ACTE II - Scène VI
Suzanne, Jean ; puis Gladiator ; puis Gredane ; puis Pepitt
Suzanne (venant du fond à gauche.)
C'est inconcevable… Pas de voiture ! Vous n'avez donc pas dit au cocher de nous attendre à la sortie ?…
Jean
Si !… il faut qu'il y ait un malentendu… J'ai envoyé chercher un fiacre et, dans un instant… Heureusement la pluie a cessé. Mais qui a pu vous envoyer cette masse de bouquets qui est tombée sur nous pendant le dernier acte ?
Suzanne
Vous ne devinez pas ?
Jean
Non.
Suzanne
C'est sir Gladiator.
Jean
L'Américain ?
Suzanne
Il était dans une première loge… il ne m'a pas quittée des yeux…
Jean
Il a été héroïque, ce matin, au Jardin des Plantes.
Suzanne (voyant entrer Gladiator)
Chut !… le voici… De la tenue !
Jean
Sans raideur !… convenu !…
Gladiator (venant de gauche premier plan, à Suzanne)
Ah ! madame… je vous rencontre deux fois en un jour, quel heureux hasard !
Suzanne
Heureux pour moi, monsieur, puisqu'il me permet de vous remercier encore du service que vous m'avez rendu ce matin…
Gladiator
Oh ! ne parlons pas de ça !…
Jean
Si, parlons-en ! Vous vous êtes conduit en véritable gentilhomme, et je m'y connais !
Gladiator (jouant avec sa tabatière.)
Ah ! commandeur !… vous me comblez.
Jean
Ah ! que vous avez là une jolie tabatière !
Gladiator
Elle vous plaît ?
Jean
Tout à fait !…
Gladiator
Eh bien, acceptez-la, je vous prie…
Jean (laprenant.)
Volontiers.
Suzanne
Mon oncle…
Jean
Je l'accepte comme souvenir… (À part.)
Tiens ! puisqu'on a les cadeaux…
Suzanne
Monsieur Gladiator:… vous me voyez bien en peine… j'ai perdu ma voiture…
Gladiator
Vraiment ?… Si j'étais assez fortuné pour pouvoir vous faire accepter la mienne…
Suzanne
Ah ! trop bon !…
Gladiator
Elle sera ici dans une minute… Quelle heure est-il ?…
(Il tire sa montre.)
Jean
Ah ! que vous avez là une jolie montre !
Gladiator
Elle vous plaît ?…
Jean
Tout à fait…
Gladiator
Eh bien, acceptez-la, je vous prie.
(Il la lui donne.)
Jean
Volontiers…
Suzanne
Mon oncle…
Jean (à part.)
Elle est en or.
(Il met la montre dans sa poche. Entre Gredane, venant du fond par la gauche.)
Suzanne
Ah ! voilà la pluie qui recommence.
(Elle va s'abriter sous la marquise de la pharmacie.)
Gladiator
Mais vous allez être mouillée !… trempée !…
Gredane (traversant au fond, son parapluie ouvert.)
Pas un fiacre sur la place !… Je vais chercher ailleurs !…
Gladiator (l'appelant)
Hé ! monsieur !… Psitt ! psitt !
Gredane (descendant)
Monsieur ?…
Gladiator
Combien votre parapluie ?…
Gredane (se fâchant.)
Mais je ne suis pas marchand de parapluies !
Gladiator
J'en donne mille francs !
Gredane
Mille francs ! Prenez !…
(Il donne son parapluie en échange de mille francs.)
Gladiator (donnant le parapluie à Suzanne)
Madame, en attendant la voiture…
Gredane (à part, examinant le billet avant de la mettre dans son portefeuille.)
Oui… il est bon…
Gladiator (à Suzanne)
La tête est à l'abri… mais les pieds !… vos petits pieds… sont mouillés. (À Gredane qui s'en va.)
Hé ! monsieur !… Psitt !
Gredane (revenant.)
Quoi ?
Gladiator
Combien votre paletot ?…
Gredane (indigné.)
Mais il n'est pas à vendre !…
Gladiator
J'en donne trois mille francs !
Gredane (vivement)
Il est à vous !
(Il ôte son paletot et le remet à Gladiator, qui lui donne trois mille francs.)
Jean (à part.)
Si j'avais su, je lui aurais offert le mien !…
Gredane (à part.)
Je me sauve… Il n'aurait qu'à se dédire !
(Il disparaît par la gauche, premier plan.)
Gladiator (déposant le paletot aux pieds de Suzanne)
Maintenant, madame, en attendant la voiture, veuillez poser vos pieds sur ce tapis.
Suzanne
Comment ! c'était pour cela ?
(Entre Pepitt par le fond à gauche.)
Jean (à part.)
Ah ! j'aime cet homme-là, moi !… Il est d'un Louis XIV !
Pepitt
La voiture est avancée…
Gladiator (à Suzanne)
Veuillez accepter mon bras, madame ; j'aurai l'honneur de vous déposer à votre hôtel.
(Il sort avec Suzanne et Jean par la gauche au fond.)
Suzanne
Venez, mon oncle !
Pepitt (seul)
Tiens, un paletot ! Il est encore très bon ! Je le vendrai à un marchand d'habits.
(Il le ramasse.)
Gladiator (dans la coulisse.)
Pepitt ! Pepitt !…
Pepitt
All right !…
(Il sort.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
