SEPTIÈME SCÈNE
SIMON et les précédents.
SIMON
Que fait-il là, ce fripon?
FILIPPETO
Serviteur, monsieur mon oncle.
SIMON(brusquement.)
Serviteur.
MARINA
Joli accueil que vous faites-la à votre neveu !
SIMON
N'ai-je pas mis une condition, lorsque je vous ai épousée? Je ne veux pas de vos parents chez moi.
MARINA
Voyez-moi cela ! Mes parents viennent-ils demander l'aumône à votre porte? Ils n'ont nul besoin de vous, Monsieur ! Mon neveu vient me voir, une fois de temps à autre, et vous grondez déjà ! Comme si nous étions de pauvres hères, comme si nous venions du fond des bois. Et vous êtes un homme de bien, paraît-il? Vous êtes un rustre, excusez-moi !
SIMON
N'avez-vous pas fini? Ce matin, je n'ai pas envie de me fâcher.
MARINA
Vous ne pouvez pas voir mon neveu. Que vous a-t-il fait?
SIMON
Rien du tout : je l'aime bien, mais vous savez que je déteste qu'il vienne du monde chez moi.
FILIPPETO
Soyez sans crainte, je ne reviendrai plus.
SIMON
Je vous en serai obligé.
MARINA
Et moi, je veux qu'il vienne.
SIMON
Et moi, je ne veux pas.
MARINA
Vous n'avez pas à m'interdire ces sortes de choses.
SIMON
Je peux et je veux vous interdire tout ce qui me déplaît.
FILIPPETO(sur la point de partir.)
Serviteur !
MARINA
Attendez ! (A SIMON.)
Pourquoi en voulez-vous à ce garçon?
SIMON
Je ne le veux pas céans.
MARINA
Pourquoi donc !
SIMON
Pourquoi ou pour qu'est-ce, je ne veux personne.
FILIPPETO
Madame ma tante, laissez-moi m'en aller.
MARINA
Allez ! Allez ! mon neveu. J'irai moi-même voir votre père.
FILIPPETO
Serviteur. (A SIMON.)
Serviteur, Monsieur mon oncle.
SIMON
Serviteur.
FILIPPETO
Oh! il rend des points à mon père celui-là, il est même dix fois plus rustre que lui !.
Autres textes de Carlo Goldoni
L'Éventail
La pièce "L'Éventail" (Il Ventaglio), écrite par Carlo Goldoni en 1765, est une comédie en trois actes qui se déroule dans un village italien. Elle repose sur une intrigue légère...
Arlequin, valet de deux maîtres
La pièce "Arlequin, valet de deux maîtres" (Il servitore di due padroni), écrite par Carlo Goldoni en 1745, est une comédie en trois actes qui illustre parfaitement l'habileté de Goldoni...
