ACTE III - Scène XII
LES MEMES, GARAMBOIS, LETRINQUIER, puis ARSENE et DUROZOIR
GARAMBOIS paraît une lettre à la main, il est accompagné par LETRINQUIER
MADAME CHAMPBAUDET
Lui !
TACAREL
(bas. )
Avec son témoin.
GARAMBOIS
Madame, je viens de recevoir une lettre.
MADAME CHAMPBAUDET
(à part. )
La mienne.
GARAMBOIS
Qui nécessite quelques explications.
TACAREL
(résolument. )
A vos ordres.
MADAME CHAMPBAUDET
(éplorée. )
Non pas de sang !
GARAMBOIS, LETRINQUIER
Quoi ?
MADAME CHAMPBAUDET
C'est faux ! n'en croyez pas un mot !
LETRINQUIER
Qu'est-ce qui est faux?
GARAMBOIS
Permettez-moi d'abord de vous en donner lecture. (Lisant.)
"Les locataires soussignés, tous majeurs et sains d'esprit, s'engagent à contribuer au prorata de leurs loyers…"
TACAREL
(surpris. )
Hein?
MADAME CHAMPBAUDET
(de même. )
Quoi ?
GARAMBOIS
(continuant de lire. )
A l'établissement d'un tapis dans l'escalier."
TACAREL
(joyeux. )
Un tapis ?
MADAME CHAMPBAUDET
(joyeuse. )
Comment, c'était… ?
TACAREL
(bas. )
Il ne sait rien !
MADAME CHAMPBAUDET
(bas. )
Sauvé !
GARAMBOIS
Tous les locataires ont signé…
MADAME CHAMPBAUDET
(avec un transport de joie. )
Mais je signe aussi !
TACAREL
Nous signons !
GARAMBOIS
Pas vous.
LETRINQUIER
(à part, prenant une plume sur la table. )
Ces femmes-là ne regardent pas à l'argent.
ARSENE
(entrant brusquement et montrant un robinet qu'il tient. )
J'en ai un, Madame, j'en ai un !
TOUS
Quoi ?
ARSENE
Un robinet ! (Remettant une lettre à GARAMBOIS.)
Ah ! monsieur… une lettre pour vous de Madame…
MADAME CHAMPBAUDET
Ciel !
(Elle repousse ARSENE.)
TACAREL
Sacrebleu !
(Il lance un coup de pied à ARSENE.)
ARSENE
(jette un cri et sort par le fond . )
Aïe !
MADAME CHAMPBAUDET
(éperdue, à GARAMBOIS. )
Donnez ! donnez-moi cette lettre.
GARAMBOIS
(la refusant. )
Puisqu'elle est pour moi…
MADAME CHAMPBAUDET
(très émue. )
Oui, mais elle n'est plus utile…
TACAREL
Puisque vous voilà…
MADAME CHAMPBAUDET
Je puis vous dire de vive voix…
GARAMBOIS
Quoi ?
LETRINQUIER
(à part. )
Qu'est-ce qu'ils ont?
MADAME CHAMPBAUDET
(bas, vivement à TACAREL. )
Je vous sauve. (Haut, balbutiant, à GARAMBOIS.)
Je vais… me marier, et, comme je suis seule… sans famille…
TACAREL
Oui… orpheline…
MADAME CHAMPBAUDET
Je venais vous prier, en qualité de voisin…
TACAREL
Oui… de voisin…
MADAME CHAMPBAUDET
De vouloir bien me servir de témoin.
TACAREL
Et d'assister au repas.
MADAME CHAMPBAUDET
Chez Lemardelay…
GARAMBOIS
Comment donc, belle dame !
(Il fait le mouvement de lui rendre la lettre.)
LETRINQUIER
(s'en empare vivement. )
Voyons le nom du prétendu…
MADAME CHAMPBAUDET
(à part. )
Ciel !
TACAREL
Sacrebleu !
ARSENE
(annonçant. )
M. l'Arrosoir.
MADAME CHAMPBAUDET
C'est lui !
DUROZOIR
(entrant avec un bouquet. )
Durozoir !
MADAME CHAMPBAUDET
(vivement et saisissant la lettre. )
Le voilà… le prétendu !…
(Elle passe la lettre à TACAREL, qui la roule et la met dans sa bouche.)
LETRINQUIER et GARAMBOIS
(riant en regardant DUROZOIR. )
Ah bah ! il a une bonne tête.
MADAME CHAMPBAUDET
Enfin !
TACAREL
(bas. )
Merci, ma sœur !
LETRINQUIER
Mon gendre, je n'ai qu'une parole ! Ma fille est à vous.
DUROZOIR
(descendant et offrant son bouquet. )
Belle dame, daignez accepter… (Il jette un cri.)
Ah !
TOUS
Quoi?
DUROZOIR
(se frottant les reins. )
Rien ! c'est mon rhumatisme !
MADAME CHAMPBAUDET
Il a des rhumatismes !
TACAREL
Dans le dos ! aux lumières, ça ne paraît pas !
CHŒUR
(AIR du Gendre en surveillance.)
A ce double mariage
D'heureux destins sont promis ;
Il faut pour un bon ménage
Des époux bien assortis.
(FIN)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
