ACTE II - Scène première
LETRINQUIER, MADEMOISELLE NINA, VICTOIRE, puis ARSENE.
Ils sont occupés à disposer le salon pour une soirée.
LETRINQUIER
(réglant une lampe, au fond. )
Allons, bon, voilà une lampe qui file!
MADEMOISELLE NINA
(tenant un sucrier en argent. )
C'est que vous ne savez pas vous y prendre… Le verre est trop haut.
(Elle veut l'aider.)
LETRINQUIER
Non, laissez, ma sœur… occupez-vous des housses.
MADEMOISELLE NINA
(montrant VICTOIRE. )
Victoire les ôte… Et la table de jeu ?
LETRINQUIER
(apportant la lampe sur le guéridon. )
Je l'ai préparée moi-même… Avez-vous sorti le sucrier en argent?
MADEMOISELLE NINA
Le voici… Je le fais reluire. (Elle le frotte avec une peau.)
Nous prendrons le thé dans la salle à manger…
LETRINQUIER
Oui, on dit que c'est plus distingué… Caroline, ma fille, est-elle prête ?
MADEMOISELLE NINA
Elle achève de s'habiller…
LETRINQUIER
(regardant la pendule. )
Déjà neuf heures et demie… et c'est pour dix heures !
MADEMOISELLE NINA
Dépêchez-vous, Victoire…
LETRINQUIER
Ah çà ! mais où est donc notre nouveau domestique ?
VICTOIRE
Monsieur, depuis une heure qu'il est ici, il est dans la cuisine à examiner les robinets de la fontaine.
LETRINQUIER
Pour quoi faire?… Appelez-le…
VICTOIRE
(appelant à la cantonade, au fond à droite. )
Hé!… dites donc!… Monsieur vous demande.
(ARSENE paraît.)
ARSENE
Quoi qu'y a ?
MADEMOISELLE NINA
Approchez, mon garçon.
ARSENE
Madame…
MADEMOISELLE NINA
(sèchement. )
Demoiselle… je vous prie.
ARSENE
Pardon… c'est faute de savoir… Mam'zelle, il y en a un qui fuit.
MADEMOISELLE NINA
Un quoi ?
LETRINQUIER
Qu'est-ce qui fuit ?
ARSENE
Un robinet, monsieur.
LETRINQUIER
Il ne s'agit pas de robinets… Nous donnons aujourd'hui une petite soirée.
ARSENE
Ah tant mieux ! j'aime le monde… (A part.)
Il y aura des gâteaux.
MADEMOISELLE NINA
Je pense que vous êtes au courant du service.
ARSENE
Pour ça, oui… j'étais bonne chez une dame seule.
MADEMOISELLE NINA
(scandalisée. )
Comment !
ARSENE
C'est moi que je lui piquais ses épingles.
LETRINQUIER
C'est bien !… Vous vous tiendrez dans l'antichambre et vous annoncerez à haute et intelligible voix les personnes qui arriveront… Savez-vous annoncer?
ARSENE
Dame!… un petit peu.
LETRINQUIER
Voyons, annoncez-moi… J'entre chez le ministre… C'est une supposition…
La porte s'ouvre à deux battants, et vous dites…
(Il simule son entrée par la porte principale.)
ARSENE
(annonçant. )
V'là le bourgeois !
MADEMOISELLE NINA
Hein !
LETRINQUIER
Mais non! imbécile!… Vous dites: "Monsieur Letrinquier!…" avec déférence.
ARSENE
(annonçant. )
Monsieur Létriquier, avec déférence !
MADEMOISELLE NINA
(aidée de Victoire, lui met les housses sur les bras. )
Tenez, emportez ça !
ARSENE
Alors c'est donc pas moi qui passera les gâteaux ?
MADEMOISELLE NINA
Vous ferez ce qu'on vous dira.
ARSENE
(à part. )
Ça m'a encore l'air d'une baraque, cette maison-là !…
(Il sort avec VICTOIRE, à droite, au fond.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
