ACTE III - Scène X
MADAME CHAMPBAUDET, puis ARSENE
MADAME CHAMPBAUDET
(seule, tombant assise près de la table, à droite. )
Oh! mes rêves !… mes rêves perdus !…
(Elle sanglote.)
ARSENE
(entrant par la gauche, et la voyant pleurer. )
Elle pleure… Quoi que vous avez,
Madame ?
MADAME CHAMPBAUDET
Rien !
ARSENE
C'est-y M. Tacarel qui vous fait du chagrin ?
MADAME CHAMPBAUDET
L'ingrat! l'infidèle! il m'a aimée pourtant !
ARSENE
Lui? allons donc! il se moquait de vous !
MADAME CHAMPBAUDET
Malheureux !… ne le calomnie pas !… il m'aimait du moins comme une sœur !
ARSENE
Il vous aimait… comme un soldat aime sa guérite!
MADAME CHAMPBAUDET
(se levant. )
Sa guérite ?
ARSENE
Oui… vu qu'il venait uniquement chez vous pour monter sa faction… et attendre le signal de la dame d'au-dessus.
MADAME CHAMPBAUDET
Que dis-tu ?
ARSENE
C'est la bonne d'en haut qui vient de me conter ça… Vous savez bien, la trompette du marchand de robinets ?
MADAME CHAMPBAUDET
Oui…
ARSENE
C'était lui qui soufflait…
MADAME CHAMPBAUDET
Comment ?
ARSENE
Ça voulait dire: "Je suis en bas chez la vieille… (Se reprenant.)
chez la veuve ! J'attends votre signal !"
MADAME CHAMPBAUDET
(outrée. )
Oh ! si cela était !…
ARSENE
Vous savez bien : J'ai du bon tabac.
MADAME CHAMPBAUDET
L'air qui le faisait partir ?
ARSENE
Pardi!… Ça voulait dire: "Mon mari n'y est pas… montez !"
MADAME CHAMPBAUDET
Trahison !… Et l'autre : Marie, trempe ton pain ?
ARSENE
"Mon mari y est… ne montez pas!…" Le plus cocasse, c'est que la bonne a pincé le même signal pour avertir son amoureux… elle tapote aussi!…
MADAME CHAMPBAUDET
Non ! c'est impossible !… tu mens !…
ARSENE
(tirant la trompette de sa poche. )
Tenez ! v'là son instrument !
MADAME CHAMPBAUDET
(saisissant la trompette. )
Donne ! je veux m'assurer par moi-même…
(Elle souffle dans la trompette.)
ARSENE
(machinalement, criant. )
Marchand de robinets!… Tiens, c'est Madame qui trompette…
MADAME CHAMPBAUDET
(écoutant. )
Chut !… rien !… Tu vois bien que c'est une calomnie… il ne s'est pas joué de moi à ce point… (A ce moment, on entend jouer au-dessus l'air de "Marie, trempe ton pain!")
"Marie, trempe ton pain !…"
ARSENE
Paraît que le mari est là-haut !
MADAME CHAMPBAUDET
(furieuse. )
Oh ! je me vengerai !… je me vengerai !… Ah ! il est là-haut !… Eh bien, je vais lui écrire… je vais tout lui apprendre !… (Elle se met à sa table, et écrit vivement.)
"Monsieur, votre femme vous trompe avec mon architecte…"
(Elle continue à écrire.)
ARSENE
(à part. )
Nous allons avoir du grabuge !
MADAME CHAMPBAUDET
(pliant sa lettre et la cachetant d'un coup de poing. )
Voilà ce que c'est !
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
