ACTE I - SCÈNE IV
TAPIOU, PUBLIC, GINGINET, puis CLEMENCE, JENNY, COLOMBE.
On entend une légère altercation dans la coulisse.
GINGINET
(paraissant; il porte une pendule; à la cantonade. )
Des paquets ! des paquets ! ça n'empêche pas de toucher son dividende… D'ailleurs ce ne sont pas des paquets… mes malles sont faites, ainsi…, (Parlant à la coulisse.)
Entre, ma bonne amie… toi aussi, Jenny…
(CLEMENCE et JENNY paraissent, elles portent des paquets.)
JENNY
Oh ! yes !
GINGINET
Eh bien ! où est donc Colombe ? (Appelant à la cantonade.)
Colombe !
COLOMBE
(entrant; elle tient un énorme globe de pendule. )
Me voilà ! c'est le brigadier qui ne voulait pas me laisser passer…
TAPIOU
(à part, regardant COLOMBE. )
Nom d'un Turc ! voilà une belle femme !
GINGINET
(à COLOMBE. )
Prends bien garde au globe.
COLOMBE
Dans le fiacre, j'ai manqué de m'asseoir dessus.
(Elle rit comme une folle.)
TAPIOU
Je sais bien quel est le globe qui aurait cassé l'autre
(rit comme un fou; COLOMBE et TAPIOU s'arrêtent et se regardent.)
GINGINET
Mesdames, asseyez-vous sur ce banc. (A JENNY.)
Banc!… Répète: Banc!
JENNY
(répétant; accent anglais. )
Banque !
GINGINET
C'est à peu près ça… Chemin faisant, je lui apprend le français…
CLEMENCE
Mais quelle idée as-tu de nous faire entrer ici?… Nous pouvions très bien t'attendre dans le fiacre…
GINGINET
Clémence, tu es ma femme… tu es appelée à devenir veuve un jour.
CLEMENCE
Oh ! mon ami !
GINGINET
Le plus tard possible !… Mais je veux, quand la Parque se sera prononcée… que tu saches gérer ta fortune… Nous allons apprendre ensemble le mécanisme des chemins de fer… car c'est la première fois que je me lance dans cette valeur… contre ton avis, je le sais.
CLEMENCE
Oh! pour quinze actions…
GINGINET
Mais ces quinze actions me donnent un droit… a prorata… sur tout ce qui est ici… chaises, bancs, tables, guichets. (A JENNY.)
Jenny, corne hère… (A part.)
Je ne sais que ça d'anglais ; ma: ça m'est bien utile. (Lui montrant un guichet.)
Répète : Guichet !
JENNY
(répétant. )
Couchette !
COLOMBE
(à GINGINET. )
Monsieur, elle a dit : Couchette.
Elle se tord de rire.
TAPIOU
C'est vrai qu'elle a dit : Couchette.
(se tord de rire.)
GINGINET
Heureusement que je vais la marier…
COLOMBE
(s'arrêtant, et à part, regardant TAPIOU. )
Quel malheur qu'il n'ait qu'un bras !
TAPIOU
(à part. )
Voir une pareille femme et être sur une bouche de chaleur… c'est de trop !
CLEMENCE
(à GINGINET. )
Tu as beau dire, ce n'est pas ici la place d'une femme…
GINGINET
Une femme au bras de son mari… entre sa nièce, sa bonne et sa pendule… n'est déplacée nulle part…
CLEMENCE
C'est comme hier, tu nous as fait entrer à la Société générale…
GINGINET
J'avais un petit chèque à toucher…
CLEMENCE
Et pendant que tu étais à la caisse… un jeune homme s'est approché de moi… il voulait absolument me faire mon bordereau… J'avais beau lui répondre : Mais, monsieur, je n'ai aucun bordereau à faire… Il insistait… mon bouquet de violettes est tombé… il l'a ramassé…
GINGINET
C'est un pickpocket.
JENNY
Oh yes ! pickpocket ! pickpocket !
GINGINET
(étonné. )
Tiens! elle a bien dit ce mot-là… elle se forme… Elle commence à parler français.
COLOMBE
Mais ce n'est pas tout… le voleur de violettes m'a offert cent sous pour lui donner l'adresse de Madame…
GINGINET
Eh bien ?
COLOMBE
J'ai pris les cent sous… et je l'ai dénoncé au brigadier… il a filé.
GINGINET
Elle est très fine, cette Colombe…
TAPIOU
(à part. )
C'est un renard!… cette Colombe…
GINGINET
(à COLOMBE. )
Prends garde au globe ! Ah ça ! ne perdons pas de temps… Nous partons ce soir à sept heures pour Croupenbach… où doit se faire la noce de Jenny…
TAPIOU
(à part. )
Prelotte ! v'là mon bras droit qui s'engourdit maintenant… Quelle fichue place!
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
