Acteurs qui ont créé les rôlesHorace Tic, capitaine cavalerie : MM. FélixDésambois : ParadeCélestin Magis : MuniéBernard, domestique du capitaine : P. BoisselotUn invité : JolietBaptiste, domestique de madame de Guy-Robert : RogerMadame de Guy-Robert : Mme AlexisLucile, sa nièce ...
(Un salon chez madame de Guy-Robert porte au fond ; portes à droite et à gauche ; une cheminée, chaises, un tabouret.)
Horace, Bernard, tous deux en costume de hussard.Horace (à Bernard, qui achève de ranger un service de porcelaine sur le guéridon.)Il n'y a rien de cassé ?BernardRien, mon capitaine, tout est complet.HoraceEh bien, c'est de la chance ! un service...
Madame de Guy, HoraceMadame de GuyHorace !… mon enfant !… que je suis heureuse !HoraceMa bonne tante !…(Ils s'embrassent.)Madame de GuyEncore !HoraceJusqu'à ce soir, si vous voulez !…(Ils s'embrassent de nouveau.)Madame de GuyComment ! c'est toi, mon bon Horace ?…...
Les Mêmes, LucileLucile (sortant de la gauche)Bonjour, ma tante ! (S'arrêtant.) Ah ! quelqu'un !… (Saluant Horace) Monsieur…HoraceMademoiselle…Madame de GuyMonsieur… mademoiselle… Comment ! vous ne vous reconnaissez pas ? Horace !… Lucile !…HoraceLa petite Lucile !…LucileLe cousin Tic !…Horace (il...
Les Mêmes, Baptiste ; puis DésamboisBaptiste (annonçant)M. Désambois !(Il se retire.)Madame de GuyC'est lui !Désambois (paraît. Habit noir, cravate blanche, gants noirs.)Chère madame, veuillez m'excuser si je me suis fait attendre… mais une expérience scientifique de la plus haute importance…Madame...
Les Mêmes, MagisIl paraît au fond. Cravate blanche, habit noir, gants noirs.Désambois (courant à lui.)Arrivez donc, cher ami !Magis (froidement)Veuillez me présenter, je vous prie.DésamboisAh oui !… (À part.) . Il a une présence d'esprit !… Il est étonnant !...
Horace, LucileLucileEh bien, mon cousin ?HoraceEh bien, ma cousine ?LucileComment le trouvez-vous ?HoraceFranchement ?LucileFranchement !HoraceJe trouve qu'il a l'air d'avoir avalé sa canne !Lucile (riant)Comment ?…HoraceOui, il est raide comme un bâton, il parle comme un proviseur, il est ennuyeux...
Les Mêmes, Madame de Guy ; puis BernardMadame de Guy (entrant)Il est charmant, ce jeune homme !… Je viens de l'autoriser à commencer ses visites de prétendu.LucileComment ! déjà ?HoraceEn vérité, ma tante, je ne comprends pas votre empressement !LucileC'est...
Madame de Guy, LucileMadame de GuyPourquoi se fâche-t-il ? pourquoi cette animosité subite contre ton prétendu ? Qu'est-ce que M. Magis peut lui avoir fait ?LucileOh ! rien !… Mais mon cousin est un homme posé, calme, froid, qui ne...
Horace ; puis BernardÀ peine madame de Guy est-elle disparue, qu'on entend à droite une dispute.Horace (en dehors)Animal ! butor !Bernard (de même)Mais, mon capitaine, vous m'aviez dit…Horace (de même)Tiens !Bernard (de même)Oh !Horace (entrant, et descendant la scène.)Sapristi !...
Horace ; puis Madame de Guy et Lucile ; puis Bernard ; puis BaptisteHorace (seul)C'est bien fait ! je mérite de recevoir mon affaire. Ah ! j'aurais dû rester en Chine… J'insulte sans rime ni raison un brave soldat, j'aime...
(Un salon : trois portes au fond, laissant voir un autre salon ; girandoles ; à droite, une cheminée ; une porte à gauche.)
Madame de Guy, LucileMadame de Guy (regardant la pendule.)Neuf heures et demie !… Nos invités ne peuvent tarder.LucileJe tremble de voir entrer M. Magis:… car il n'est pas prévenu…Madame de GuyNous n'avons jamais pu parvenir à rédiger notre lettre.LucileEt pourtant...
Les Mêmes, Horace (en tenue de bal.)HoraceAh ! mais c'est superbe ici !… Bonsoir, ma tante !… Bonsoir, ma cousine !… (La regardant.) Ah ! voilà une toilette !… Etes-vous assez jolie !…LucileVous trouvez ?Madame de GuyEh bien, et moi ...
Horace ; puis BernardHoraceAllons ! obéissance aux femmes ! (Bernard entre, il a un habit bourgeois un peu large, Horace le regarde en riant.) Ah ! te voilà, toi ?Bernard (l'air épanoui.)Oui, mon capitaine.HoraceComment va ton bras ?Bernard (très heureux)Ca...
Horace, DésamboisHoraceAh ! ce cher monsieur Désambois !Désambois (saluant)Monsieur…HoraceMa tante vous attend, avec impatience…DésamboisEst-ce que je suis en retard ?HoraceVous êtes le premier… mais elle a une nouvelle à vous annoncer… une grande nouvelle… qui vous fera plaisir, j'en suis...
Madame de Guy, DésamboisMadame de GuyAh ! monsieur Désambois… je vous cherchais…DésamboisM. votre neveu m'a dit que vous aviez une communication à me faire.Madame de GuyOui… Ah ! je suis bien heureuse, allez ! tout est changé.DésamboisQuoi ?Madame de GuyHorace...
Désambois, Horace ; puis MagisDésambois (seul)Ce mariage n'est pas encore fait… Comme tuteur, j'ai le droit de dire mon petit mot !…Horace (sortant de sa chambre.)J'ai mis la cravate blanche…Désambois (à part)Le militaire !HoraceAvez-vous vu ma tante ?DésamboisElle me quitte...
Désambois, MagisDésambois (à part)Allons ! c'est une lutte entre l'élément militaire et la science !MagisVous avez à me parler !?DésamboisOui, mon ami… (À part.) Il y a des circonstances où le mensonge est le plus saint des devoirs. (Haut.) Mon...
Magis, LucileLucile (paraissant à gauche et saluant un danseur qui la quitte.)Je vous remercie, monsieur. (Apercevant Magis) Ah ! Mon Dieu !Magis (saluant)Mademoiselle !…Lucile (à part)La rencontre que je craignais !… Il doit être prévenu !MagisOserais-je vous demander la faveur...
Les Mêmes, Madame de GuyLucile (bas à sa tante.)Ah ! ma tante ! M. Désambois ne l'a pas prévenu… Il me parle de notre intérieur, il veut me faire la lecture le soir !Madame de GuyLaisse-moi avec lui… Je me...
Madame de Guy, MagisMadame de Guy ( à part)C'est très embarrassant à dire… Enfin, il le faut. (Haut.) Monsieur…MagisMadame… je sais combien vous êtes favorablement disposée pour moi…Madame de GuyPermettez…MagisNe vous en défendez pas !… M. Désambois me le répétait...
Madame de Guy ; puis Désambois ; puis BernardMadame de Guy (seule)Eh bien, je ne suis pas plus avancée… Impossible de lui faire comprendre… il parle toujours… mais, après la polka, je reprendrai l'entretien.Elle remonte, regarde dans le fond et...
Désambois, Magis, Lucile, Horace, Madame de Guy, Danseurs et DanseusesPlusieurs danseurs et danseuses polkent, dans le salon du fond. À gauche, un couple entre sur la scène en polkant, puis Magis et Lucile, ensuite Horace avec une dame.Lucile (à Magis) ...
Horace, DésamboisHorace (arrêtant Désambois qui se dispose à entrer dans le bal.)Pardon, mon cher monsieur Désambois…(Le quadrille commence.)DésamboisMonsieur ?HoraceVoulez-vous me faire la grâce de m'accorder un moment d'entretien ?DésamboisDemain, monsieur, je vous attendrai chez moi, à six heures du matin.(Les...
(Un salon chez madame de Guy-Robert : porte au fond ; à gauche, une fenêtre ; premier plan, une cheminée, une sonnette ; pendule, table, au milieu du théâtre ; écritoire, plumes d'oie ; à droite, un guéridon, une autre...
Madame de Guy, Lucile, HoraceMadame de Guy (à Horace)Voyons, achève… Hier, au bal, comment s'est terminé ton entretien avec M. Désambois ?Horace (assis près du guéridon.)Pas mal… pas mal…LucileEt êtes-vous tombés d'accord ?HoraceOh ! pas positivement…LucileEnfin, que lui avez-vous dit ...
Les Mêmes, DésamboisDésambois (à madame de Guy.)Chère madame, je me rends à votre appel. (Saluant Lucile:) Mademoiselle !… (Apercevant Horace:) Le capitaine !Horace (le saluant)Monsieur !…Désambois (lui rendant son salut cérémonieusement.)Monsieur !…Horace (à part)Il est froid !Lucile (bas à Horace) ...
Les Mêmes, moins Horace ; puis BaptisteMadame de GuyNous vous écoutons, monsieur…Désambois (se rasseyant)Vous le savez, madame, la tutelle impose des devoirs… La loi romaine… lex romana… si prévoyante dans ses dispositions, a pris soin de les définir… Tutelle vient...
Les Mêmes, HoraceHoracePeut-on entrer ? La conférence est-elle terminée ?Madame de GuyOui !…Horace (à Lucile)Avez-vous enfin gagné la partie ?Lucile (froidement)Non !Horace (à Désambois)Voyons, où en sommes-nous ?Désambois (froidement)Je ne sais pas…HoraceAh ! (À part.) Qu'est-ce qu'ils ont donc ?Madame...
Horace, Lucile ; puis BaptisteHoraceLucile !Lucile (assise devant le guéridon.)Monsieur ?…HoraceQu'avez-vous ?LucileRien !HoraceVous semblez contrariée.LucileOui.HoraceVoulez-vous me dire pourquoi ?LucileNon !Horace (à part)Oui… non… Il s'est évidemment opéré un refroidissement dans la température de la maison.Baptiste (entrant avec un bouquet composé...
Les Mêmes, Désambois, Madame de GuyDésambois et Madame de Guy (accourant.)Qu'y a-t-il ?LucileJe vous ai appelé, ma tante, ainsi que Monsieur, pour que vous me protégiez contre les emportements de M. HoraceMadame de GuyQue s'est-il passé ?DésamboisParlez !LucileOn vient d'apporter...
Les Mêmes, moins HoraceMadame de GuyCette scène m'a bouleversée…LucileJ'en suis encore toute tremblante.DésamboisMoi qui le croyais doux, modéré…LucileParce que, hier, ma tante lui avait bien recommandé de se contenir avec vous…DésamboisAh ! vous lui aviez recommandé !… C'est donc ça ...
Madame de Guy, Lucile ; puis BernardMadame de GuyMa chère Lucile, je ne chercherai pas à te faire revenir sur ta décision… mais tu as été un peu vive.LucileQue voulez-vous ! j'aime le bonheur tranquille, et je sens que j'aurais...
Lucile, HoraceLucile (seule)Pauvre Horace ! comme il est bon !Horace (sortant de sa chambre et l'apercevant.)Oh ! pardon, mademoiselle… ma tante n'est pas là ?LucileNon, monsieur… elle écrit une lettre…HoraceAvant de partir, je désire lui faire mes adieux, je vais...
Horace, DésamboisHoraceJe n'y comprends rien… mais je me laisse faire.Désambois (entrant, à part)Dans un quart d'heure, le notaire et le prétendu seront ici… Ah ! le capitaine !Horace (l'apercevant, le saluant)Monsieur Désambois !…Désambois (saluant très cérémonieusement.)Monsieur !…Horace (à part)Nous avons...
Les Mêmes, Madame de Guy, LucileMadame de Guy (elle tient une lettre.)Monsieur Désambois, je viens de vous écrire…DésamboisÀ moi ?Madame de GuyPour vous prier de ne pas aller chez le notaire.DésamboisComment ! il va venir avec le contrat !HoraceTant mieux,...
Les Mêmes, BernardBernard (entrant)M. Célestin MagisDésamboisQu'il entre !Madame de GuyNon !… Dites-lui que nous sommes à Fontainebleau pour quelques temps…HoraceIl faudra pourtant bien le prévenir un jour.BernardIl y a là aussi une espèce d'homme qui se dit notaire.TousLe notaire !DésamboisIl...
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
(Le théâtre représente une chambre à coucher. — Au fond, au milieu, un lit avec des rideaux. À côté, une table de nuit. À droite et à gauche du lit,...
Le théâtre représente une salle à manger. — Porte au fond. — Deux portes latérales au premier plan. — Sur le deuxième plan, à la droite du public, une porte...
(Invités des deux sexes. - Gens de la noce.)(La scène est à Paris.)(Chez Fadinard)(Un salon octogone. — Au fond, porte à deux battants s'ouvrant sur la scène. — Une porte...
(Une place. — Un café avec une tente et des tables à gauche. — Une maison à droite, portant le numéro 7 et dont la porte est surmontée d'une enseigne...
(Un salon. — Porte principale au fond. — Portes latérales. — Dans les deux pans coupés, deux autres portes, vitrées et garnies de rideaux blancs : celle de gauche conduit...