ACTE II - Scène XVII
LES MEMES, MARJAVEL. LISBETH, puis KRAMPACH
MARJAVEL entre suivi de LISBETH; il porte le panier à bouteilles et le bougeoir.
MARJAVEL
(à LISBETH en entrant.)
Viens, petite… (Apercevant Hermance.)
Ma femme!…(Haut.)
Nous venons de la cave avec Lisbeth.
(Il cache le panier et le bougeoir derrière son dos.)
HERMANCE
(très émue.)
Oui… je vois… mon ami… .
(LISBETH prend le panier et le bougeoir.)
ERNEST
(de même: il a pris la chaise de droite comme contenance.)
C'est une très bonne idée… Lisbeth… la cave…
MARJAVEL
J'ai monté une bouteille de pommard… il commence à tourner… le moment est venu de le boire.
HERMANCE
(troublée.)
Oui… c'est le bon moment.
ERNEST
(inquiet et retirant la housse de la chaise, qu'il froisse sans s'en apercevoir.)
En effet… parce que le pommard, tant qu'il n'est pas tourné…
MARJAVEL
(à part.)
Qu'est-ce qu'ils ont ?… (A LISBETH.)
Ce panier est trop lourd pour toi… appelle ton mari.
LISBETH
(appelant.)
Krampach !
(Elle pose son panier et son bougeoir éteint, et va à la porte de droite, deuxième plan.)
HERMANCE
(vivement.)
Je crois que tu l'as envoyé en course.
MARJAVEL
Moi?… du tout… il était là tout à l'heure !
LISBETH
(criant à tue-tête.)
Ah ! Krampach ! Krampach !
MARJAVEL
(appelant aussi.)
Krampach ! Krampach !
ERNEST
(à part.)
Impossible de les faire taire.
(Voix de KRAMPACH dans la coulisse, il chante en allemand.)
MARJAVEL
II chante !
LISBETH
(ouvrant la porte.)
Arrive donc, lambin !
(KRAMPACH paraît; il est très chancelant et achève sa chanson allemande.)
TOUS
II est gris !
ERNEST
(à part.)
II est gris ! quelle chance !
KRAMPACH
(entrant.)
Me v'là, mon bourgeois, j'ai quelque chose à vous dire.
MARJAVEL
Moi aussi. (KRAMPACH veut parler; Marjavel l'interrompant.)
Permettez-moi de commencer… Monsieur Krampach, je n'ai pas besoin de vous rappeler que la sobriété est sœur de la tempérance… mais, si vous continuez à marcher dans cette voie de désordre et d'incontinence que vous vous êtes tracée, je me verrai forcé de me priver de vos services. A vous maintenant… parlez!
KRAMPACH
Eh bien, bourgeois… il y a un home qui monte, la nuit, par le treillage, chez votre femme.
MARJAVEL
Un homme?
ERNEST
(vivement en passant.)
Ne l'écoutez pas… il est ivre.
HERMANCE
(à MARJAVEL.)
Laissons-le.
KRAMPACH
J'ai une preuve.
MARJAVEL
(allant à lui.)
Une preuve !… quelle preuve?
KRAMPACH
(tirant de sa poche une montre avec sa chaîne et ses breloques.)
Ces breloques attachées au treillage.
ERNEST
(à part.)
Ma montre !
HERMANCE
(à part.)
Perdue !
(Elle tombe assise sur le fauteuil de gauche.)
MARJAVEL
(examinant la montre et les breloques.)
Mais je les reconnais… Comment se trouvaient-elles attachées au treillage sous les fenêtres de ma femme ? Répondez, où alliez-vous ?
ERNEST
J'allais…
MARJAVEL
Où alliez-vous ?
ERNEST
J'allais au second, chez Lisbeth.
(Il remonte. MARJAVEL passe près d'HERMANCE.)
LISBETH
Je ne m'en suis pas aperçue.
MARJAVEL
Chez Lisbeth !…
Il part d'un grand éclat de rire.
ERNEST
(riant aussi et s'adressant à KRAMPACH.)
Oui, chez Lisbeth. KRAMPACH, se dégrisant.
Chez mon femme !…
ERNEST
Comment, sa femme?…
KRAMPACH
(se précipitant sur lui.)
Ah ! gredin !
MARJAVEL
(le retenant et faisant un rempart de son corps à ERNEST.)
Ne touche pas… c'est mon ami!
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
