Un chapeau de paille d'Italie

(Invités des deux sexes. - Gens de la noce.)(La scène est à Paris.)(Chez Fadinard)(Un salon octogone. — Au fond, porte à deux battants s'ouvrant sur la scène. — Une porte dans chaque pan coupé. — Deux portes aux premiers plans...

Virginie, FélixVirginie (à Félix, qui cherche à l'embrasser)Non, laissez-moi, monsieur Félix !… Je n'ai pas le temps de jouerFélixRien qu'un baiser ?VirginieJe ne veux pas !…FélixPuisque je suis de votre pays !… je suis de Rambouillet…VirginieAh ! ben ! s'il...

Virginie, Félix, VézinetVézinet (entrant par le fond ; il tient un carton à chapeau de femme)Ne vous dérangez pas… c'est moi, l'oncle Vézinet… La noce est-elle arrivée ?Félix (d'un air aimable)Pas encore, aimable perruque !…Virginie (bas)Qu'est-ce que vous faites donc ...

Vézinet, Fadinard, FélixFadinard ( entrant par le fond et parlant à la cantonade)Dételez le cabriolet !… (En scène.) Ah ! voilà une aventure !… ça me coûte vingt francs, mais je ne les regrette pas… Félix !…FélixMonsieur !…FadinardFigure-toi…FélixMonsieur arrive seul ...

FadinardAdieu, caressant pot-au-feu !À ta déplorable manieJe compte me soustraire un peu,En revenant de la mairie.VézinetAdieu, je reviens, cher neveu,Avec la noce réunie,Vous embrasser encore un peu,Avant d'aller à la mairie.(Vézinet sort par le fond. Félix entre à gauche, deuxième...

Fadinard (seul)Enfin… dans une heure… je serai marié… je n'entendrai plus mon beau-père me crier à chaque instant : "Mon gendre, tout est rompu !…" Vous êtes-vous trouvé quelquefois en relations avec un porc-épic ? Tel est mon beau-père !…...

Anaïs, Fadinard, Emile, en costume d'officier(La porte s'ouvre ; on voit en dehors une dame sans chapeau et un officier.)Anaïs (à Emile)Non, monsieur Emile… je vous en prie…EmileEntrez, madame, ne craignez rien. (Ils entrent.)Fadinard (à part)La dame au chapeau et...

Fadinard, Nonancourt, Hélène, Bobin(Ils sont tous en costume de noce. Hélène porte la couronne et le bouquet de mariée.)NonancourtMon genre, tout est rompu !… vous vous conduisez comme un paltoquet…HélèneMais, papa…NonancourtSilence, ma fille !FadinardMais qu'est-ce que j'ai fait ?NonancourtToute la...

Fadinard, Anaïs, Emile ; puis VirginieFadinard (courant vivement vers le cabinet où est la dame.)Venez, madame… vous ne pouvez pas rester chez moi… (Courant au cabinet de gauche.) Allons, monsieur, décampons !… (Virginie entre en riant par la deuxième porte...

Emile, Anaïs, FadinardFadinard (revenant.)Quelle est cette créature ?… que signifie ?… (Soutenant Anaïs qui entre en chancelant.) Allons ! bon !… elle se trouve mal !… (Il l'assied à droite.)Emile (allant à elle.)Anaïs !…FadinardMadame, dépêchez-vous !… je suis pressé !Nonancourt...

Fadinard, Emile et Anaïs, cachés, Nonancourt au fond ; puis FélixNonancourt (paraissant à la porte du fond et tenant un pot de myrte.)Mon gendre, tout est rompu ! (Il veut entrer.)Fadinard (lui barrant le passage.)Oui… partons !Nonancourt (voulant entrer.)Attendez que...

(Le théâtre représente un salon de modiste. — À gauche, un comptoir parallèle à la cloison latérale. — Au-dessus, sur une étagère, une de ces têtes en carton dont se servent les modistes. Une capote de femme est placée sur...

Clara, puis TardiveauClara (parlant à la cantonade, à la porte de gauche, deuxième plan.)Dépêchez-vous, mesdemoiselles !… cette commande est très pressée… (En scène.) M. Tardiveau n'est pas encore arrivé !… Je n'ai jamais vu de teneur de livres aussi lambin…...

Clara ; puis FadinardClara (seule)Mes ouvrières sont à l'ouvrage… tout va bien… C'est une bonne idée que j'ai eue de m'établir… Il n'y a que quatre mois, et déjà les pratiques arrivent… Ah ! c'est que je ne suis pas...

Fadinard, Nonancourt ; puis Hélène, Bobin, Vézinet et gens de la noce des deux sexesNonancourt (entrant et tenant un pot de myrte.)Mon gendre !… tout est rompu !Fadinard (à part)Pristi ! le beau-père !NonancourtOù est M. le maire ?FadinardTout à...

Les Mêmes, TardiveauTardiveau (rentrant tout essoufflé, entre dans le comptoir.)Dieu ! que j'ai chaud ! (Il pose sur le comptoir des écharpes tricolores.) Ma chemise est trempée !Nonancourt (apercevant Tardiveau et les écharpes.)Hum ! voici M. le maire avec son...

Les Mêmes, FadinardTous (en voyant paraître Fadinard)Ah ! le voilà !(Chœur : Ensemble Air : C'est vraiment une horreur)

Ah ! vraiment c'est affreux !C'est un trait scandaleux !C'est honteux !Odieux !Oui, c'est monstrueux !FadinardQuel courroux orageux !Qu'ai-je donc fait d'affreux,De honteux,D'odieux,De si monstrueux ?Mais qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi avez-vous quitté les fiacres ?NonancourtMon gendre, tout est...

Fadinard ; puis ClaraFadinard (seul)Qu'est-ce qu'ils font ?… où vont-ils ?Clara (entrant par la droite, deuxième plan.)Monsieur Fadinard !FadinardAh ! Clara !…ClaraDites donc… voici votre échantillon… Je n'ai rien de pareil à çaFadinardComment !ClaraC'est une paille très fine… qui n'est...

Les Mêmes, Tardiveau, toute la noceTardiveau (il entre très effaré par la porte du fond, il tient son gilet de flanelle à la main.)Dieu ! que j'ai chaud ! (Au même instant, toute la noce débouche à sa suite. Nonancourt...

Fadinard, Félix ; puis ClaraFélixMonsieur, je viens de la maison.Fadinard (vivement)Eh bien, ce militaire ?…FélixIl jure… il grince… il casse les chaises…FadinardSapristi !FélixIl dit que vous le faites poser que vous deviez être de retour dans dix minutes… mais qu'il...

Fadinard, Clara, Tardiveau ; puis toute la noceTardiveau (entrant par la gauche, et de plus en plus effaré.)Mais qu'est-ce que c'est que ces gens-là ? Pourquoi diable me suivent-ils ?… Impossible de changer !…ClaraVite, conduisez Monsieur chez la baronne de...

(Le théâtre représente un riche salon. — Trois portes au fond s'ouvrant sur la salle à manger. — À gauche, une porte conduisant dans les autres pièces de l'appartement. — Sur le devant, une causeuse. — À droite, porte principale...

La Baronne de Champigny, Achille de Rosalba(Au lever du rideau, les trois portes du fond sont ouvertes, on aperçoit une table splendidement servie.)Achille (entrant par la droite et regardant dans la coulisse.)Charmant ! ravissant !… c'est décoré avec un goût ...

Achille, puis Un DomestiqueAchille (à la baronne qui sort.)Soyez tranquille, belle cousine… Comptez sur moi.Un Domestique (entrant par la droite.)Il y a là un monsieur qui demande à parler à madame la baronne de Champigny.AchilleSon nom ?Le DomestiqueIl n'a pas...

Fadinard, AchilleFadinard (paraissant à droite, très timidement.)Pardon, monsieur !… (Le domestique sort.)AchilleEntrez donc, mon cher, entrez donc !…Fadinard (embarrassé et s'avançant avec force saluts.)Je vous remercie… j'étais bien là… (Il met son chapeau sur sa tête et l'ôte vivement.) Ah ...

Fadinard (seul)Enfin, me voici chez la baronne !… Elle est prévenue de ma visite ; en sortant de chez Clara, la modiste, je lui ai vite écrit un billet pour lui demander une audience… Je lui ai tout raconté, et...

Fadinard, La BaronneLa Baronne (entrant par la gauche, en toilette de bal et avec un bouquet.)Mille pardons, cher monsieur, de vous avoir fait attendre…FadinardC'est moi, madame, qui suis confus…Dans son trouble, il remet son chapeau sur sa tête et l'ôte...

Fadinard, La Baronne, Invités des deux sexes(Les invités entrent par la droite.)(Chœur : Air de Nargeot)Les invitésQuel plaisirDe venirChez l'amieQui nous convie.Heureux joursQui toujoursAuprès d'elle semblent trop courts.La BaronneDe remplirSon désir,Votre amieVous remercie.Heureux joursQui toujoursPrès de vous me semblent trop...

Fadinard, La Baronne ; puis une femme de chambreLa BaronneParlez ! vous savez que je n'ai rien à refuser au signor Nisnardi.FadinardC'est que… ma demande va vous paraître bien fantasque… bien folle…La Baronne (à part)Ah ! mon Dieu, je crois...

Fadinard ; puis Nonancourt ; puis un domestiqueFadinard (seul)Dans cinq minutes, j'aurai décampé avec le chapeau… Je laisserai ma bourse en payement. (Riant.) Ah ! ah !… je pense au père Nonancourt… doit-il rager dans son fiacre !Nonancourt (paraît à...

Fadinard, Nonancourt, La BaronneFadinard (tenant le candélabre.)La baronne !La Baronne (à Fadinard)Que faites-vous donc, avec ce candélabre ?FadinardMoi ?… je… cherche mon mouchoir… que j'ai perdu… (Il se retourne comme pour chercher, on voit son mouchoir à moitié sorti de...

Fadinard ; puis Une Femme de chambre avec un chapeau de femme dans un foulard ; puis BobinFadinard (tombant sur un fauteuil.)Patatras ! on va nous flanquer tous par la fenêtre !…La Femme de Chambre (entrant.)Monsieur, voilà le chapeau.Fadinard (se...

La Baronne, Nonancourt, Invités ; puis Fadinard et Achille ; puis toute la noce(Nonancourt donne toujours le bras à la baronne et tient toujours le candélabre ; tous les invités les suivent.)Chœur(Air de la Valse de Satan)Quel plaisir ! nous...

(Une chambre à coucher chez Beauperthuis. — Au fond, alcôve à rideaux. — Un paravent ouvert au premier plan, à gauche. — Porte d'entrée à droite de l'alcôve. — Autre porte à gauche. — Portes latérales. — Un guéridon, à...

Beauperthuis (seul)Au lever du rideau, Beauperthuis est assis devant le paravent. Il prend un bain de pieds. Une serviette cache ses jambes. Ses souliers sont à côté de sa chaise. Une lampe sur un guéridon. Les rideaux de l'alcôve sont...

Beauperthuis, VirginieVirginie (apportant une bouilloire.)Voilà de l'eau chaude, monsieur !BeauperthuisTrès bien !… mets-la là ! Ecoute…Virginie (posant la bouilloire à terre.)Prenez garde, elle est bouillante…BeauperthuisTe rappelles-tu bien quelle toilette avait ma femme ce matin, quand elle est sortie ?…VirginieSa robe...

Beauperthuis ; puis FadinardBeauperthuis (seul)La tête me part !… J'aurais dû y mettre de la moutarde… (Avec une fureur concentrée.) O Anaïs ! si je croyais !… Il n'est pas de vengeance… pas de supplice que… (On sonne. Radieux.) Enfin ...

Beauperthuis, dans le paravent ; puis NonancourtBeauperthuis (qu'on ne voit pas.)Attends un peu, Cartouche !… attends, Papavoine !… (On l'entend se rhabiller.)Nonancourt (entrant avec son myrte, et boitant.)Qui est-ce qui m'a bâti un malotru de cette espèce ? Il monte...

Beauperthuis, VézinetBeauperthuisCristi ! j'ai les pieds enflés… mais ça ne fait rien !… (Il sort du paravent en boitant et saute sur Vézinet, qu'il prend d'abord pour Fadinard, et le saisit à la gorge.) À nous deux, gredin !…Vézinet (riant)Non ...

Vézinet, Nonancourt, Hélène, Bobin, dames de la noceVézinetEncore un invité que je ne connais pas ! Il a sa robe de chambre… Il paraît qu'on va se coucher… Je n'en suis pas fâché !… (Il cherche et regarde dans l'alcôve.)Nonancourt...

Nonancourt ; puis FadinardNonancourt (regardant le paravent, et avec indignation.)Ah ça ! mais… il ne bouge pas, là-dedans !… Est-ce que ce monstre-là se serait endormi pendant mon discours ? (Il ouvre brusquement le paravent.) Personne ! (Le voyant entrer...

Fadinard, BeauperthuisFadinard (se promenant, agité.)Elle n'y est pas ! j'ai fouillé partout ! j'ai tout bouleversé… je n'ai rencontré sur ma route qu'une collection de chapeaux de toutes les couleurs bleu, jaune, vert, gris… l'arc-en-ciel… et pas un fétu de...

Fadinard, VirginieFadinard (effaré.)Que viens-tu faire ici, petite malheureuse ?VirginieComment ! ce que je viens faire ?… je rentre chez mon maître, donc !FadinardTon maître ?… Beauperthuis… ton maître ?…VirginieQu'est-ce qu'il y a ?Fadinard (à part, hors de lui.)Malédiction !… c'était...

Fadinard, Beauperthuis, Hélène, Nonancourt, Bobin, Vézinet, Dames de la Noce(Cris dans la chambre d'Hélène)FadinardIl va la massacrer… défendons cette infortunée !Il va s'élancer, mais la porte s'ouvre. Hélène, en coiffe de nuit, entre tout éplorée, suivie des dames de la...

Virginie, VézinetVirginie (entrant par la porte de gauche, premier plan. Elle tient une tasse sur une soucoupe ; entr'ouvrant les rideaux de l'alcôve.)Monsieur ! voilà votre bourrache…Vézinet (se levant, sur son séant.)Merci ! je ne prendrai plus rien !Virginie (jetant...

(Une place. — Rues à droite et à gauche. — Premier plan, à droite, la maison de Fadinard ; une autre maison au deuxième plan. — Premier plan à gauche, un poste de la garde nationale, avec guérite. — Il...

(Tardiveau, en garde national, un Caporal, Gardes nationaux)(Un garde national est en faction. Onze heures sonnent. Plusieurs gardes nationaux sortent du poste.)Le CaporalOnze heures !… à qui de prendre la faction ?Les GardesÀ Tardiveau ! à Tardiveau !TardiveauMais, Trouillebert, j'en...

Tardiveau ; puis Nonancourt, Hélène, Vézinet, Bobin, la noceTardiveau (seul, posant son fusil et son schako dans la guérite et mettant un bonnet de soie noire, un cache-nez)Dieu ! que j'ai chaud ! Voilà pourtant comme on attrape de mauvais...

Les Mêmes, FélixFélix (arrivant par la rue de droite.)Ah ! mon Dieu… que de monde !…NonancourtSon groom !… Arrive ici, Mascarille.FélixTiens ! c'est la noce de mon maître !… Monsieur, avez-vous vu mon maître ?NonancourtAs-tu vu mon gueux de gendre ...

Les Mêmes, moins Félix ; puis FadinardHélènePapa, vous m'avez sacrifiée.BobinComme Ephigénie !NonancourtQue veux-tu ! il était rentier !… voilà ma circonstance atténuante aux yeux de tous les pères… Il était rentier, le capon !Fadinard (accourant de la gauche, effaré, exténué.)Ah ...

Les Mêmes, Félix portant la corbeille, des paquets, un carton à chapeau de femmeFélixVoilà les bibelots ! (Il les pose à terre.)FadinardHein ?… Qu'est-ce que c'est que ça ?NonancourtGens de la noce… que chacun de nous prenne un colis… et...

Les Mêmes, moins Fadinard, le Caporal, Gardes nationauxNonancourtAliénation complète !… nullité de mariage !… Bravissimo !… En route, mes amis… cherchons nos fiacres… (Ils remontent et rencontrent la patrouille qui arrive au fond.)Le CaporalHalte-là, messieurs !… Que faites-vous là avec...

Tardiveau ; puis Fadinard, Anaïs, EmileTardiveauLa patrouille est rentrée… j'ai bien envie d'aller prendre mon riz au lait… (Pendant ce qui suit, il ôte sa capote grise, qu'il accroche au fusil, et met son schako sur la baionnette, de manière...

Anaïs, cachée, Fadinard, BeauperthuisBeauperthuis (entrant en boitant un peu.)Ah ! vous voilà… monsieur !… Vous m'avez échappé… (Il secoue le pied.)FadinardPour acheter un cigare… Je cherche du feu… Vous n'avez pas de feu ?…BeauperthuisMonsieur, je vous somme d'ouvrir votre domicile…...

Fadinard, Anaïs ; puis Emile, à la fenêtre du posteAnaïs (sortant de la guérite.)Je suis morte de peur… où me cacher ?… où fuir ?Fadinard (perdant la tête.)Rassurez-vous, madame, j'espère qu'il ne vous trouvera pas là-haut ! (Une fenêtre du...

Anaïs, en faction. Fadinard, Beauperthuis ; puis Emile, puis TardiveauFadinard (courant au-devant de Beauperthuis et l'abritant sous son parapluie pour l'empêcher de voir le chapeau de paille qui se balance au-dessus de sa tête.)Prenez garde, vous allez vous mouiller.Beauperthuis (boitant...