SCÈNE XX
Une salle dans la maison de Capulet. Le jour se lève.
Entrent lady Capulet et la nourrice.
LADY CAPULET, donnant un trousseau de clefs à la nourrice.
Tenez, nourrice, prenez ces clefs et allez chercher d’autres épices.
LA NOURRICE.
On demande des dattes et des coings pour la pâtisserie.
Entre Capulet.
CAPULET.
Allons ! debout ! debout ! debout ! le coq a chanté deux fois ; le couvre-feu a sonné ; il est trois heures…
À lady Capulet.
Ayez l’œil aux fours, bonne Angélique et qu’on n’épargne rien.
LA NOURRICE, à Capulet.
Allez, allez, cogne-fétu, allez vous mettre au lit ; ma parole, vous serez malade demain d’avoir veillé cette nuit.
CAPULET.
Nenni, nenni. Bah ! j’ai déjà passé des nuits entières pour de moindres motifs, et je n’ai jamais été malade.
LADY CAPULET.
Oui, vous avez chassé les souris dans votre temps ; mais je veillerai désormais à ce que vous ne veilliez plus ainsi.
Lady Capulet et la nourrice sortent.
CAPULET.
Jalousie ! jalousie !
Des valets passent portant des broches, des bûches et des paniers.
Au premier valet.
Eh bien, l’ami, qu’est-ce que tout ça ?
PREMIER VALET.
Monsieur, c’est pour le cuisinier, mais je ne sais trop ce que c’est.
CAPULET.
Hâte-toi, hâte-toi.
Sort le premier valet.
Au deuxième valet.
Maraud, apporte des bûches plus sèches, appelle Pierre, il te montrera où il y en a.
DEUXIÈME VALET.
J’ai assez de tête, monsieur, pour suffire aux bûches sans déranger Pierre.
Il sort.
CAPULET.
Par la messe, bien répondu. Voilà un plaisant coquin ! Ah ! je te proclame roi des bûches… Ma foi, il est jour. Le comte va être ici tout à l’heure avec la musique, car il me l’a promis.
Bruit d’instruments qui se rapprochent.
Je l’entends qui s’avance… Nourrice ! Femme !… Holà ! nourrice, allons donc !
Entre la nourrice.
CAPULET.
Allez éveiller Juliette, allez, et habillez-la ; je vais causer avec Pâris… Vite, hâtez-vous, hâtez-vous ! le fiancé est déjà arrivé ; hâtez-vous, vous dis-je.
Tous sortent.
Autres textes de William Shakespeare
Hamlet
"Hamlet" est une des tragédies les plus célèbres et les plus influentes écrites par William Shakespeare. L'œuvre, créée autour de 1600, se déroule au Danemark et raconte l'histoire complexe et...
Macbeth
"Macbeth" est une tragédie de William Shakespeare, souvent considérée comme l'une de ses œuvres les plus sombres et les plus puissantes. Elle a été écrite vers 1606 et se déroule...
Le Songe d'une nuit d'été
"Le Songe d'une Nuit d'Été" est une comédie écrite par William Shakespeare, probablement vers la fin du XVIe siècle. Contrairement aux tragédies comme "Roméo et Juliette" ou "Le Roi Lear",...
Le Roi Lear
"Le Roi Lear" est une tragédie célèbre de William Shakespeare, traitant de thèmes tels que la folie, la trahison, la justice et la nature humaine. L'histoire se concentre sur le...
