Chez Dutrécy
Aubin Germain, Cyprien ; puis Georges FromentalCyprien (à Germain)Le calorifère est allumé ?GermainOui, depuis ce matin.CyprienBon… Voyons le thermomètre… Seize degrés ; c'est le compte.Georges (paraissant au fond)M. Dutrécy ?CyprienC'est ici… mais Monsieur n'est pas visible…GeorgesEt M. Armand Bernier, son...
Cyprien De La PorcheraieDe La Porcheraie (à la cantonade)C'est bien… ne m'annoncez pas !(Il paraît.)CyprienMonsieur de La Porcheraie.De La PorcheraieBonjour, Cyprien… Où est Dutrécy ?CyprienMonsieur est sous sa cascade.De La PorcheraieNeuf heures et demie… C'est juste !CyprienSi Monsieur veut que...
Aubin puis Dutrécy ; puis CyprienAubin (entrant)Eh bien, il doit être content ! je l'ai frotté… Il me disait toujours ; "Plus fort ! plus fort ! " J'avais peur de faire du dégât !Dutrécy (entrant, le visage épanoui)Ah !...
Dutrécy de La Porcheraie ; puis AubinDe La Porcheraie (s'asseyant)Asseyez-vous donc.DutrécyMais que faisiez-vous donc si matin dans ma bibliothèque ?De La PorcheraieJe prenais un renseignement… Hier, à l'Opéra, j'étais avec vous dans votre loge, pendant le ballet…DutrécyOui.De La PorcheraieVous regardiez...
Les Mêmes, Cyprien ; puis FourcinierCyprienMonsieur… le docteur Fourcinier est au salon.De La PorcheraieFourcinier !Dutrécy (vivement)Le jardin ! Faites entrer. (Cyprien sort.) Ne vous en allez pas !…De La PorcheraieNon… il vaut mieux que vous restiez seul avec le docteur…...
Dutrécy Fourcinier ; puis AubinFourcinierVoyons… le pouls est bon… la main est fraîche… l'œil est vif… Vous n'avez rien à me dire… À mercredi !DutrécyAttendez donc ! cela ne peut pas compter pour une visite !… (À part.) Et le...
Dutrécy Aubin ; puis Fromental et Madame de Verrières ; puis de La PorcheraieDutrécy (seul)Un mariage ! Voilà les ennuis de la famille qui vont commencer… Mon déjeuner interrompu… cela me coupe l'appétit… Range ça… Les entrevues !… les présentations…...
Dutrécy De La Porcheraie ; puis Armand BernierDutrécy (revenant, à De La Porcheraie)Eh bien ?…De La PorcheraieJ'ai vu le jardin… superbe !… Et Fourcinier ?… que lui avez-vous dit ?DutrécyJe l'ai anéanti… Je lui ai fait espérer la construction d'un...
Armand DutrécyDutrécyBien répondu !… je l'avais sur les lèvres !ArmandMaintenant, nous sommes seuls, donnez-moi des nouvelles de ma cousine ?DutrécyThérèse ?… Elle va bien !ArmandElle doit être bien grande, bien belle… depuis trois ans que je ne l'ai vue !…...
Les Mêmes, AubinAubin (entrant. Il porte des malles et six caisses de cigares.)Voilà les bagages de Monsieur… (À part.) Ouf !… c'est égal, la maison est lourde !…ArmandC'est bien !… Porte cela dans ma chambre…AubinC'est que… il vient d'en arriver...
Dutrécy Thérèse ; puis ArmandThérèseBonjour, mon oncle !…Dutrécy (l'embrassant.)Bonjour… bonjour… Seule ?…ThérèseMadame de Puysole n a pas voulu monter… Ah ! si vous saviez, mon petit oncle, comme c'est bon de sortir de pension !…Dutrécy (l'embrassant.)Oui, oui… je comprends !…...
Armand Thérèse ; puis Georges ; puis Aubin, Madame de Verrières et Fromental ; puis Dutrécy et de La PorcheraieArmand (ému.)Bonjour, Thérèse !… bonjour, ma cousine !…ThérèseEh bien, monsieur, on ne m'embrasse pas ?…ArmandJe n'ose pas… vous êtes si grande ...
Chez Fromental. Un salon disposé pour une soirée.
Fromental Georges, Madame de VerrièresIls sont en tenue de bal.Madame de Verrières (devant une glace.)Je suis prête… je puis recevoir nos invités.FromentalMoi aussi….Madame de Verrières (à Georges, qui est assis près d'une table.)Georges comment trouves-tu ma toilette ?Georges (sans la...
Les Mêmes, ArmandUn domestique (annonçant.)M. Armand Bernier.Georges (allant à lui.)Armand !FromentalArrivez donc, mon ami… mon cher ami… Nous savons tout !Madame de VerrièresMonsieur Armand… je vous dois mon frère… voulez-vous me donner la main ?…Armand (lui donnant la main.)Madame… si...
Les 2Madame de Verrières (à part)Un pareil sacrifice… Oh ! non ! Georges ne l'accepterait pas ! (Haut.) Mon père, M. Armand aime Thérèse…FromentalAh ! bon Dieu ! qu'est-ce que tu me dis là ?Madame de VerrièresJe dis que vous...
Les Mêmes, De La Porcheraie, Invités ; puis FourcinierFromental (allant au-devant De La Porcheraie)Bonjour, cher ami…De La Porcheraie (donne la main à Fromental et salue Madame de Verrières)Madame… Est-ce que vous n'attendez pas le docteur ce soir ?FromentalSi… nous espérons...
De La Porcheraie FourcinierDe La Porcheraie (arrêtant Fourcinier qui se dispose à entrer dans le salon.)Pardon ! pardon ! il me faut ma consultation.FourcinierAh ! c'est vous !De La PorcheraieDocteur, vous m'abandonnez… je vous ai attendu mercredi à quatre heures.FourcinierAh ...
Les Mêmes, un domestique, Dutrécy et ThérèseDutrécy est mis avec recherche et porte un col rabattu.Un domestique (annonçant.)M. et madame Dutrécy.De La PorcheraieComment, madame Dutrécy… Thérèse ?DutrécyC'est une erreur… mais il n'y a pas de mal… Bonjour, docteur !Fourcinier (saluant.)Mon...
Dutrécy De La PorcheraieDe La PorcheraieJe viens de traiter avec Fourcinier à cent cinquante mille… c'est pour ainsi dire conclu… il m'a demandé jusqu'à demain matin.Dutrécy (distrait, regardant la porte du salon.)Allons, tant mieux ! j'en suis bien aise…De La...
Dutrécy GeorgesGeorges (entrant, à part.)Impossible d'arracher un mot à Armand ! Monsieur Dutrécy… tout seul… Que faites-vous donc là ?DutrécyMon ami… c'est plus fort que moi… ce bal… cette musique… quand on a du chagrin…GeorgesVous ?…DutrécyJe viens d'apprendre une nouvelle...
Georges ArmandArmand (entrant.)Mon ami…GeorgesArmand !ArmandJe te cherchais… Je voulais te demander la permission de me retirer !… As-tu eu l'obligeance d'écrire ces lettres de recommandation que je t'avais demandées pour New York ?…GeorgesNon… J'espérais toujours que tu ne partirais pas.ArmandCe...
Armand ; puis DutrécyArmand (seul.)Ce visage ému… ces paroles sans suite… Est ce que je me serais trahi ?… Oh ! non ! je connais Georges ; s'il avait eu seulement un soupçon, il ne serait pas allé écrire ces...
Armand GeorgesArmand (seul,)Oh ! non ! je ne lui dirai pas un mot ! (Apercevant Georges qui entre.) Lui, c'est lui !Georges (entre avec ses lettres à la main, il est très pâle et très ému.)Voici les lettres que tu...
Armand ; puis ThérèseArmand (seul.)Où vas-tu ?… Ah ! fais ce que tu voudras… demain, je serai parti. (Apercevant Thérèse qui entre.) Thérèse !… Oh ! mon cœur !… non ! je ne veux pas la voir.(Il se dirige vers...
Armand ; puis Madame de VerrièresArmand (Seul.)Ah ! j'ai le cœur plus libre… je respire… et mon brave Georges !… (Madame de Verrières entre.) Madame…Madame de VerrièresMonsieur Armand !ArmandAh ! madame, si vous saviez comme je suis heureux ! Je...
Les Mêmes, Fromental et Fourcinier ; puis Dutrécy ; puis Georges ; puis ThérèseFromental (entrant avec Fourcinier)Comment ! docteur, vous nous quittez déjà ?FourcinierIl le faut !FromentalÀ propos, vous avez un jardin à Passy ?FourcinierOui !FromentalQu'est-ce que vous faites de...
Chez Dutrécy : Même décor qu'au premier acte.
Dutrécy Thérèse, AubinDutrécy et Thérèse déjeunent. Aubin les sert.Aubin (à part, sur le devant.)Je ne sais comment dire ça à Monsieur ?… J'ai trouvé une autre place… cent francs de plus et rien à frotter.Thérèse (à part.)Armand ne revient pas…...
Les Mêmes, Aubin, de La PorcheraieAubin (paraissant.)M. de La Porcheraie !(Il enlève la table.)Dutrécy (contrarié, à part.)Ah ! il vient nous déranger !…De La Porcheraie (entrant. Il est très agité. À Dutrécy)À l'heure du déjeuner, j'étais sûr de vous rencontrer…DutrécyQu'y...
Dutrécy De La PorcheraieDutrécyVoyons… parlez !De La PorcheraieEh bien, mon ami… voilà ma femme qui fait des siennes…DutrécyQuoi donc ?De La PorcheraieElle vient de me faire sommation par huissier d'avoir à la recevoir dans le domicile conjugal !DutrécyComment ! une...
De La Porcheraie feuilletant l'annuaire ; puis ArmandDe La PorcheraieLequel prendre ? (Lisant.) Bonniver… Bonivard… Boniveau… (Parlé.) Où est le bon ?Armand (entrant par le fond.)Je viens de chez Georges… il était sorti… mais j'ai rencontré sa sœur… quelle adorable...
Armand Thérèse ; puis GeorgesArmand (seul.)Quoi, article 214 ?…ThérèseAh ! je te guettais ! je t'ai vu rentrer… Eh bien, as-tu vu M. Georges ?ArmandNon… il était sorti… mais j'ai causé avec madame de Verrières… Ah ! Thérèse, quel cœur ...
Armand GeorgesGeorgesArmand avant de tenter une nouvelle démarche près de M. Dutrécy, j'ai voulu t'adresser une question à laquelle je te prie de répondre loyalement et sincèrement.ArmandParle.GeorgesEst-ce bien vrai que tu n'aimes pas Thérèse ?Armand (vivement.)Oh ! mon ami, je...
Georges Madame de Verrières ; puis ThérèseMadame de Verrières (paraissant au fond en parlant à la cantonade.)Il est charmant ! c'est une merveille !GeorgesÀ qui parles-tu ?Madame de VerrièresÀ Thérèse… Elle est en extase ! on lui apporte de la...
Les Mêmes, Dutrécy, ArmandArmandVenez, mon oncle.Dutrécy (saluant.)Madame… monsieur Georges… Je vous avoue que je ne m'attendais pas à recevoir votre visite après le scandale d'hier.Madame de VerrièresMon frère, en effet, n'osait pas se présenter… c'est moi qui l'ai amené…GeorgesMonsieur Dutrécy…...
Armand DutrécyArmand (à part.)S'il aime Thérèse… je vais le savoir !…Dutrécy (à part.)Que diable peut-il me vouloir ?…ArmandAh ! mon oncle ! j'avais hâte d'être seul avec vous… et maintenant, je ne sais comment vous remercier… les expressions me manquent...
Les Mêmes, Georges, Madame de Verrières ; puis AubinDutrécyQue va-t-il faire ?ArmandVous ne connaissez pas le prétendu de notre chère Thérèse ?DutrécyPlus tard !ArmandPermettez-moi de vous le présenter.(Il indique Dutrécy.)Madame de VerrièresM. Dutrécy !GeorgesLui !Armand (bas à Dutrécy)Vous voyez l'effet ...
Dutrécy Madame de VerrièresDutrécy (à part.)C'est inimaginable ! venir me braver… dans ma maison !…Madame de VerrièresMonsieur Dutrécy…Dutrécy (à part.)Tiens, la sœur est restée… (Haut.) Madame…Madame de VerrièresJ'espère encore vous faire renoncer à un projet… qui n'est pas raisonnable…DutrécyPermettez, madame,...
Dutrécy ; puis De La PorcheraieDutrécy (seul.)Charmante femme ! Après tout, il a été heureux, ce colonel ! et je serai comme lui, à la barbe de M. Armand. Il est bien long à déménager… il conspire avec son ami…...
Dutrécy ; puis Fourcinier, entrant par le fond et donnant la main à DutrécyDutrécy (l'apercevant.)Tiens, c'est le docteur !FourcinierOui, c'est moi !Dutrécy (à part.)Il arrive à propos.FourcinierJe viens pour le sous-seing.DutrécyLe sous-seing ?FourcinierLe jardin.DutrécyAh ! le jardin ! vous faites...
Fourcinier GeorgesFourcinierSoyez tranquille !… À quelles poursuites veut-il donc soustraire Thérèse ?… Après tout, ça ne me regarde pas… nous disons Spa !… le ferrugineux ne fait de mal à personne.Georges (entrant.)Les malles sont faites !… (Appelant.) Aubin !FourcinierMonsieur Georges ...
Fourcinier DutrécyDutrécy (entrant.)Voici notre petit sous-seing… nous allons collationner.Fourcinier (à part, le regardant.)Et ça veut se marier ! Ah ! quelle idée… oui !Dutrécy"Entre les soussignés…"FourcinierAttendez… je suis à vous…(Il se met à la table et écrit.)DutrécyVous faites l'ordonnance ?FourcinierOui…...
Les Mêmes, Georges, Armand, Madame de Verrières, Thérèse ; puis Aubin ; puis De La PorcheraieDutrécy (voyant entrer Georges avec Armand)Il n'est pas parti !… Entrez ! approchez. , mon ami !… mon cher Georges !…GeorgesQu'y a-t-il, monsieur Dutrécy ?DutrécyAttendez ...
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
(Le théâtre représente une chambre à coucher. — Au fond, au milieu, un lit avec des rideaux. À côté, une table de nuit. À droite et à gauche du lit,...
Le théâtre représente une salle à manger. — Porte au fond. — Deux portes latérales au premier plan. — Sur le deuxième plan, à la droite du public, une porte...
(Invités des deux sexes. - Gens de la noce.)(La scène est à Paris.)(Chez Fadinard)(Un salon octogone. — Au fond, porte à deux battants s'ouvrant sur la scène. — Une porte...
(Une place. — Un café avec une tente et des tables à gauche. — Une maison à droite, portant le numéro 7 et dont la porte est surmontée d'une enseigne...
(Un salon. — Porte principale au fond. — Portes latérales. — Dans les deux pans coupés, deux autres portes, vitrées et garnies de rideaux blancs : celle de gauche conduit...