SCÈNE PREMIERE
BABOCHET; puis VACHONNET.
BABOCHET(seul, finissant d'allumer les candélabres)
Là… voilà! Dieu! qu'il est beau comme ça le salon de M. Benoît! Douze bougies allumées… à la fois!… lui qui se couche avec une chandelle! Après ça, un marchand de bois des Iles, qui marie sa fille, peut bien faire un peu de dépense. (Montrant sa livrée.)
C'est moi que je ris de me voir là dedans… J'ai l'air d'un prince du moyen âge? Un simple garçon de magasin… Ils m'ont élevé, pour cette soirée, au grade de domestique! Je brûle de me montrer à Clarisse… une demoiselle que j'aime, et qui est femme de chambre… pour le bon motif… chez M. de Pontbédoin… un ami de mon maître.
VACHONNET(à la porte du fond et bégayant)
Peut-on en… en… en… en…
BABOCHET(sans se retourner)
Tiens ! un âne !
VACHONNET(finissant son mot)
En… entrer?
BABOCHET
C'est M. Vachonnet! (A part.)
Le deuxième prétendu de Mademoiselle… C'est drôle!… elle en a un qui est avocat et l'autre qui est bègue…
VACHONNET
Bonjour, Baba… Baba… Babochet!
BABOCHET(à part)
C'est l'autre qui est avocat!
VACHONNET
M. Be… Benoît…
BABOCHET
Il est sorti.
VACHONNET
M. Be… Benoît m'a en… en… en… en…
BABOCHET(à part)
Si on ne jurerait pas que c'est un âne!
VACHONNET
En… engagé… à venir de bonne heure pour faire ses a… a… a…
BABOCHET
Acquisitions.
VACHONNET
Non! ses a… a… a…
BABOCHET
Abricots?
VACHONNET
Non! ses… a… a… a…
BABOCHET
Passez-le, allez!… il est trop difficile.
VACHONNET
Ses a… additions!
BABOCHET
Ah! oui… il m'a parlé de ça… il m'a même recommandé de vous faire entrer dans son petit bureau… (Tirant sa montre.)
Il ne va pas tarder à rentrer.
VACHONNET(examinant la montre et sautant dessus)
Oh!
BABOCHET
Eh bien? lâchez donc!
VACHONNET
C'est mama… mama…
BABOCHET
Quoi?
VACHONNET
Ma montre!
BABOCHET
Comment, votre montre?
VACHONNET
Ah! non… On m'a vovo… volé la mienne… alors quand je vois une mon… montre…
BABOCHET
Vous sautez dessus !
VACHONNET
Toutou… toujours.
BABOCHET
C'est bien agréable pour les passants qui regardent l'heure.
VACHONNET
Laisse-moi te ra… ra… raconter une histoire…
BABOCHET
Vous allez me raconter une histoire! Ah! non!… non!…
VACHONNET
Si! si!
BABOCHET
Vous le voulez? Allez.
VACHONNET(racontant)
En… en… en… en…
BABOCHET(à part)
Voilà l'âne qui recommence!
VACHONNET
En… décembre dernier… j'aperçois place de la Bou… Bourse… un monsieur qui rég… rég… rég… rég…
(Il trépigne d'impatience.)
BABOCHET
C'est bien fait!… ça vous apprendra!…
VACHONNET
Rég… réglait sa montre!…
BABOCHET
Très bien! reposez-vous.
VACHONNET
Je crois reconnaître celle qu'on m'a vo… vo… volée!… Prompt comme la foufou… la fou… foudre, j'arrache la mon… montre et je me sauve avec…
BABOCHET
Ça me paraît léger!
VACHONNET
Le plus jojo… jojo…
BABOCHET(à part, crispé)
Crrrr… il me semble qu'on me fait la barbe avec une scie!
VACHONNET
Le plus jo… joli!… c'est que la mon… montre n'était pas à moi !
BABOCHET
Ah! bien!… elle n'était pas à vous, la montre. Alors, qu'est-ce que vous avez fait?
VACHONNET
On cri… cri… on cri… cri…
BABOCHET
Comment, on cricri?…
VACHONNET
On criait au voleur! La venette me prend et je jette la mon… la mon…
BABOCHET
Montre! allez!
VACHONNET
Dans le para… parapluie d'un monsieur… qui li… lisait les affiches du vau… du vau… du vau…
BABOCHET
Quel veau?…
VACHONNET
Du Vau… deville!…
BABOCHET
Ah!
VACHONNET
Et voi… voi… voilà!…
BABOCHET
Eh bien! qu'est-ce que ça me fait, tout ça? Voyez-vous, vous avez une déplorable habitude… c'est de raconter des histoires… Ça ne vous va pas!…
VACHONNET
Pour… pour… quoi ça?
BABOCHET(bégayant)
Papar… ce que!…
VACHONNET
Fafar… farceur!
BABOCHET(à part)
Cocor… nichon! (Haut.)
Allez faire vos additions!
VACHONNET
Bon… bon… bonjour!
BABOCHET
Bon… bon… bonsoir!…
(VACHONNET entre à gauche.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
