"La Femme qui a Raison" de Voltaire est une comédie qui aborde les thèmes de l'amour, du mariage, et de la manipulation sociale. L'intrigue se concentre sur Madame Duru, qui doit faire face aux pressions de mariage pour ses enfants, Damis et Érise, dans un contexte où l'absence prolongée de son mari et les influences extérieures compliquent la situation. La pièce explore les dynamiques familiales et les attentes sociétales de l'époque, avec une touche d'humour et de satire caractéristique de Voltaire
ACTE I - Scène I
Extrait
(MADAME DURU, LE MARQUIS.)Mad. DuruMais, mon très-cher Marquis, comment, en conscience.Puis — je accorder ma fille à votre impatience, Sans l'aveu d'un époux ? Le cas est inouï.Le MarquisComment ? Avec trois mots ? un bon contrat, un oui ;...
ACTE I - Scène II
Extrait
(MAD. DURU, LE MARQUIS, ERISE.)Le MarquisAh ! venez belle Erise, fléchissez votre mère, & daignez la toucher. Je ne la connais plus c'est un cœur de rocher…Mad. DuruQuel rocher ! Vous voyez, un homme ici ma fille., Qui veut obstinément...
ACTE I - Scène III
Extrait
(MAD. DURU, LE MARQUIS, ERISE, DAMIS.)DamisAh ! l'on parle donc ici D'hyménée & d'amour ? Je veux m'y joindre aussi.Votre bonté pour moi ne s'est point démentie ; Ma mère me mettra, je crois, de la partie.Monsieur a la bonté...
ACTE I - Scène VI
Extrait
(MAD. DURU, LE MARQUIS, ERISE, DAMIS, MARTHE.)MartheVoilà Monsieur Gripon qui veut forcer la porte ; Il vient pour un grand cas, dit-il, qui vous importe.Ce font ses propres mots, faut — il qu'il entre ?Mad. DuruHélas !Il le faut bien...
ACTE I - Scène V
Extrait
(MAD. DURU, LE MARQUIS, ERISE, DAMIS, M. GRIPON, MARTHE.)Mad. DuruSi tard, Monsieur Gripon, quel sujet vous attire ?M. GriponUn bon sujet.Mad. DuruComment ?M. GriponJe m'en vais vous le dire.DamisQuelque présent de l'Inde ?M. GriponOh ! vraiment oui. Voici L'or'. L'ordre...
ACTE I - Scène VI
Extrait
(MAD. DURU, ERISE, DAMIS, LE MARQUIS, MARTHE.)MartheEh bien ! vous laissez-vous tous les quatre effrayer Par le malheureux cas de ce maître usurier ?DamisMadame, vous voyez qu'il est indispensable De prévenir soudain ce marché détestable.Le MarquisContre nos ennemis formons vite...
ACTE II - Scène I
Extrait
(M. GRIPON, DAMIS.)M. GriponComment ! dans ce logis est-on fou, mon garçon ?Quel tapage a-t-on fait la nuit dans la maison ?Quoi ! deux tables encor impudemment dressées !Des débris d'un festin, des chaises renversées, Des laquais étendus ronflans sur...
ACTE II - Scène II
Extrait
M. Gripon(seul.) Les romans'l'ont gâté, sa tête est attaquée ; Il veut incognito rentrer dans sa maison. Quel profit à cela ? quel projet sans raison Ce n'est qu'en fait d'argent que j'aime le mystère ; Mais je fais ce...
ACTE II - Scène III
Extrait
(M. DURU, M. GRIPON)M. DuruQuelle réception ! après douze ans d'absence !Comme tout se corrompt, comme tout change en France !M. GriponBon jour, compère.M. Duru0 ciel !M. GriponIl ne me répond point.(Il rêve.)M. DuruQuoi ! ma femme infidelle à ce...
ACTE II - Scène IV
Extrait
(M. DURU.)M. Duru(Seul.)Les affaires vont bien ; quant à ce mariage J'en fuis fort satisfait ; mais quant à mon ménage C'est un scandale affreux, & qui me pouffe à bout.Il faut tout observer, découvrir tout, voir tout.(On sonne.)J'entens une...
ACTE II - Scène V
Extrait
(M. DURU, MARTHE.)(à la porte.)M. DuruOh ! quelle est cette jeune & belle Demoiselle Qui va vers cette porte ? Elle a l'air bien coquet.Est — ce ma fille ? Mais. j'en ai peur : en effet, Elle est bien...
ACTE II - Scène VI
Extrait
(M. DURU.)M. Duru(seul.)Je ne fais si je dois en croire sa colère ; Tout ici m'est suspect ; & sur ce grand mystère Les femmes ont juré de ne parler jamais ; On n'en peut rien tirer par force ou...
ACTE II - Scène VII
Extrait
(M. DURU, LE MARQUIS sortant de l'appartement de MAD. DURU en lui parlant tout haut.)Le MarquisAdieu, Madame.Ah ! que je fuis heureux !M. DuruEt beaucoup trop. J'en tien.Le MarquisAdieu, jusqu'à ce soir.M. DuruCe foir encor ? Fort bien.Comme de la...
ACTE II - Scène VIII
Extrait
(M. DURU, LE MARQUIS revenant avec ERISE.)EriseEH ! mon Dieu, quel lutin, Quand on va se coucher, tempête à cette porte ?Qui peut crier ainsi de cette étrange forte ?Le MarquisFaites donc moins de bruit, ne vous a-t-on pas dit,...
ACTE II - Scène IX
Extrait
(M. DURU, MARTHE.)M. Duru(seul.)Mais Gripon.le compère S'est bien pressé, sans moi, de finir cette affaire.Quelle fureur de noce a saisi tous nos gens !Tous quatre à s'arranger font un peu diligens.De tant d'événemens j'ai la vuë ébahie.J'arrive ; & tout...
ACTE III - Scène I
Extrait
(M. DURU, seul.)M. DuruJ'ai beau frapper, crier, courir dans ce logis, De ma femme à mon gendre, & du gendre à mon fils, On répond en ronflant. Les valets ? les servantes Ont tout barricadé. Ces manœuvres plaisantes Me déplaisent...
ACTE III - Scène II
Extrait
(M.DURU, M. GRIPON )M. GriponJe viens signer notre alliance.M. DuruComment signer !M. GriponSans doute, & vous l'avez voulu.Il faut conclurre tout.M. DuruTout est assez conclu.Vous radottez.M. GriponJe viens pour consommer la chose.,M. DuruLa chose est consommée.M. GriponOh ! oui :...
ACTE III - Scène III
Extrait
(seul.)O Voyage cruel !0 pouvoir marital, & pouvoir paternel !0 luxe ! maudit luxe ! invention du Diable !C'est toi qui corromps tout, perds tout, monstre exécrable !Ma femme, mes enfans, de toi font insectés.J'entrevois là dessous un tas d'iniquités,...
ACTE III - Scène IV
Extrait
(M… DURU, M. GRIPON, DAMIS.)Damis(à M. Gripon)Quel est cet homme ? Il a l'air bien atrabilaire.M. GriponC'est le meilleur ami qu'ait Monsieur votre père.DamisPrête — t — il de l'argent ?M. GriponEn aucune façon, Car il en a beaucoup. En...
ACTE III - Scène V
Extrait
(MAD. DURU, sortant d'un côté avec MARTHE ; LE MARQUIS, sortant de l'autre avec ERISE ; m. DURU, M. GRIPON, DAMIS)Mad. Durudans le fond Mon carrosse est-il prêt ?D'où vient donc tout ce bruit ?Le MarquisAh ! je vois ce...
