ACTE PREMIER - Scène III
(BURIDAN PHILIPPE D'AULNAY, une femme voilée.)
LA FEMME (VOILÉE, entrant et touchant de la main l'épaule de Buridan.)
Seigneur capitaine…
BURIDAN (se retournant sans se déranger,)
Qu'y a-t-il, ma gracieuse ?
LA FEMME
Deux mots tout bas.
BURIDAN
Pourquoi pas tout haut ?
LA FEMME
Parce qu'il n'y a que deux mots à dire et qu'il y a quatre oreilles pour les entendre.
BURIDAN (se levant.)
C'est bien… Prenez mon bras, mon inconnue, et dites-moi ces deux mots… (À Philippe.)
Vous permettez ?…
PHILIPPE
Faites !
LA FEMME
Une dame qui aime l'épée vous trouve bonne mine ; êtes-vous aussi brave que joli garçon ? êtes-vous aussi confiant que brave ?
BURIDAN
J'ai fait vingt ans la guerre aux Italiens, les plus mauvais coquins que je connaisse ; j'ai fait vingt ans l'amour aux Italiennes, les plus rusées ribaudes que je sache… et je n'ai jamais refusé ni combat ni rendez-vous, pourvu que l'homme eût droit de porter des éperons et une chaîne d'or,… pourvu que la femme fût jeune et jolie.
LA FEMME
Elle est jeune, elle est belle.
BURIDAN
C'est bien.
LA FEMME
Et elle vous attend ce soir.
BURIDAN
Où, et à quelle heure ?
LA FEMME
Devant la seconde tour du Louvre… à l'heure du couvre-feu.
BURIDAN
J'y serai.
LA FEMME
Un homme viendra à vous, et dira : Votre main ? Vous lui montrerez cette bague et vous le suivrez… Adieu, mon capitaine, courage et plaisir !
(Elle sort. La nuit commence à venir doucement.)
BURIDAN
Ah çà ! c'est un rêve ou une gageure.
PHILIPPE
Quoi donc ?
BURIDAN
Cette femme voilée…
PHILIPPE
Eh bien ?
BURIDAN
Elle vient de me répéter les paroles qu'une femme voilée vous a dites.
PHILIPPE
Un rendez-vous ?
BURIDAN
Comme le vôtre.
PHILIPPE
L'heure ?
BURIDAN
La même que la vôtre.
PHILIPPE
Et une bague ?
BURIDAN
Pareille à la vôtre.
PHILIPPE
Voyons !
BURIDAN
Voyez.
PHILIPPE
Il y a magie… et vous irez ?
BURIDAN
J'irai.
PHILIPPE
Ce sont les deux sœurs.
BURIDAN
Tant mieux, nous serons beaux-frères.
LANDRY (à la porte.)
Par ici, mon maître.
(Après avoir introduit Gaultier d'Aulnay, il passe chez Orsini. — Nuit.)