La Lycéenne

(Le théâtre représente la salle à manger des Bichu. Le décor est à pans coupés. Portes, pan coupé de droite et de gauche. Salon dans le fond, que l'on aperçoit dans une glace sans tain. De chaque côté de la...

(MADAME BICHU FINETTE)MADAME BICHUÀ nous deux ! Tu sais, toi, tu vas me faire le plaisir de te tenir mieux que ça… et d'être aimable avec ton fiancé.FINETTEAh ! Bien, il en verra bien d'autres, mon fiancé !MADAME BICHUÇa, après,...

(LES MÊMES, BERTHE, ALICE)BERTHEAh ! tu es là, Finette ?ALICENous t'attendions au salon.FINETTEJ'allais venir, seulement c'est maman qui fait de l'autocratie.MADAME BICHUC'est elle qui est une petite sotte.ALICE(bas à Berthe.) Oh ! il y a de l'orage.MADAME BICHUAussi colère qu'entêtée....

(LES MÊMES, MOINS MADAME BICHU)ALICE(allant vivement, ainsi que Berthe, à Finette sitôt le départ de madame Bichu.) Dis donc, j'espère que tu ne vas pas faiblir.BERTHESi tu cèdes, tu es perdue.FINETTEMerci, mes amies, de me soutenir. Ah ! non, je...

(LES MÊMES, SABOULOT)SABOULOT(arrivant du salon. ) Eh ! bien, belle Venus ?FINETTEQuoi, Vulcain ?SABOULOTOh ! le vilain petit caractère ! En voilà une que je mettrai au pli. C'est comme ça que vous nous abandonnez ? Eh ! c'est ici...

(SABOULOT FINETTE)SABOULOTPourquoi êtes-vous toujours moqueuse ?FINETTE(s'asseyant à gauche.) Il faut bien rire un peu, j'en aurai si peu l'occasion à l'avenir.SABOULOT(debout derrière la chaise de Finette.) Pourquoi ça ? Je vais vous faire une de ces petites existences ! Vous...

(LES MÊMES, ALEXANDRIN)SABOULOTAh ! je comprends maintenant pourquoi il buvait à un prochain mariage. Il pensait aux cartes, à la somnambule !ALEXANDRIN(descendant.) Il y a peut-être des cigares de ce côté.FINETTE ET SABOULOTLui !ALEXANDRINAh ! vous voilà, mon cher.SABOULOT(entre ses...

BOUVARD(seul, entrant du fond à droite.) M'y voici ! mon cœur bat ! Il bat comme un coucou !… C'est osé, Cupidon me protège. Ah ! l'ingrate, elle se marie, malgré ses promesses, malgré ses serments !… Oh ! mais...

(BOUVARD FIRMIN)BOUVARDAh ! un monsieur en habit noir. Tournure distinguée, ce doit être le père. Monsieur est sans doute l'heureux père de la mariée ?FIRMIN(une boîte de cigares à la main.) Hein !… Non monsieur, non.BOUVARDLe fiancé, peut-être ?FIRMINNon, monsieur.BOUVARDQuelque...

(FINETTE BOUVARD)(Finette, arrivant du côté gauche. Saboulot est furieux, mais il ne renonce pas.)BOUVARDLà, la table est placée.FINETTELui !BOUVARDVous ! Elle !FINETTEAh ! (Elle s'évanouit dans ses bras.)BOUVARDAh ! mon Dieu ! je vais appeler.FINETTE(se remettant.) Non, n'appelez pas !BOUVARDFinette ...

(LES MÊMES, BICHU)BICHUEh bien, qu'est-ce que tu fais là ? Tout le monde te réclame au salon. Est-ce que c'est ta place, ici, avec les domestiques ?BOUVARD(embarrassé.) J'étais en train d'offrir à Mademoiselle…BICHU(haussant les épaules.) Des cigares !… Non, ma...

(BOUVARD PUIS FIRMIN ET CARLIN)BOUVARDEst-il ours, le papa Bichu… mon futur beau-père !FIRMIN(portant un plateau de rafraîchissements. ) Tenez, par ici, Monsieur.CARLIN(une serviette sous le bras. ) Voulez-vous dire que Maître Carlin, le notaire, est à la disposition de ces...

(BOUVARDPUIS BICHU, MADAME BICHU, SABOULOT, FINETTE, ALEXANDRIN, ALICE, BERTHE, LES INVITÉS, PUIS CARLIN)SABOULOT(arrivant de gauche,) Messieurs, mesdames, si vous voulez venir par ici, pour la lecture du contrat.BICHUOù est-il le notaire ? On m'a dit qu'il était ici. Eh !...

(Une salle d'études du collège Marmontel. Le fond vitré donne sur la cour de récréations. Dans le fond à droite, entrée donnant sur la cour. À gauche de la porte, un rang de pupitres pour les élèves. Ces pupitres sont...

(LES MÊMES, LEMPLUMÉ, FINETTE)LEMPLUMÉ(entrant.) Venez par ici, mademoiselle ! (À la voix de Lemplumé, les deux dernières élèves s'effacent pour le laisser passer, puis se remettent dans l'alignement.)FINETTEJe proteste, c'est de l'arbitraire.DU TRÉTEAU(saluant.) Monsieur le Proviseur.LEMPLUMÉContinuez, je vous en prie,...

(LEMPLUMÉ FINETTE)LEMPLUMÉVoici votre classe, mademoiselle.FINETTEC'est ça votre boîte ? Chouette !LEMPLUMÉMademoiselle, veuillez parler autrement.FINETTEOui ! Eh bien ! je l'ai assez vue comme ça. Tout ça n'est pas sérieux, hein ? Je vous dis que je ne veux pas rester...

(LES MÊMES, LES ELÈVES)LEMPLUMÉMoi, je vous dis que vous obéirez. Comment vous voilà revenues ! Eh bien ! et l'exercice ?SOPHIEMonsieur, il n'y en a pas, l'instructeur n'est pas venu, il s'est foulé le pied.LEMPLUMÉC'est bien !… Voici une nouvelle...

(FINETTE LES ELÈVES)ALICEQue je suis contente de te revoirFINETTEMoi, je le serais si c'était ailleurs.BERTHEEt ton amour ?FINETTEIl m'a conduite ici, mon amour. Quand verrai-je Apollon maintenant ?ROSEComment t'appelles-tu ?FINETTE(grincheuse.) Finette.ROSEComme elle a l'air grincheux.ALICETu verras, tu seras très bien...

(LES MÊMES, SABOULOT, UN GARÇON)ROSEUn ban à Finette !TOUTESOui, une, deux, trois.FINETTE(faisant des manières.) Mesdemoiselles, je vous en prie… (Entre Saboulot.)TOUTES(faisant le ban en frappant dans les mains et sur la table.) Pan, pan, pan ! pan pan ! pan ...

(FINETTE SABOULOT)FINETTEAh ! ah ! il paraît que vous me reconnaissez maintenant.SABOULOTOui, Finette, je vous en supplie, pas de bruit, pas de scandaleFINETTEEt voilà, monsieur, comment d'un seul mot je fais tomber toute votre arrogance ! Vous canez, monsieur.SABOULOTFinette !FINETTEAh ...

(LES MÊMES, MOINS SABOULOT)FINETTEEn voilà un sous clé ! Et voilà comment on fait les révolutions. Ah ! mesdemoiselles, si vous le vouliez, c'est vous qui feriez la loi ici.LES ÉLÈVESComment cela ?…FINETTETenez, puisque nous sommes seules, eh bien !...

(LES MÊMES, BOUVARD)BOUVARD(arrivant du fond sans avoir été vu des élèves.) Pardon, mesdemoiselles !LES ÉLÈVES(effrayées se sauvent.) Ah !FINETTEEh ! bien, c'est comme ça que vous filez à la première alerte ! Apollon, toi ! c'est retoi !BOUVARDC'est remoi !FINETTELycéennes,...

(BOUVARD FINETTE)BOUVARDÀ la bonne heure, vous ne vous ennuyez pas ici !FINETTEApollon ! vous, dans ce collège ! Quelle imprudence !BOUVARDAh ! j'ai cru que je n'arriverais jamais jusqu'ici ; j'avais un cocher épouvantable ; nous avons fait une de...

(LES MÊMES, PUIS LEMPLUMÉ)VOIX DE LEMPLUMÉN'est-ce pas, mon ami, vous apporterez les instruments de chimie pour le cours ?FINETTEAh ! mon Dieu !BOUVARDQu'est-ce que c'est ?FINETTELe proviseur ! Je l'avais oublié ! Cachez-vous ! (Bouvard se précipite où est enfermé...

(LES MÊMES, LES ELÈVES, LE GARÇON)LEMPLUMÉ(aux élèves. ) Veuillez regagner vos places. Qu'est-ce que c'est que ces manières d'aller se promener quand vous voyez arriver votre professeur ?LES ÉLÈVES(bas entre elles.) Quel professeur ?LE PROVISEURChut ! regagnez vos places. (Le...

(LES MÊMES, SABOULOT)SABOULOT(en caleçon.) Ne me tirez donc pas comme ça !LEMPLUMÉUn homme déshabillé. Sortez, mesdemoiselles, allez au jardin, Qui êtes-vous monsieur, quelle est cette tenue ?SABOULOTC'est moi ! Pendant que mon pantalon séchait, je me suis endormi, quand tout...

(Le théâtre représente l'intérieur du jardin de Paris. L'entrée est au fond, à droite et donne elle- même sur la façade du Palais de l'Industrie. À gauche, la colonnade, dont le kiosque des musiciens, invisible au public est le centre....

(LES MÊMES, CARLIN)CARLIN(arrivant du fond.) Un Monsieur qui dessine, ce doit être Bouvard, auprès de qui mon client, Sir Arthur Cornett, m'envoie.BOUVARD(à du Tréteau.) Là, c'est fait.CARLINPardon, Monsieur.BOUVARDLe notaire, fichtre !… Qu'est-ce qu'il vient faire ? (Il prend des lunettes...

(LES MÊMES, SABOULOT)SABOULOTVoyons ! j'ai fait le tour du Jardin de Paris, personne ! C'est assez curieux cette dépêche que je reçois. "Venez ce soir au Jardin de Paris, vous ne perdrez pas votre soirée… Signé : une dame voilée ...

(LES MÊMES, FINETTE)FINETTE(arrivant vêtue d'un cache-poussière, la tête dans une mantille.) Ah ! Apollon, je te retrouve !BOUVARDC'est toi ! Malheureuse, que viens-tu faire ?FINETTEAh ! c'est un coup d'audace, une inspiration que j'ai eue. J'ai écrit à Saboulot.BOUVARDToi !FINETTEOui,...

(LES MÊMES, LE RÉGISSEUR, PUIS L'EMPLOYÉ)LE RÉGISSEUR(à Bouvard.) Vous n'avez pas vu l'employé ?BOUVARDNon, monsieur le régisseur, Ah ! si, le voilà !LE RÉGISSEURAh ! Eh bien ! avez-vous fait ce que je vous ai dit ?L'EMPLOYÉ (bien content de...

(BOUVARD SABOULOT, DU TRÉTEAU, LA FOULE, UNE COCOTTE ASSISE AU CAFÉ, UN GARÇON)SABOULOT(à Bouvard.) Pardon, monsieur.BOUVARDSaboulot ! Lui ! Ça n'est pas moi !SABOULOTQu'est-ce qu'il raconte ? Je voulais vous demander si vous n'auriez pas vu une dame voilée qui...

(LES MÊMES, MONSIEUR ET MADAME BICHU, UN GOMMEUX)MADAME BICHUEh ! bien, as-tu demandé où on le trouverait, ce Bouvard ?BICHUNon !MADAME BICHUQu'est-ce que tu attends ?… Demande au contrôle.BICHUJ'y vais, Galathée !… (Il sort.)UN GOMMEUX (, à madame Bichu qui...