ACTE III - Scène VIII
HERNANDEZ, MARTIN
HERNANDEZ(se croisant les bras.)
Eh bien, il est gentil, il est bien combiné ton petit stratagème.
MARTIN
Je vais te dire: il y avait là un photographe qui m'aurait pris en flagrant délit… alors…
HERNANDEZ
Me prends-tu pour un idiot ?
MARTIN
Je t'assure…LE PRIX MARTIN
HERNANDEZ
Silence ! je vois clair dans ton jeu ! Il s'agissait de te débarrasser de moi, de me faire croire que notre honneur est satisfait, de me cacher ta lâcheté.
MARTIN(offusqué.)
Don Hernandez !
HERNANDEZ
Je suis à tes ordres.
MARTIN(se calmant.)
Non… continue…
HERNANDEZ
Alors tu t'es dit : "J'irai seul avec Agénor, je le laisserai en route ; je dirai à ce bon Hernandez qu'il est dans le trou et nous repartirons dare-dare pour Meyringen." Est-ce vrai ?
MARTIN(passant à gauche.)
Eh bien, oui, là !… fiche-moi la paix ! Je ne suis pas né pour le crime, moi ! je ne suis pas une nature d'assassin… tout le monde n'est pas doué…
HERNANDEZ
C'est bien… n'en parlons plus!
MARTIN(respirant.)
Ah !
HERNANDEZ(d'une voix sombre.)
Serais-tu un homme à venir faire avec moi, et sans témoins, un tour à la cascade?
MARTIN
Sans témoins?… pour quoi faire?
HERNANDEZ(sombre.)
Mais pour causer de choses et d'autres.
MARTIN(effrayé.)
Nous pouvons causer de ça ici.
HERNANDEZ(d'une voix sinistre.)
M'est avis que nous serions mieux sur le petit pont qui tremble. (Lui prenant le bras.)
Qu'en penses-tu?
MARTIN(reculant.)
Ne me touchez pas ! je suis fatigué, je n'ai pas envie de me promener.
HERNANDEZ
Nature microscopique ! Et tu crois que tu m'auras fait venir jusqu'ici pour assister à ta réconciliation avec le larron de notre honneur ?
MARTIN(vivement.)
Ma réconciliation?… Ah ! bien oui !… tu ne me connais pas ! Je prétends au contraire lui infliger un châtiment plus impitoyable… et en tout cas plus digne d'une nation civilisée !
HERNANDEZ
Que veux-tu faire ?
MARTIN
Je veux lui plonger dans le cœur un fer rouge!…
HERNANDEZ
A la bonne heure !
MARTIN
Un fer rouge qui s'appellera le remords.
HERNANDEZ
Le remords… Oui.
MARTIN(s'exaltant.)
Un fer rouge qui le poursuivra partout, qui lui rongera le foie… comme un vautour… et dont le miroir implacable lui représentera son crime en lui criant : "Misérable ! tu as trompé ton ami !…" Voilà de la vengeance ! de la vraie!
HERNANDEZ
Eh bien, c'est ça… fais-lui ça tout de suite.
MARTIN
Va me le chercher… je ne te dis que ça !
HERNANDEZ(sortant.)
C'est ça… un fer rouge… qui lui rongera le foie… avec un miroir… Ah! nous allons rire!
(Il sort par le couloir de gauche.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
