ACTE CINQUIÈME - Scène première
(Même décoration ; seulement, quand la toile se lève, la maison de Saltabadil est complètement fermée aux regards : la devanture est garnie de ses volets. On n'y voit aucune lumière. Tout est ténèbres.)
(TRIBOULET, SEUL.)
TRIBOULET(Il s'avance lentement du fond du théâtre, enveloppé d'un manteau. L'orage a diminué de violence.La pluie a cessé. Il n'y a que quelques éclairs et par moments un tonnerre lointain.)
Je vais donc me venger ! – Enfin ! la chose est faite. – Voici bientôt un mois que j'attends, que je guette, Resté bouffon, cachant mon trouble intérieur, Pleurant des pleurs de sang sous mon masque rieur.(Examinant une porte basse dans la devanture de la maison.)
Cette porte… – Oh ! tenir et toucher sa vengeance ! – C'est bien par là qu'ils vont me l'apporter, je pense ! Il n'est pas l'heure encor. Je reviens cependant. Oui, je regarderai la porte en attendant. Oui, c'est toujours cela. –(Il tonne.)
Quel temps ! nuit de mystère ! Une tempête au ciel ! un meurtre sur la terre ! Que je suis grand ici ! ma colère de feu Va de pair cette nuit avec celle de Dieu. Quel roi je tue ! – un roi dont vingt autres dépendent, Des mains de qui la paix ou la guerre s'épandent ! Il porte maintenant le poids du monde entier. Quand il n'y sera plus, comme tout va plier ! Quand j'aurai retiré ce pivot, la secousse Sera forte et terrible, et ma main qui la pousse Ébranlera longtemps toute l'Europe en pleurs, Contrainte de chercher son équilibre ailleurs ! – Songer que si demain Dieu disait à la terre : – Ô terre, quel volcan vient d'ouvrir son cratère ? Qui donc émeut ainsi le chrétien, l'ottoman, Clément Sept, Doria, Charles-Quint, Soliman ? Quel César, quel Jésus, quel guerrier, quel apôtre, Jette les nations ainsi l'une sur l'autre ? Quel bras te fait trembler, terre, comme il lui plaît ? La terre, avec terreur, répondrait : Triboulet. – Oh ! jouis, vil bouffon, dans ta fierté profonde. La vengeance d'un fou fait osciller le monde !(Au milieu des derniers bruits de l'orage, on entend sonner minuit à une horloge éloignée. Triboulet écoute.)
Minuit !
(Il court à la maison et frappe à la porte basse.)
VOIX DE L'INTÉRIEUR
Qui va là ?
TRIBOULET
Moi.
VOIX DE L'INTÉRIEUR
Bon.
(Le panneau inférieur de la porte s'ouvre seul.)
TRIBOULET
Vite !
VOIX DE L'INTÉRIEUR
N'entrez pas.
(Saltabadil sort en rampant par le panneau inférieur de la porte. Il tire par une ouverture assez étroite quelque chose de pesant, une espèce de paquet de forme oblongue, qu'on distingue avec peine dans l'obscurité. Il n'a pas de lumière à la main, il n'y en a pas dans la maison.)
Autres textes de Victor Hugo
Les Misérables - Tome I : Fantine
Le Tome 1 de "Les Misérables", intitulé "Fantine", se concentre sur plusieurs personnages clés et thèmes qui posent les fondements du récit épique de Victor Hugo. Le livre s'ouvre sur...
Les Contemplations - Au bord de l'infini
J’avais devant les yeux les ténèbres. L’abîmeQui n’a pas de rivage et qui n’a pas de cimeÉtait là, morne, immense ; et rien n’y remuait.Je me sentais perdu dans l’infini...
Les Contemplations - En marche
Et toi, son frère, sois le frère de mes fils.Cœur fier, qui du destin relèves les défis,Suis à côté de moi la voie inexorable.Que ta mère au front gris soit...
Les Contemplations - Pauca Meae
Pure innocence ! Vertu sainte !Ô les deux sommets d’ici-bas !Où croissent, sans ombre et sans crainte,Les deux palmes des deux combats !Palme du combat Ignorance !Palme du combat Vérité...
Les Contemplations - Les luttes et les rêves
Un soir, dans le chemin je vis passer un hommeVêtu d’un grand manteau comme un consul de Rome,Et qui me semblait noir sur la clarté des cieux.Ce passant s’arrêta, fixant...
