ACTE V - SCÈNE VIII
LES MEMES, COLOMBE
COLOMBE
(entrant. )
Monsieur, votre voiture vient d'arriver.
(LUCIEN et JENNY remontent et passent à droite.)
JULES
(à GINGINET. )
Je ne vous verrai donc plus qu'à Paris.
GINGINET
(à part. )
Pauvre garçon ! il est excellent, ce jeune homme. (Bas à CLEMENCE.)
Dis donc, j'ai envie de l'inviter à la noce… Qu'est-ce que tu en penses ?
CLEMENCE
(hésitant un peu. )
Dame ! ce jeune homme paraît appartenir à une bonne famille…
GINGINET
Et puis il a du cœur… c'est un frère ! (A JULES.)
Vous venez avec nous… je vous emmène.
JULES
Ah ! diable ! c'est que j'ai une affaire qui me rappelle… Quelle date sommes-nous ?
GINGINET
Le 10 mai.
LUCIEN
II faudra que je sois sans faute à Paris… le 12 octobre.
GINGINET
(à part. )
Cinq mois ! Je suis fâché de l'avoir invité. (Haut.)
Lucien, offrez votre bras à Jenny.
LUCIEN
Volontiers. (Tirant son guide et lisant à la dérobée.)
"Pour monter en voiture avec une dame. " (En anglais.)
Will you allow me, madam, to offer you my arm, and take you to your postchaise ?
JENNY
(tirant aussi un guide de sa poche et lisant en français, à part. )
"Pour monter en voiture avec un monsieur. " (A LUCIEN, en français.)
Je vous rends mille grâces, et je suis votre humble servante.
GINGINET
(l'embrassant avec effusion. )
Enfin, j'ai fini par lui apprendre le français ; nous nous comprendrons, je pourrai lui faire recoudre mes boutons. En voiture ! en voiture !
CHŒUR
Sans retard et sans nul murmure,
Partons tous ainsi que l'éclair ;
Mais, pour cette fois, en voiture,
Et non pas en chemin de fer.
(FIN)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
