Une salle à manger au Parc des Princes. Porte vitrée au fond, donnant sur le jardin. Un fauteuil de chaque côté de la porte. Portes à droite et à gauche, 2e plan. À droite de la porte de droite, une...
LES MÊMES, TIBURCE, DUFAUSSETTIBURCEMonsieur. Il y a là un Monsieur qui arrive de Bordeaux… Il vient de la part de M. Dufausset.PACARELDe Dufausset.! C'est lui ! c'est Dujeton… Ah ! mes amis… Je vous en prie… faites-lui une entrée… Songez,...
PACAREL, DUFAUSSET.PACARELEt maintenant, parlons sérieusement. Je vais droit au fait ! Voilà ce que je vous propose… je ne lésinerai pas ! Voulez-vous trois mille francs par mois ?DUFAUSSETMoi, si je… hein !PACARELTrois mille francs par mois, nourri, logé, chauffé...
LES MÊMES, TIBURCE, LANOIX.TIBURCE (venant du fond droite et annonçant)Monsieur Lanoix de Vaux !…LANOIX (du fond droite également)Ah ! Cher beau-père…PACAREL (présentant)Monsieur Lanoix de Vaux, mon futur gendre… Monsieur Dufausset, un Duprez de l'avenir…LANOIXAh !… Monsieur est peintre ?…DUFAUSSETMoi !PACARELMais...
LANOIX, PUIS JULIE.LANOIX (seul)Maman m'a dit : tu vas porter un bouquet à ta fiancée… C'est de rigueur quand on fait sa cour…Je l'avais bien acheté le bouquet… mais, en venant, j'ai fait un crochet jusque chez Camélia… et elle...
LES MÊMES, AMANDINELANOIX (à part)Ah ! Bibiche ! (Haut.) Bonjour madame !AMANDINE (venant de droite)Ne vous dérangez pas !… Ne faites pas attention !… (À part.) M. Pacarel m'a priée, pour la bienséance, de jeter un coup d'œil par là,...
JULIE, LANOIX, PUIS MARTHELANOIX (à Julie)Eh ! bien ! voyons, que vouliez-vous me dire ?JULIEJe n'ose pas ! Parlez d'abord.LANOIXJe n'ose pas non plus.JULIEJ'aime mieux vous l'écrire.LANOIXEt moi aussi.JULIE (prenant du papier sur le bureau)Voilà du papier.(Ils écrivent, Lanoix à...
MARTHE PUIS DUFAUSSET.MARTHE (elle fouille sur le bureau)Une vieille lettre d'Amandine, quand elle était en Italie avec son mari. (Parcourant la lettre.) "Si vous saviez que de bibelots j'ai achetés… des caisses pleines… Je sens que je fais des folies...
DUFAUSSET, PUIS AMANDINEDUFAUSSET (seul)Que peut-elle me dire ? (Il développe.) Tiens ? ce ne sont pas des cailloux,… c'est de l'argent ! Ah !les six sous… Elle aurait pu les garder. (Il lit.) "Je sens que je fais des folies...
LES MÊMES, PACAREL DE GAUCHE, LANDERNAU DU FOND, MARTHE DE DROITE, JULIE DU FOND.PACARELAh ! mes amis, je suis aux anges… il a une voix, voyez-vous…LANDERNAUTu l'as fait chanter ?PACARELNon, mais je l'ai entendu tousser, et il a un creux ...
Un salon de campagne, toujours au Parc des Princes. Portes à droite, premier et deuxième plans.À gauche, premier plan, une cheminée.Deuxième plan, une porte. Au fond, grande baie donnant sur le jardin.À droite, derrière le canapé, une chaise volante. À...
AMANDINE, LANDERNAULANDERNAU (qui est entré de droite sans être entendu par Amandine)Qu'est-ce que tu lis là, Bibiche ?AMANDINE (mettant vivement une main derrière son dos)Moi… rien !…LANDERNAUComment… rien !… je t'ai bien vue… quelle est cette lettre que tu me...
LES MÊMES, MARTHE VENANT DU FONDAMANDINEElle !… Ah !… À la grâce de Dieu !…(Elle se sauve par la droite.)MARTHE (passant devant le docteur et descendant au deuxième plan)Bonjour, docteur…LANDERNAU (saluant)Madame…MARTHE (s'asseyant sur la chaise à droite du guéridon)Eh bien ...
MARTHE, PUIS LANOIX, PUIS AMANDINEMARTHE (seule)On n'a pas idée de confier des lettres si compromettantes à un tiers… Heureusement que Landernau ne s'est pas méfié !…(Elle s'assied sur le canapé.)LANOIX (entrant du fond droite)Eh bien !… vous savez, elle n'y...
LES MÊMES, TIBURCE, PUIS LANDERNAU, JULIE, PUIS PACAREL.TIBURCE (du fond)Madame… Madame… C'est Monsieur qui est arrivé, il a l'air tout effondré !AMANDINEAh !… mon Dieu !MARTHEPourquoi ça ?LANDERNAU (entrant de gauche, deuxième plan)Qu'y a-t-il ?…JULIE (entrant de droite, premier plan)Qu'est-ce...
PACAREL, DUFAUSSETDUFAUSSET (du fond droite)C'est moi !PACARELAh ! vous voilà, monsieur ?DUFAUSSETOui… Je meurs de faim !PACARELVous mourez de faim… c'est bien ça… Et c'est moi qui dois nourrir les bouches inutiles… Vous ne rougissez pas de votre état de...
DUFAUSSET, JULIE.DUFAUSSETOh !… c'est trop fort !… M'humilier de la sorte !… Ce matin, il me choyait, il me mettait des foulards et maintenant il me reçoit comme un chien dans un jeu de quilles !… Oh !JULIE (de la...
JULIE. AMANDINE. MARTHEAMANDINE (venant du premier, plan, droite, tandis que Marthe. paraît au deuxième plan, droite)Qui vient de sortir de là ?JULIEM. Dufausset il a eu une scène avec papa… il est profondément blessé… il est allé manger.(Elle passe au...
LES MÊMES, PACAREL, DUFAUSSET, DEUX ARROSOIRS DANS LES BRAS.PACAREL (du fond)C'est bon, vous mangerez plus tard… Vous allez aider Tiburce à nettoyer les hannetons… encore des parasites inutiles… au moins, ceux-là on s'en défait.(Il remonte au fond.)MARTHEOh ! mon ami,...
LES MÊMES, MOINS DUFAUSSETMARTHEComment ?… tu le laisses partir ?JULIE (allant à Pacarel)Oh ! papa, le pauvre garçon !…PACARELEn quoi ça le pauvre garçon !… Sais-tu ce qu'il gagne pour ce qu'il me fait ?… 3. 500 francs par mois,...
PACAREL, MARTHE, PUIS TIBURCE, PUIS LANOIX AVEC UN BOUQUET.PACARELIl s'assied sur le canapé.Vous êtes bonnes, vous, de le plaindre… je trouve que c'est moi qui suis à plaindre… Je vous demande un peu ce que je vais en faire… Aucun...
PACAREL, MARTHE.PACAREL (gagne la droite)Ah ! s'il pouvait donc seulement retrouver pour vingt-quatre heures sa voix… Si on pouvait, avec du gingembre, comme pour les chevaux… après, parbleu, ça me serait bien égal qu'il n'ait plus de voix, une fois...
PACAREL, LANDERNAU, AMANDINEAMANDINE (venant de droite, premier plan, suivie de Landernau. À Landernau)Ainsi… tu as bien compris ?… tu agiteras ton mouchoir bien fort…LANDERNAUIl a trois raies dans le dos et tient son mouchoir à la main.Oui… oui… Bibiche !…...
PACAREL, LANDERNAU, PUIS DUFAUSSETMoment de silence. Ils se regardent, étonnés de se voir l'un et l'autre un mouchoir à la main.PACARELEh ! bien ! Qu'est-ce que tu fais avec ton mouchoir à la main ?LANDERNAUEh bien !… et toi ?PACARELMoi ...
LES MÊMES, LANOIXPACAREL (à Lanoix qui est entré et regarde, ahuri, le spectacle)Ah ! mon ami,… écoutez ça !… Il a retrouvé sa voix !LANOIXQui ?PACARELMon ténor !LANOIXLe cuisinier !PACAREL (à Dufausset)Ah ! tenez ! recommencez pour qu'il entende. Landernau,...
LES MÊMES, MARTHE, JULIE, AMANDINE, TIBURCELES TROIS FEMMES (Entrant)Quoi ! qu'est-ce qu'il y a ?PACAREL (remonte et descend)Ah ! venez mes amies, Dufausset a retrouvé sa voix !LANOIX (qui n'a pas cessé de chanter')"Et la folle orgie du cœur et...
Décor du premier acte.La table du milieu et les chaises qui l'entouraient ont été enlevées.Au milieu de la scène, à droite, un fauteuil.TIBURCE PUIS LANDERNAUTIBURCE (est en train de balayer)Pristi ! que j'ai mal dormi ! Toute la nuit il m'a semblé...
LANDERNAU. PACARELLANDERNAUEh ! arrive donc, toi.PACAREL (venant de droite, deuxième plan)Me voilà ! As-tu vu Dufausset ?LANDERNAUPas encore.PACARELTu ne sais pas s'il a encore sa voix ?LANDERNAUAh ! Dame, je ne l'ai pas vu depuis hier…PACARELAprès tout, je suis tranquille,...
LES MÊMES, DUFAUSSETDUFAUSSET (entrant du fond)C'est moi.PACARELAh ! vous voilà, mon cher Dufausset ; je vous ai entendu faire des roulades tout à l'heure.DUFAUSSETMoi, jamais de la vie !PACARELComment, jamais de la vie !LANDERNAUNon, il dit vrai… je l'ai cru,...
DUFAUSSET PUIS MARTHEDUFAUSSETOh ! oui, j'en ai assez ! j'y ai été pris hier ! mais on ne m'y reprendra plus ! (Chantant.) "Salut demeure chaste et pure !…" C'est vrai que j'ai de la voix… et dire que j'ai...
LES MÊMES, PACAREL.PACAREL (venant de gauche)Eh bien ! Eh bien ! qu'est-ce que vous avez ?…MARTHERien, nous discutons.DUFAUSSETC'est madame qui m'accuse.MARTHEAh ! bien, tenez, prenons M. Pacarel pour juge ! En thèse générale… une femme accorde un rendez-vous à un...
DUFAUSSET, AMANDINEDUFAUSSETAh ! non… non… elle est trop forte !… c'est moi qui ai raison et c'est moi qui ai tort… On me fait poser !… et l'on me fait des scènes. Ah ! non !AMANDINE (arrivant du fond, descendant...
DUFAUSSET, MARTHEMARTHE (venant de gauche)Vous êtes encore là, monsieur ?DUFAUSSETAh ! madame, expliquons-nous !MARTHEC'est inutile… monsieur Pacarel qui n'est pas intéressé dans la question a eu soin de vous dire votre fait.DUFAUSSETMais je vous assure que je n'ai rien à...
LES MÊMES, PACAREL, PUIS LANDERNAU. PUIS AMANDINEIls viennent de gauche.PACAREL (le voyant aux pieds de sa femme et restant cloué surplace)Ah !MARTHEMon mari !… mais relevez-vous donc !DUFAUSSET (indifférent en voyant Pacarel)Ah ! ça ne fait rien ! il sait…...
DUFAUSSET PUIS LANOIXDUFAUSSETIl n'y a pas à dire… ils se moquent de moi… (S'asseyant à droite.) Ah ! çà ! je n'y comprends plus rien… il s'est donc fait des changements depuis deux jours… Comment, on me présente une grosse...
LANOIX, DUFAUSSET, PACAREL, JULIEPACAREL (venant de gauche)On nous dit que vous êtes là, mon cher Lanoix… je descends quatre à quatre vous serrer la main et vous amener votre fiancée, pendant que ma page sèche… Je suis en train d'écrire...
LES MÊMES, MOINS PACARELDufausset arpente la scène au pas militaire, allant du fond à l'avant-scène et réciproquement.JULIEEh bien, rien de nouveau ?LANOIXRien… j'attends un joint… jusqu'à nouvel ordre, nous continuons à dissimuler.JULIEMoi, je n'ose pas dire à papa… j'aime mieux...
LES MÊMES, PACAREL.PACAREL (paraissant au fond)Allons bon ! vous voilà encore par terre, vous. Il était fait pour être cul-de-jatte.DUFAUSSETAh ! Monsieur, l'amour…PACARELNon, ne restez pas à mes genoux.DUFAUSSETNon, je dis : l'amour est un sentiment immédiat… un instant m'a...
LES MÊMES, LANDERNAU.LANDERNAU (du fond)Pacarel.! ah ! te voilà… tiens, lis ça !PACAREL (riant)Un journal… Ah ! bien, plus tard… Figure-toi… Ah ! Non, tu ne devinerais jamais… Dufausset qui me demande la main de Julie.!LANDERNAUVrai ! lui ! elle...
LES MÊMES, TIBURCE VENANT DU FOND.TIBURCEMonsieur !PACARELLe télégramme que je vous ai donné l'autre jour ?TIBURCEOh ! je l'ai là, Monsieur.PACARELPas encore parti ! Comme l'administration est mal faite !TIBURCEMonsieur le veut ?PACARELEh ! non, maintenant déchirez-le, ce télégramme, imbécile ...
LES MÊMES, AMANDINE DE GAUCHE, MARTHE DE DROITE.MARTHEQue se passe-t-il encore… pourquoi ce conciliabule ?DUFAUSSETAh ! madame, intercédez pour moi auprès de monsieur Pacarel pour qu'il m'accorde la main de mademoiselle Julie.AMANDINEHein ?MARTHEAh ! permettez, je m'oppose !DUFAUSSET (bas à...
"Un fil à la patte" est une comédie en trois actes de Georges Feydeau. Elle raconte l'histoire de Fernand de Bois d'Enghien, un homme qui souhaite rompre avec sa maîtresse,...
"Un bain de ménage" est une pièce en un acte de Georges Feydeau. Elle se déroule dans un vestibule où une baignoire est installée. La pièce commence avec Adélaïde, la...
(Au lever du rideau, la scène est vide.)(Il fait à peine jour. Étienne entre par la porte de droite, deuxième plan.)(Il tient un balai, un plumeau, une serviette, tout ce...
(JOSEPH PUIS RIGOLIN ET EMILIE BAMBOCHE Au lever du rideau, Joseph achève de mettre le couvert. Par la porte du fond, qui est entr'ouverte, et donne sur le hall où...
Un salon élégant. Au fond, une porte donnant sur un vestibule : à gauche, premier plan, une fenêtre ; — à droite, second plan, une cheminée, surmontée d'une glace ; ...
La chambre à coucher des Trévelin. Lit de milieu, au fond, face au public. A droite du lit, une table-guéridon tenant lieu de table de nuit ; sur ce guéridon, un...
(Chez Amélie Pochet. Le Salon. Premier plan, fenêtre à quatre vantaux et formant légèrement bow-window. Deuxième plan, un pan de mur. Au fond, à gauche, face au public, la porte...
HENRIETTE, SEULE Un grand salon très richement meublé. Au fond, une cheminée avec des candélabres, allumés. Portes latérales, portes à droite et à gauche. Une table, des fauteuils, un divan,...
(Un salon. Porte du fond donnant sur un jardin - à droite et à gauche en pans coupés - à droite 1er plan, idem à gauche. Idem à gauche, une...
(Un fumoir en pans coupés chez Duchotel. Porte d'entrée au fond, donnant sur l'antichambre. À gauche, premier plan, une cheminée surmontée d'une glace. Sur la cheminée, outre sa garniture pendule...