Pollux est un personnage masculin de rang élevé, présenté comme un proche de Jason et un interlocuteur capable de parler d’égal à égal avec lui. Il apparaît dès l’ouverture de la pièce, en arrivant à Corinthe et en retrouvant Jason avec surprise et joie. Son entrée initiale le place d’emblée comme un témoin privilégié de la situation de Jason et comme une voix extérieure qui aide le spectateur à entrer dans l’intrigue.
Dans l’économie dramatique, Pollux joue surtout un rôle d’adjuvant et de commentateur. Il n’est pas au centre des événements, mais il accompagne plusieurs moments essentiels de l’action en écoutant Jason, en le questionnant et en mettant en relief les enjeux du conflit. Sa présence sert à faire avancer l’exposition, puis à relayer les réactions face aux périls qui menacent Jason, Créuse, Créon et Médée.
Son importance vient aussi de sa fonction de témoin lucide. Il comprend vite les ressorts de la situation, devine l’identité de l’objet aimé par Jason, avertit contre les dangers liés à Médée, et exprime à plusieurs reprises ses réserves. Il contribue ainsi à orienter l’interprétation du public, sans jamais prendre le pouvoir sur l’action elle-même.
La relation la plus développée est celle qui l’unit à Jason. Les deux hommes se retrouvent avec familiarité, et Pollux se montre à la fois affectueux, attentif et critique. Il interroge Jason sur Médée, sur Créuse, sur l’exil, et sur les raisons de ses choix. Face à Jason, il tient souvent le rôle de conseiller prudent, tout en reconnaissant son prestige et son mérite.
Avec Médée, Pollux n’entretient pas de relation directe comparable à celle qu’il a avec Jason, mais il parle d’elle avec crainte et respect. Il rappelle ce qu’elle a fait, souligne ses charmes et met en garde contre sa puissance. Avec Créon et Créuse, il apparaît comme un observateur inquiet, capable d’adresser au roi des avis prudents sur le danger que représente Médée. Il reste donc lié à plusieurs camps, sans se confondre avec aucun d’eux.
Pollux se distingue d’abord par sa lucidité. Il comprend les situations avec rapidité, identifie les risques, et ne se laisse pas aveugler par les apparences. Sa parole révèle une intelligence concrète, attentive aux conséquences politiques et humaines des actes de Jason. Il est aussi capable d’humour et d’ironie, notamment lorsqu’il souligne les préférences de Jason pour les princesses ou lorsqu’il relève les contradictions de sa conduite.
Sur le plan moral, Pollux incarne la prudence et la fidélité à une certaine mesure. Il n’embrasse ni la passion de Jason ni la violence de Médée. Il se tient du côté de la raison, du conseil et de la réserve. Pourtant, cette sagesse n’est pas absolue : il admire Jason, le suit, l’écoute et ne peut empêcher les événements. Sa principale faiblesse est donc l’impuissance du conseiller, qui voit juste mais ne décide pas.
Pollux évolue peu au fil de l’œuvre, ce qui correspond à une fonction classique de personnage secondaire stable. Il conserve la même posture de clairvoyance inquiète du début à la fin : il s’émerveille d’abord du retour de Jason, puis s’alarme du bannissement de Médée, puis avertit à nouveau du danger de ses dons, et finalement mesure avec lucidité les conséquences de la catastrophe. Cette stabilité fait de lui un repère moral et dramatique.
Pollux symbolise la parole raisonnable au sein d’un monde dominé par les passions, les serments trahis et les calculs politiques. Par lui, la pièce donne une place au regard extérieur, à la mémoire des faits et à la mise en garde. Il révèle aussi la fragilité du bon conseil dans une tragédie où la décision appartient aux puissants et aux furieux. Sa présence souligne ainsi le contraste entre la clairvoyance humaine et l’irréversibilité des actions.
Personnages qui partagent des traits de caractère avec Pollux, à travers d'autres œuvres.