ACTE I - Scène III
Vézinet, Fadinard, Félix
Fadinard ( entrant par le fond et parlant à la cantonade)
Dételez le cabriolet !… (En scène.)
Ah ! voilà une aventure !… ça me coûte vingt francs, mais je ne les regrette pas… Félix !…
Félix
Monsieur !…
Fadinard
Figure-toi…
Félix
Monsieur arrive seul ?… et la noce de Monsieur ?…
Fadinard
Elle est en train de s'embarquer à Charentonneau… dans huit fiacres… J'ai pris les devants pour voir si rien ne cloche dans mon nid conjugal… Les tapissiers ont-ils fini ?… A-t-on apporté la corbeille, les cadeaux de noce ?…
Félix (indiquant la chambre du deuxième plan à gauche)
Oui, monsieur… tout est là dans la chambre…
Fadinard
Très bien !… Figure-toi que, parti ce matin à huit heures de Charentonneau…
Vézinet (à lui-même)
Mon neveu se fait bien attendre…
Fadinard (apercevant Vézinet)
L'oncle Vézinet !… (À Félix.)
Va-t'en !… j'ai mieux que toi !… (Félix se retire au fond ; commençant son récit.)
Figurez-vous que, parti…
Vézinet
Mon neveu, permettez-moi de vous féliciter… (Il cherche à embrasser Fadinard.)
Fadinard
Hein ?… quoi ?… Ah ! oui… (Ils s'embrassent. À part.)
On s'embrasse énormément dans la famille de ma femme !… (Haut, reprenant le ton du récit.)
Parti ce matin à huit heures de Charentonneau…
Vézinet
Et la mariée ?…
Fadinard
Oui… elle me suit de loin… dans huit fiacres… (Reprenant.)
Parti ce matin à huit heures de Charentonneau…
Vézinet
Je viens d'apporter mon cadeau de noces…
Fadinard (lui serrant la main)
C'est gentil de votre part… (Reprenant son récit.)
J'étais dans mon cabriolet… je traversais le bois de Vincennes… tout à coup je m'aperçois que j'ai laissé tomber mon fouet…
Vézinet
Mon neveu, ces sentiments vous honorent.
Fadinard
Quels sentiments !… Ah ! sapristi ! j'oublie toujours qu'il est sourd !… ça ne fait rien… (Continuant.)
Comme le manche est en argent, j'arrête mon cheval et je descends… À cent pas de là, je l'aperçois dans une touffe d'orties… je me pique les doigts.
Vézinet
J'en suis bien aise.
Fadinard
Merci !… je retourne… plus de cabriolet !… mon cabriolet avait disparu !…
Félix (redescendant)
Monsieur a perdu son cabriolet ?…
Fadinard (à FÉLIX)
Monsieur Félix, je cause avec mon oncle qui ne m'entend pas… Je vous prie de ne pas vous mêler de ces épanchements de famille.
Vézinet
Je dirai plus : les bons maris font les bonnes femmes.
Fadinard
Oui… turlututu !… ran plan plan !… Mon cabriolet avait disparu… Je questionne, j'interroge… On me dit qu'il y en a un d'arrêté au coin du bois… J'y cours, et qu'est-ce que je trouve ?… Mon cheval en train de mâchonner une espèce de bouchon de paille, orné de coquelicots… Je m'approche… aussitôt une voix de femme part de l'allée voisine, et s'écrie : "Ciel ! mon chapeau !…" Le bouchon de paille était un chapeau !… Elle l'avait suspendu à un arbre, tout en causant avec un militaire…
Félix (à part)
Ah ! ah ! c'est cocasse !…
Fadinard (à Vézinet)
Entre nous, je crois que c'est une gaillarde…
Vézinet
Non, je suis de Chaillot… j'habite Chaillot.
Fadinard
Turlututu !… ran plan plan !…
Vézinet
Près de la pompe à feu !…
Fadinard
Oui, c'est convenu !… J'allais présenter mes excuses à cette dame et lui offrir de payer le dommage, lorsque ce militaire s'interpose… une espèce d'Africain rageur… Il commence par me traiter de petit criquet !… Sapristi !… la moutarde me monte au nez… et, ma foi, je l'appelle Beni-zoug-zoug !… Il s'élance sur moi… je fais un bond… et je me trouve dans mon cabriolet… la secousse fait partir mon cheval… et me voilà !… Je n'ai eu que le temps de lui jeter une pièce de vingt francs pour le chapeau… ou de vingt sous !… car je ne suis pas fixé… Je verrai ça, ce soir, en faisant ma caisse… (Tirant de sa poche un fragment de chapeau de paille, orné de coquelicots.)
Voilà la monnaie de ma pièce !…
Vézinet (prenant le morceau de chapeau et l'examinant.)
La paille est belle !…
Fadinard
Oui, mais trop chère la botte !…
Vézinet
Il faudrait chercher longtemps avant de trouver un chapeau pareil… j'en sais quelque chose.
Félix (qui s'est avancé et qui a pris le chapeau des mains de Vézinet)
Voyons…
Fadinard
Monsieur Félix, je vous prie de ne pas vous mêler à mes épanchements de famille…
Félix
Mais, monsieur !…
Fadinard
Silence, maroufle !… comme dit l'ancien répertoire.
(Félix remonte.)
Vézinet
Dites donc… à quelle heure va-t-on à la mairie ?
Fadinard
À onze heures !… onze heures !…
(Il montre avec ses doigts.)
Vézinet
On dînera tard… j'ai le temps d'aller prendre un riz au lait… vous permettrez ?… (Il remonte.)
Fadinard
Comment donc !… ça me fera extrêmement plaisir…
Vézinet (revenant à lui pour l'embrasser.)
Adieu, mon neveu !…
Fadinard
Adieu, mon oncle… (À Vézinet, qui cherche à l'embrasser.)
Hein ?… quoi ?… Ah ! oui… c'est un tic de famille. (Se laissant embrasser.)
Là !… (À part.)
Une fois marié, tu ne me pinceras pas souvent à jouer à ça… non… non…
Vézinet
Et l'autre côté ?
Fadinard
C'est ce que je disais… "Et l'autre côté ? " (Vézinet l'embrasse sur l'autre joue.)
Là…
(Ensemble: AIR : Quand nous sommes si fatigués. )
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
