ACTE III - Scène III
Arlequin (voyant Dubois)
Ah ! te voilà donc, mal bâti ?
Dubois
Tenez ; n'est-ce pas là une belle figure pour se moquer de la mienne ?
Marton
Que veux-tu, Arlequin ?
Arlequin
Ne sauriez-vous pas où demeure la rue du Figuier, mademoiselle ?
Marton
Oui ;
Arlequin
C'est que mon camarade, que je sers, m'a dit de porter cette lettre à quelqu'un qui est dans cette rue, et comme je ne la sais pas, il m'a dit que je m'en informasse à vous ou à cet animal-là ; mais cet animal-là ne mérite pas que je lui en parle, sinon pour l'injurier. J'aimerais mieux que le diable eût emporté toutes les rues, que d'en savoir une par le moyen d'un malotru comme lui.
Dubois (à Marton, à part)
Prenez la lettre. (Haut.)
Non, non, mademoiselle, ne lui enseignez rien ; qu'il galope.
Arlequin
Veux-tu te taire ?
Marton (négligemment)
Ne l'interrompez donc point, Dubois. Eh bien, veux-tu me donner ta lettre ? Je vais envoyer dans ce quartier-là, et on la rendra à son adresse.
Arlequin
Ah ! voilà qui est bien agréable. Vous êtes une fille de bonne amitié, mademoiselle.
Dubois (s'en allant)
Vous êtes bien bonne d'épargner de la peine à ce fainéant-là !
Arlequin
Ce malhonnête ! Va, va trouver le tableau, pour voir comme il se moque de toi.
Marton (seule avec Arlequin)
Ne lui réponds rien ; donne ta lettre.
Arlequin
Tenez, mademoiselle ; vous me rendez un service qui me fait grand bien. Quand il y aura à trotter pour votre serviable personne, n'ayez point d'autre postillon que moi.
Marton
Elle sera rendue exactement.
Arlequin
Oui, je vous recommande l'exactitude à cause de monsieur Dorante, qui mérite toutes sortes de fidélités.
Marton (à part)
L'indigne !
Arlequin (s'en allant)
Je suis votre serviteur éternel.
Marton
Adieu ;
Arlequin (revenant)
Si vous le rencontrez, ne lui dites point qu'un autre galope à ma place. (Il sort.)
Autres textes de Marivaux
L'Île des esclaves
L'Île des esclaves, comédie en un acte écrite par Marivaux en 1725, se déroule sur une île utopique où les rapports sociaux sont inversés pour rétablir la justice. L'intrigue débute...
L'Île de la raison
L'Île de la raison, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1727, se déroule sur une île imaginaire gouvernée par la raison et la vérité, où les habitants vivent...
L'Heureux Stratagème
L'Heureux Stratagème, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1733, raconte les manœuvres subtiles de deux amants pour raviver leur amour mis à l'épreuve. La marquise et le chevalier,...
L'Héritier de village
L'Héritier de village, comédie en un acte écrite par Marivaux en 1725, raconte les mésaventures d’un jeune homme naïf, Eraste, nouvellement désigné comme héritier d’un riche villageois. L’histoire se déroule...
Les Serments indiscrets
Les Serments indiscrets, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1732, explore les contradictions de l’amour et de la parole donnée. L’intrigue tourne autour de Lucile et Damis, deux...
