ACTE I - Scène première
(SÉRAPHIN UNE NOURRICE NÉGRESSE, UN GROOM, PREMIER DOMESTIQUE, LE DOMESTIQUE BOITEUX, DEUXIÈME DOMESTIQUE, TROISIÈME DOMESTIQUE, PLUSIEURS DOMESTIQUES, DANS LE FOND.)
PREMIER DOMESTIQUE(insistant auprès de Séraphin qui est assis à droite à son bureau et écrit.)
Alors, je peux y compter ?
SÉRAPHIN
Oui. (Lui indiquant la caisse.)
Allez déposer vos quatre francs pour les droits d'inscription. Le suivant !
LE DOMESTIQUE(revenant.)
N'oubliez pas de mettre sur l'enveloppe "Monsieur… monsieur Marie… parce que ma sœur aussi s'appelle Marie"…
SÉRAPHIN(impatienté. )
Eh ! allez donc !
LE DOMESTIQUE(remonte un peu, puis redescend. )
Et alors, c'est à "monsieur" qu'on nous reconnaît.
TOUS LES DOMESTIQUES (protestant.)
Ah ! c'est assommant à la fin !… (Le premier domestique entre à gauche, deuxième plan.)
SÉRAPHIN(aux domestiques, appelant.)
Allons ! le suivant ! le 6 !…
LA NÉGRESSE ET LE GROOM(s'avançant, leurs numéros à la main.)
Moi ! moi !
SÉRAPHIN
Comment, il y a deux six ! Eh ! vous avez 9, vous !
LA NÉGRESSE
Pourquoi moi plutôt 9 que li ?…
SÉRAPHIN(lui montrant son numéro.)
Pa que point en bas. Allons bon, elle me fait parler nègre.
LA NÉGRESSE(retournant à sa place. )
Ah ! moi avais mis point en l'air !
SÉRAPHIN
Ah ! quel métier que celui d'employé dans un bureau de placement ! Allons ! qu'est-ce que vous voulez ?
LE GROOM(très déluré. )
Je voudrais une cocotte…
SÉRAPHIN(scandalisé. )
Eh ! ce n'est pas ici, mon garçon !
LE GROOM
Comment ! vous ne placez pas chez des cocottes !
SÉRAPHIN
Ah ?… Oh ! nous n'avons pas de préférence, mais pourquoi tenez-vous à une cocotte ?
LE GROOM
Aujourd'hui on n'arrive plus que par les femmes.
SÉRAPHIN
C'est bien, donnez-moi vos certificats… Je vous chercherai ça !…
LE GROOM(lui donnant ses certificats.)
Mais vous savez ! pas de blague ! prenez des renseignements !
SÉRAPHIN
Oui. Allez ! (Il lui indique la caisse. Appelant.)
n° 7 !
LE DOMESTIQUE BOITEUX(descendant du fond, il a des béquilles et avance avec peine.)
Voilà !… je voudrais trouver une place de chasseur.
SÉRAPHIN
Dans votre état !… vous ne serez pas un chasseur diligent.
LE DOMESTIQUE BOITEUX
Oui, mais mon médecin m'a recommandé l'exercice… si vous pouviez me placer chez un masseur.
SÉRAPHIN
Chez un masseur ?
LE DOMESTIQUE BOITEUX
Oui… Ça m'est aussi recommandé par mon médecin.
SÉRAPHIN(pendant que le domestique lui remet ses papiers.)
Diable ! ce ne sera pas commode !… un chasseur sur pilotis… Passez à la caisse ! n° 8 ! Eh bien, le n° 8 !
DEUXIÈME DOMESTIQUE
Il est sorti un instant.
SÉRAPHIN
Eh bien ! le 9 alors ! À la négresse !
LA NÉGRESSE(qui est en train de se poudrer la figure avec de la poudre noire. )
Ah ! pardon !
SÉRAPHIN
Ah ! la coquette ! Elle se poudre ? Tiens ! c'est vrai ! c'est un 6 ! Mais alors, vous avez passé votre tour ! À un autre !
LA NÉGRESSE
Comment mais…
SÉRAPHIN
Après tout, puisque vous y êtes ! Qu'est-ce que vous demandez ?
LA NÉGRESSE
Moi vouloir nounou !
SÉRAPHIN
Une nounou ? À votre âge !
LA NÉGRESSE
Pas nounou pour moi ! moi nounou.
SÉRAPHIN(se levant.)
Ah ! une place de nourrice ! Eh bien, j'ai votre affaire… J'ai justement une famille en deuil… Seulement dites donc ! C'est le lait !… Il n'est pas noir au moins ?
LA NÉGRESSE
Ah ! non ! Blanc comme du café au lait !
SÉRAPHIN
À la bonne heure ! Elle n'aurait qu'à teindre le petit !… passez à la caisse ! (Il regarde son bureau.)
LA NÉGRESSE
Au revoir, monsieur !
SÉRAPHIN(appelant.)
À qui le tour ?
TROISIÈME DOMESTIQUE(s'avançant.)
À moi !… Or donc, monsieur… c'était en 1872… ma famille me destinait à la littérature… un jour… Il était comme maintenant… environ midi…
SÉRAPHIN(vivement.)
Midi ! Il est midi !… Mais c'est l'heure de mon déjeuner. Désolé, cher monsieur, mais vous aurez l'obligeance de repasser… Je n'aime pas à me faire attendre pour mes repas.
LES DOMESTIQUES (protestant. )
Hein ! Comment !
SÉRAPHIN(allant au poêle. )
L'agence est fermée pour cause de déjeuner ! J'ai là deux andouillettes…
DEUXIÈME DOMESTIQUE
Mais voilà une heure que nous posons !
SÉRAPHIN
Mais vous n'avez donc jamais été dans le moindre des ministères ?
DEUXIÈME DOMESTIQUE
C'est possible, mais nous n'aimons pas à attendre.
SÉRAPHIN
Les andouillettes non plus ! Allons ! serviteur !
LES DOMESTIQUES (, sortant par le fond.)
Sale agence !
Autres textes de Georges Feydeau
Un fil à la patte
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
Un bain de ménage
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
Tailleur pour dames
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
Séance de nuit
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Par la fenêtre
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
