ACTE IV - Scène X
Fadinard, Beauperthuis, Hélène, Nonancourt, Bobin, Vézinet, Dames de la Noce
(Cris dans la chambre d'Hélène)
Fadinard
Il va la massacrer… défendons cette infortunée !
Il va s'élancer, mais la porte s'ouvre. Hélène, en coiffe de nuit, entre tout éplorée, suivie des dames de la noce et de Beauperthuis stupéfait.
Les Dames (en dehors.)
Au secours ! au secours !…
Fadinard (pétrifié.)
Hélène ?
Hélène
Papa ! papa !
Beauperthuis
Qu'est-ce que c'est que tout ce monde-là ?… dans la chambre de ma femme !… (Nonancourt sort de la chambre de droite, en bonnet de coton, en bras de chemise, son habit sur le bras et tenant son myrte. Bobin le suit, même costume.)
Nonancourt et Bobin
Qu'est-ce que c'est ? qu'y a-t-il ?
Beauperthuis (stupéfait)
Encore !…
Fadinard
Toute la noce !!! voilà le bouquet !
(Chœur : Air : Neveu de mercier)
Beauperthuis
Je n'y puis rien comprendre !
D'où sortent ces gens-là ? Pourquoi
Viens-je ici de surprendre
Tout ce monde chez moi ?
Nonancourt
Je n'y puis rien comprendre !
Pourquoi ce bruit, ces cris d'effroi !
Tout est rompu, mon gendre,
Ne comptez plus sur moi.
Fadinard
Je n'y puis rien comprendre !
Ils ont le diable au corps, ma foi !
Se faire ici surprendre
Lorsqu'en bas je les croi.
Bobin
Je n'y puis rien comprendre !
Cousine, d'où vient votre effroi ?
Je saurai vous défendre,
Comptez, comptez sur moi.
Hélène
Je n'y puis rien comprendre !
Ah ! je succombe à mon effroi !
Qui donc pour me surprendre
Osa venir chez moi ?
Les Dames
Je n'y puis rien comprendre !
Quel est cet étranger ? pourquoi
Ose-t-il la surprendre
Et causer son effroi ?
Beauperthuis
Que faisiez-vous là-dedans, chez moi ?…
Nonancourt et Bobin (avec un cri d'étonnement.)
Chez vous ?…
Hélène et les Dames (en même temps.)
O ciel !…
Nonancourt (indigné, donnant une poussée à Fadinard)
Chez lui ?… pas chez toi ?… chez lui ?…
Fadinard (criant)
Beau-père ! vous m'ennuyez !
Nonancourt (indigné)
Comment ! être immoral et sans vergogne… tu nous mènes coucher chez un inconnu ! et tu souffres que ta jeune épouse… chez un inconnu !… Mon gendre, tout est rompu !
Fadinard
Vous m'agacez !… (À Beauperthuis.)
Monsieur, vous daignerez excuser une légère erreur
Nonancourt
Repassons nos habits, Bobin…
Bobin
Oui, mon oncle.
Fadinard
C'est ça ! et filons chez moi. Je passe devant avec ma femme !… (Il va vers elle. Beauperthuis le retient.)
Beauperthuis (à voix basse.)
Monsieur, la mienne n'est pas rentrée !
Fadinard
Elle aura manqué l'omnibus.
Beauperthuis (qui ôte sa robe de chambre et met son habit.)
Elle est chez vous.
Fadinard
Je ne crois pas… la dame qui campe chez moi est une négresse… la vôtre est-elle négresse ?
Beauperthuis
Est-ce que j'ai l'air d'un gobe-mouches, monsieur ?
Fadinard
J'ignore cet oiseau.
Nonancourt
Bobin, ma manche…
Bobin
Voilà, mon oncle.
Beauperthuis
Où demeurez-vous, monsieur ?
Fadinard
Je ne demeure pas !…
Nonancourt
8, place…
Fadinard (vivement)
Ne lui dites pas !…
Nonancourt (criant)
8, place Baudoyer !… vagabond !…
Fadinard
V'lan !…
Beauperthuis
Très bien !
Nonancourt
En route, ma fille !
Bobin
En route, tout le monde !
Beauperthuis (à Fadinard, lui prenant le bras.)
En route, monsieur !
Fadinard
C'est une négresse !…
Chœur (Ensemble)
(Air final du Plastron)
Le soir du mariage,
Se tromper de maison !
C'est un trait, je le gage,
Digne de Charenton.
Beauperthuis
Ah ! du sanglant outrage
Qui fait rougir mon front,
Dans un affreux carnage
Je vais laver l'affront !
Fadinard
Son œil morne et sauvage Me donne le frisson ! Dans quel affreux carnage Va nager ma maison !
(Sortie générale : Beauperthuis, boitant, entraîne)
(Fadinard, la noce les suit.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
