Je dois lever le masque avec vous, et l'on vous...

Léandre Mon père, ne vous plaignez point que j'aime une inconnue, sans naissance et sans bien. Ceux de qui je l'ai rachetée viennent de me découvrir qu'elle est de cette ville, et d'honnête famille ; que ce sont eux qui...

Carle Ah ! Messieurs, il vient d'arriver un accident étrange. Géronte Quoi ? Carle Le pauvre Scapin… Géronte C'est un coquin que je veux faire pendre. Carle Hélas ! Monsieur, vous ne serez pas en peine de cela. En passant...

Scapin Ahi, ahi. Messieurs, vous me voyez… ahi, vous me voyez dans un étrange état. Ahi. Je n'ai pas voulu mourir sans venir demander pardon à toutes les personnes que je puis avoir offensées. Ahi. Oui, messieurs, avant que de...